recuperación parcial oor Engels

recuperación parcial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

partial recovery

No se hace referencia a una recuperación parcial del perjuicio.
It does not refer to a partial recovery from injury.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tiempo de recuperación parcial de un supresor de eco
partial restoring time of an echo-suppressor

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las medidas vigentes han dado lugar a una recuperación parcial de la industria de la Comunidad desde 2000.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityEurLex-2 EurLex-2
La misión entregó una carta de amonestación al funcionario y logró una recuperación parcial de los fondos.
Ray, why don' t you say grace?UN-2 UN-2
Las medidas vigentes han dado lugar a una recuperación parcial de la industria de la Comunidad desde 2002.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
La recuperación parcial o completa puede ocurrir en más de 50% de los pacientes.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Asignación de valor: firma digital con recuperación parcial del contenido del certificado, según lo dispuesto en el Apéndice
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.eurlex eurlex
En Panamá se logró una recuperación parcial de # dólares
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkMultiUn MultiUn
Hubo una recuperación parcial, pero alrededor de nueve años después se presentó una leucemia fatal.
Your government scientist?Literature Literature
—protestó él, sintiendo que las falsas fuerzas de la recuperación parcial lo abandonaban—.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
EE. UU. experimenta una recuperación parcial, con un crecimiento del 1,5-2 % y sin avances en el empleo.
I first thought they wanted autographsProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Recuperación parcial del daño)
I promise, MyrnaEurlex2019 Eurlex2019
Sin embargo, también parece apreciarse una recuperación parcial al cabo de algunos meses
Y' all want some candy?MultiUn MultiUn
Permítaseme ahora informar sobre una recuperación parcial de mi inteligencia.
It' s anesthesiaLiterature Literature
Cuando se dice “Siento como si hubiera estado aquí antes” es otro ejemplo de una recuperación parcial.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Sin embargo, el SMARC obliga a una recuperación parcial en los años 1 y 40.
My long- lost buddyLiterature Literature
La recuperación parcial del mercado de vacuno supone un 30,7 % del aumento.
Motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
(Recuperación parcial del Anexo II del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo)
There are # adam wildersnot-set not-set
Las medidas vigentes han dado lugar a una recuperación parcial de la industria de la Comunidad desde
Can you take the boys to the lobby?oj4 oj4
Auge, caída y recuperación parcial de los precios de los productos básicos en 2008-2009
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?UN-2 UN-2
La parálisis es variable y, con recuperación parcial, puede presentarse una torpeza que semeja la ataxia cerebelosa.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Al año siguiente el proyecto tuvo una recuperación parcial.
You fix everythingWikiMatrix WikiMatrix
No se hace referencia a una recuperación parcial del perjuicio.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Una recuperación parcial no es solamente posible, sino casi segura.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Incluso una recuperación parcial podría darles algo de paz
We could even the oddsreal quickopensubtitles2 opensubtitles2
1073 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.