reflejo de prensión oor Engels
reflejo de prensión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grasp reflex
grasping reflex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La desaparición del reflejo de prensión precoz permite al lactante sostener los objetos y soltarlos de forma voluntaria.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Pueden verse hiperreflexia y signos de liberación frontal como el reflejo de prensión palmar y el del hociqueo.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Me refiero al «reflejo de prensión» de los recién nacidos.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Puede haber reflejo de prensión contralateral, rigidez paratónica y abulia (falta de iniciativa) o confusión evidente.
We got our murdererLiterature Literature
El reflejo de prensión, que desaparece unos cuantos meses después del nacimiento, podría ser una conducta atávica.
It' s anesthesiaLiterature Literature
También pueden ocurrir reflejos de prensión y ataques de caídas, pero no hay signos de Babinski.
What do you want, Tyler?Literature Literature
Puede haber reflejo de prensión contralateral, rigidez paratónica y abulia (falta de iniciativa) o confusión franca.
I already talked to her last nightLiterature Literature
El feto tiene un reflejo de prensión manual (reflejo de prensión) y, al final de los 6 meses, de sobresalto.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
De hecho, el reflejo palmar o de prensión es tan fuerte que es posible levantarlo por sus manos.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
El REFLEJO DE PRENSIÓN se presenta si usted pone un dedo en la palma de la mano abierta del bebé.
We' il be hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reflejo de prensión: este reflejo se presenta si usted pone un dedo en la palma de la mano abierta del bebé.
Procreation is one of God' s commandmentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Reflejo de prensión: cuando se toca la palma de la mano del bebé, éste responde cerrando los dedos alrededor del dedo del adulto.
I spent a lot of time in that section before they took it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el reflejo de prensión, el acariciar la palma de la mano del bebé provoca que el bebé cierre los dedos en un apretón.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el reflejo de prensión, el acariciar la palma de la mano del bebé provoca que el bebé cierre los dedos en un apretón.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reflejo de prensión está presente cuando, al rozar suavemente la palma de la mano del paciente, éste flexiona los dedos y agarra el dedo del examinador.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con los demás dedos se sujeta la parte distal del antebrazo sin tocar al dorso de la mano, ya que dicho estímulo exteroceptivo frenaría al reflejo de prensión.
Copper productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente tienen los puños apretados, y puede resultar difícil abrírselos porque el hecho de tocarles o colocarles un objeto en la palma de la mano desencadena un fuerte reflejo de prensión.
It' s only about # miles out of McMurdo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las manos suelen estar firmemente cerradas y tal vez le resulte difícil abrírselas porque al tocarlas o colocar un objeto en la palma, el bebé reacciona con un fuerte reflejo de prensión.
the number of strandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reflejo de prensión, que hace que el bebé cierre la mano y apriete fuertemente los dedos cuando le aplican presión en la palma de la mano con un dedo u otro objeto.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reflejo de prensión, que hace que el bebé cierre la mano y apriete fuertemente los dedos cuando le aplican presión en la palma de la mano con un dedo u otro objeto.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El apoyo perfecto en las manos (sin extensión rígida del codo) aparece al mismo tiempo de la desaparición del reflejo de prensión palmar y la capacidad del niño de realizar la prensión fásica radial.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desaparecen algunos reflejos del recién nacido, tales como el reflejo de la marcha automática (el bebé parece bailar o dar pasos cuando lo colocan erguido sobre una superficie sólida) y el reflejo de prensión (agarrar un dedo de la mano)
There' s too much death around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo que antes se explicaba como los reflejos del recién nacido, por ejemplo, el reflejo de succión, el reflejo perioral, el reflejo de prensión y el reflejo de marcha automática, se sabe ahora que en realidad expresan la voluntad de aprender más.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, si se realiza regularmente este ejercicio con su hijo en unas pocas semanas, el bebé comienza a producir artículos que se sujetan en un puño, el reflejo de prensión debido al inconsciente.Al principio lo hace por accidente, que se acaba de cambiar de tema.Pero a medida que el desarrollo del cerebro, todavía agarra instintivamente artículos al mismo tiempo que el niño comienza a liberarlos de las manos de forma consciente.Una vez que esto ocurre, puede seguir adelante con su joven discípulo a la segunda etapa del desarrollo de habilidades manuales - flotando.
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simulando el impacto rápido de materiales metálicos durante el forje y proceso de prensión, la máquina realmente refleja los instantes de las varillas y cables comprimidos rápidamente.
Action taken on Parliament's resolutionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.