reflejo óptico oor Engels
reflejo óptico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
optical reflection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reflejos ópticos, nada.
She' s right.There is somethingmissingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, necesitamos que Stern experimente diferentes cambios de humor para poder evaluar sus reflejos ópticos.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
La única línea que quiebra el horizonte es el arco iris, dijo él, el engaño de un reflejo óptico, una pura ilusión.
I make my own luckLiterature Literature
El propósito evolutivo de este reflejo es proteger los ojos de los cuerpos extraños y las luces brillantes (este último conocido como el reflejo óptico).
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.WikiMatrix WikiMatrix
El reflejo óptico ocurre ante el estímulo de una luz brillante. El reflejo óptico es más lento y es mediado por la corteza visual, que reside en el lóbulo occipital del cerebro.
And Agent Scully, for not giving up on meWikiMatrix WikiMatrix
El análisis cristalográfico óptico refleja una luz polarizada en la estructura del cristal.
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sol se refleja en sus ópticas.
They talked my parents into keeping me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero se trata de un efecto óptico que refleja nuestra recalcitrante visión centrada en Occidente.
This right here?Literature Literature
Una ilusión óptica, un reflejo de luz.
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudo haber sido una ilusión óptica, un reflejo deformado.
It' il only take a minuteLiterature Literature
La concepción de las normas de subcapitalización se ha abordado desde muy diversas ópticas, reflejo de las distintas mentalidades y tradiciones jurídicas existentes en los Estados miembros.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los efectos ópticos de los reflejos no eran suficientes para Kircher.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
El nuevo recubrimiento de la óptica reduce los reflejos y las imágenes fantasma.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleCommon crawl Common crawl
Crepúsculo en la ciudad, tráfico, los autobuses derramando luz, reflejos en ventanas, en tiendas de óptica.
REFERENCESLiterature Literature
Los reflejos pupilares están preservados y los discos ópticos parecen normales.
My poor loveLiterature Literature
El primer informe del gobierno dijo que no era nada, a excepción de algún extraño fenómeno óptico, como un reflejo de la luz en el cielo.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reflexiones hacen que la luz se refleje lejos de la cámara o de su óptica.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionWikiMatrix WikiMatrix
Si la neuritis óptica es unilateral, se conserva el reflejo consensual a la luz en el ojo normal.
Paint stripperLiterature Literature
Los reflejos pupilares siguen intactos, y aún no hay atrofia óptica.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La alteración del reflejo de acomodación es otra causa frecuente de alteraciones ópticas.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Los reflejos pupilares siguen intactos, y aún no hay atrofia óptica
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?opensubtitles2 opensubtitles2
Los reflejos pupilares siguen intactos, y aún no hay atrofia óptica
That' s very funnyopensubtitles2 opensubtitles2
Para resolver este problema, el proyecto SMART_WIN_II mejoró y utilizó la tecnología de acristalamiento apropiada con mayores capacidades para ofrecer tres estados ópticos, es decir, claridad, reflejo y dispersión.
Jesus, what happened to your sneaker?cordis cordis
Señala que figuras ópticas como las del espejo, el reflejo y la difracción son útiles para pensar el problema de la colonialidad.
So I finally go in front of the judgescielo-abstract scielo-abstract
Otro tipo es el recubrimiento de alta reflexión, usado en espejos para mejorar sus propiedades ópticas y lograr que se refleje hasta el 99,99 % de la luz incidente.
You' re right, RaWikiMatrix WikiMatrix
488 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.