reflejo defensivo oor Engels
reflejo defensivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
defense reflex
Cuando un pez siente variaciones a su alrededor, entran a un reflejo defensivo llamado comienzo- C
When fish sense disturbances around them, they go into a defensive reflex called a C- start
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No ha sido más que un reflejo defensivo.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Si alguien les apuntaba, su reflejo defensivo saltaba.
We' re not going to be needing any more horsesLiterature Literature
En él los reflejos defensivos eran lógicos, no emocionales.
Where is arthur?Literature Literature
Tiene que tener un reflejo defensivo del tipo «todo o nada».
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Cuando un pez siente variaciones a su alrededor, entran a un reflejo defensivo llamado comienzo- C
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *opensubtitles2 opensubtitles2
Obedeciendo a un reflejo defensivo, leyó por enésima vez: «Un dolor sin punzada, vacío, oscuro y temible».
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
Los reflejos defensivos tomaron el control durante unos segundos cruciales.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
—No lo sé, lo encontré en el aeropuerto —respondió en un reflejo defensivo.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Los reflejos defensivos se desarrollan en un estudiante.
Tout de suiteLiterature Literature
No me siento muy ansioso acerca de la posibilidad de frenar tu reflejo defensivo.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
Parecía que tener conciencia de su propia desnudez la distanciara de Maitland, activara en ella algún reflejo defensivo.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Kamel sintió rabia hacia todos los que le habían creado ese reflejo defensivo.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
Quizá pretendía matarla, quizá sólo fuese un reflejo defensivo.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
Sólo tenía un reflejo defensivo.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Actualmente, lo llamamos «reflejo defensivo».
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
Un reflejo defensivo salió de él, pero se calmó instantáneamente.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
El sílabo era un reflejo defensivo.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Puede que nuestras interacciones con los musulmanes estén influenciadas inconscientemente por este reflejo defensivo, lo que puede estimular actitudes igualmente defensivas por su parte.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryNews commentary News commentary
Este hecho causó una reacción refleja defensiva por parte de la Administración de los EE.UU., que apelaron al mecanismo de resolución de conflictos de la OMC.
We all work our butts offEuroparl8 Europarl8
El terrorismo ha obstruido los sucesivos intentos oficiales de incrementar la democracia y las libertades e, inevitablemente, los reflejos defensivos de la sociedad han adquirido más y más importancia.
I bought it in JapanUN-2 UN-2
El terrorismo ha obstruido los sucesivos intentos oficiales de incrementar la democracia y las libertades e, inevitablemente, los reflejos defensivos de la sociedad han adquirido más y más importancia
Atleast the robot won' t spend its time writing a trash novelMultiUn MultiUn
Y aunque mi reacción refleja fue defensiva, los dos estaban en su derecho a estar enfadados.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Fue un movimiento reflejo, instintivo, defensivo, de rechazo hacia él.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Aboga por no dejarse guiar por reflejos defensivos, sino por que se aprovechen las oportunidades que se presentan para los prestadores de servicios y los ciudadanos en los distintos Estados miembros, así como para el mercado interior común.
we'll offer you only # rubiesEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.