regiones agroclimáticas
agroclimatic regions · agroclimatic zones
región agroclimática oor Engels
región agroclimática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agroclimatological region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Pakistán tiene diversas regiones agroclimáticas.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesUN-2 UN-2
Esto se pudiera lograr mediante la optimización del manejo de los recursos naturales, particularmente el riego, la fertilización y el uso de la tierra, en las cuatro regiones agroclimáticas que contribuyen con la industria del procesamiento.
Two days ago you came up here to close up your parents ' housespringer springer
También se propuso que se utilizara un sistema de clasificación jerárquico de cuatro niveles, en que el nivel # correspondiera a la región agroclimática, el nivel # al uso de la tierra, el nivel # al proceso de degradación y el nivel # a la gravedad de la degradación
They will be under it againMultiUn MultiUn
También se propuso que se utilizara un sistema de clasificación jerárquico de cuatro niveles, en que el nivel 1 correspondiera a la región agroclimática, el nivel 2 al uso de la tierra, el nivel 3 al proceso de degradación y el nivel 4 a la gravedad de la degradación.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleUN-2 UN-2
• La amplia experiencia local en métodos mejorados para la ordenación del agua y el suelo se podrían difundir más ampliamente a los países y regiones que tienen condiciones agroclimáticas análogas
God!He looks exactly like youMultiUn MultiUn
Los olivares están plantados en la región de Ribatejo, en condiciones agroclimáticas marcadamente mediterráneas, con veranos calientes y secos y predominancia de suelos calcáreos.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
La amplia experiencia local en métodos mejorados para la ordenación del agua y el suelo se podrían difundir más ampliamente a los países y regiones que tienen condiciones agroclimáticas análogas.
Why would you think that IUN-2 UN-2
se consideran unidades con respecto a su aptitud para ser reproducidas sin cambios, una vez establecidas en una determinada región de producción con condiciones agroclimáticas específicas;
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?EurLex-2 EurLex-2
b) se consideran unidades con respecto a su aptitud para ser reproducidas sin cambios, una vez establecidas en una determinada región de producción con condiciones agroclimáticas específicas;
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurlex2018q4 Eurlex2018q4
septentrional, Asia Central y el Medio Oriente, por ejemplo, constituyen prácticas tradicionales que gradúan las presiones sobre las pasturas, según las variaciones climáticas y el crecimiento en las distintas estaciones y permiten el intercambio y comercio entre regiones con condiciones agroclimáticas distintas, y una complementación económica y social favorables.
You' il be a democracy in this country?UN-2 UN-2
El movimiento del ganado por temporadas en el África septentrional, Asia Central y el Medio Oriente, por ejemplo, constituyen prácticas tradicionales que gradúan las presiones sobre las pasturas, según las variaciones climáticas y el crecimiento en las distintas estaciones y permiten el intercambio y comercio entre regiones con condiciones agroclimáticas distintas, y una complementación económica y social favorables
What will all this open up for me?MultiUn MultiUn
Sin embargo, la desecación de los cultivos forrajeros es un sistema tradicionalmente utilizado para exportar excedentes de unas épocas a otras, sistema que se adapta sobremanera a las condiciones agroclimáticas de ciertas regiones europeas.
No, I' m sorry, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Metodología de zonificación agroclimática para sistemas de producción agrícola en la región Caribe seco de Colombia
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansscielo-title scielo-title
Comercialmente es posible encontrar levaduras provenientes de otras regiones agroclimáticas.
Waiting for you to come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, tratándose de semillas destinadas a la producción de plantas que crecerán en todo el territorio de la Unión Europea, cabe prever adaptaciones según los Estados miembros o las regiones y en función de factores agroclimáticos, usos o imperativos de los consumidores o usuarios.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
De esta forma, la especificidad del «riz de Camargue» es ante todo su excepcional homogeneidad, resultado de la conjunción de varios factores, a saber, una organización coordinada del sector de producción, unas prácticas y unas variedades adaptadas a las características agroclimáticas de la región y unas condiciones idénticas en toda la zona de producción.
I do not know, I have to askEurLex-2 EurLex-2
El número de los expertos necesarios se determina caso por caso, pero debe ser suficiente para conseguir una masa crítica que abarque todas las regiones agroclimáticas del país.
We' il keep going this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La raza alentejana se encuentra en explotaciones agropecuarias localizadas en la región del Alentejo y zonas limítrofes, con condiciones agroclimáticas marcadamente mediterráneas, con veranos secos y calientes y pastos espontáneos típicamente mediterráneos, lo que confiere a la carne características organolépticas diferenciadas
God does not need a radio to spread His word, Irisoj4 oj4
Este equipo de expertos preparará una declaración de las necesidades para definir y cuantificar las características observacionales, en general y para regiones específicas, en lo referente a los rasgos agroclimáticos, la gestión del uso de la tierra y las tendencias futuras proyectadas.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itUN-2 UN-2
Este equipo de expertos preparará una declaración de las necesidades para definir y cuantificar las características observacionales, en general y para regiones específicas, en lo referente a los rasgos agroclimáticos, la gestión del uso de la tierra y las tendencias futuras proyectadas
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathMultiUn MultiUn
Considerando que las variedades de arroz (Oryza sativa L.) de tipo o perfil de tipo «índica» disponibles en la Comunidad todavía no están bien adaptadas a las condiciones agroclimáticas de las regiones productoras comunitarias; que hay demanda de estas variedades en el mercado comunitario; que, por consiguiente, conviene diferenciar la ayuda concedida a las semillas de arroz a fin de fomentar la producción de semillas de arroz de tipo o perfil «índica»;
Have you heard of the cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Toda la región se sitúa en la gran meseta de la Beira, cuyas condiciones agroclimáticas se reflejan en inviernos fríos, lluviosos y prolongados, a veces con nieve, y en veranos calientes y secos.
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
Toda la región se sitúa en la gran meseta de la Beira, cuyas condiciones agroclimáticas se reflejan en inviernos fríos, lluviosos y prolongados, a veces con nieve, y en veranos calientes y secos
I don' t see any fishermenoj4 oj4
Vínculo: Toda la región se sitúa en la gran meseta de la Beira, cuyas condiciones agroclimáticas se reflejan en inviernos fríos, lluviosos y prolongados, a veces con nieve, y en veranos calientes y secos.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEurLex-2 EurLex-2
5.7.6 El corolario de esto es que no se puede resolver la compensación de desventajas competitivas con una ayuda única por superficie a escala europea, sino con soluciones específicas para las diferentes regiones, a fin de tener en cuenta las distintas condiciones agroclimáticas y los tipos de explotación existentes.
What a ghastly thing to doEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.