registro de direcciones base oor Engels
registro de direcciones base
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
base address register
en
A list of addresses that serves as a reference point for other addresses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ello envía un mensaje de registro al agente de base (paso 1) con la dirección de custodia.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
Durante el período abarcado por el informe, el Servicio del Registro Civil, además de crear el Registro Nacional del Estado Civil, estableció, en cooperación con los municipios y las comunas, el registro local de direcciones, que será la base para el establecimiento del Registro Nacional de Direcciones.
You' ve got to be fair to herUN-2 UN-2
El sistema de direcciones IP gestionado a través de ICANN y de los Registros regionales está en la base de las necesidades en materia de direcciones de todos los servicios basados en Internet.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.EurLex-2 EurLex-2
Como se muestra en el siguiente diagrama, todos los registros de segmento se establecen a la dirección base del PSP.
I found her plannerLiterature Literature
La secuencia comienza siempre con la dirección base, que es la dirección externa almacenada en el registro de dirección.
Let his soul restLiterature Literature
El volumen de inversión generada en euros no se registra sistemáticamente en la base de datos de la dirección ni figura en el informe técnico.
We' ve managed to keep it quietelitreca-2022 elitreca-2022
En este modo, se utiliza un registro que alberga una dirección base (ubicación inicial) de un segmento.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Para evitar que abandonen de manera ilegítima el territorio nacional, esta Dirección llevará un registro de impedimentos de salida con base en la información que las autoridades judiciales para el efecto remitan
It used to be a better meal, now it' s a better lifeMultiUn MultiUn
Para evitar que abandonen de manera ilegítima el territorio nacional, esta Dirección llevará un registro de impedimentos de salida con base en la información que las autoridades judiciales para el efecto remitan.
Take a fistful of Romanian #s, all right?UN-2 UN-2
Construí mi propia base de datos... encontré registros de viaje, nuevas direcciones.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su dirección base se guarda en el GDTR (registro de tabla de descriptores globales).
The jugularLiterature Literature
Al no disponer de registros más formales de la ocupación de los edificios, la Comisión utiliza el registro de direcciones de correo electrónico y teléfonos para estimar la ocupación real, ya que esta base de datos está considerada como la fuente más fiable
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.oj4 oj4
Al no disponer de registros más formales de la ocupación de los edificios, la Comisión utiliza el registro de direcciones de correo electrónico y teléfonos para estimar la ocupación real, ya que esta base de datos está considerada como la fuente más fiable.
You gotta have the comEurLex-2 EurLex-2
Cómo habilitar y desHabilitar el registro de direcciones base (barra)
But always a hero comes homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómo habilitar y desHabilitar el registro de direcciones base (barra) Mostrar menos Mostrar más
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el marco de este esfuerzo, la Dirección Nacional de Base de Datos y Registros despachó más de 100 furgonetas para inmunizar a los niños residentes en las comarcas de más difícil acceso dentro del país.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeCommon crawl Common crawl
Las CPU RISC-V saltan a direcciones calculadas utilizando un salto y un registro de enlace , jalr jalr instrucción. jalr jalr es similar a jal jal , pero obtiene su dirección de destino agregando un desplazamiento de 12 bits a un registro base.
Oh, don' t worry about it, JoeWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente, la Dirección General del Registro Civil está poniendo en marcha una base de datos relativa al registro civil.
My long- lost buddyUN-2 UN-2
Al no disponer de registros m s formales de la ocupaci n de los edificios, la Comisi n utiliza el registro de direcciones de correo electr nico y tel fonos para estimar la ocupaci n real, ya que esta base de datos est considerada como la fuente m s fiable.
You cannot walk away from your application you sign contractelitreca-2022 elitreca-2022
Se ha determinado cuáles son las familias en situación de peligro y se ha desarrollado una base de datos al respecto a nivel nacional y local tomando como base los registros de las oficinas adscritas al Servicio Social de la Dirección de Protección de la Familia y de las dependencias del Ministerio de Desarrollo Social.
Get him off of me!UN-2 UN-2
Como ellos, jalr jalr se puede usar con las instrucciones que establecen los 20 bits superiores de un registro base para hacer ramas de 32 bits, ya sea a una dirección absoluta (usando lui lui ) o una PC-relativa (utilizando auipc auipc para el código independiente de la posición ).
The title is replaced byWikiMatrix WikiMatrix
La iniciativa condujo a la creación de una base de datos electrónica única en su género, que constituye el Registro Nacional de la Dirección de Protección de Personas con Discapacidad del Ministerio de Trabajo, Seguridad Social y Solidaridad Social.
They' re preowned.SoUN-2 UN-2
En noviembre de 2006, la Comisión puso en marcha un sistema de seguimiento de auditorías para permitir el registro de sus resultados por todos los servicios de la institución en una base central accesible a todas las direcciones generales.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?elitreca-2022 elitreca-2022
Tanto la información legal del sitio de Internet controvertido como la base de datos DENIC (registro del dominio .de) indican como «Admin-C» (administrative contact) al Sr. N*****, con dirección en Dortmund (Alemania).
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEurLex-2 EurLex-2
406 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.