registros marítimos nacionales
national shipping registers
registro marítimo oor Engels
registro marítimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ship's register
La única diferencia estriba en que los primeros no pueden matricular sus buques en el registro marítimo irlandés.
The only difference was that they could not register their vessels in the Irish shipping register.
shipping register
La única diferencia estriba en que los primeros no pueden matricular sus buques en el registro marítimo irlandés.
The only difference was that they could not register their vessels in the Irish shipping register.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tenemos dos horas más para revisar los registros marítimos italianos del año pasado –dijo–.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
El registro marítimo y de empresas
We should get going, AJMultiUn MultiUn
Los registros marítimos y de sociedades liberianos proporcionan una importante fuente de ingresos a un país pobre
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsMultiUn MultiUn
Los registros marítimos y de sociedades liberianos proporcionan una importante fuente de ingresos a un país pobre.
It' s about copyrights.It' s about real estateUN-2 UN-2
Tercero, estamos examinando detenidamente las recomendaciones relativas a la industria maderera y al registro marítimo
All that work, and only this to showMultiUn MultiUn
Recomendaciones sobre los registros marítimos y de sociedades liberianos
More powerful than a loco- madman!MultiUn MultiUn
Ampliación de los regímenes de ayuda en favor del registro marítimo internacional de buques
Maybe I' il go for a swim, toooj4 oj4
Retocar el artículo sobre el petróleo y luego bajar a la bahía Misky, al registro marítimo.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Tercero, estamos examinando detenidamente las recomendaciones relativas a la industria maderera y al registro marítimo.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.UN-2 UN-2
Denominación: Ampliación de los regímenes de ayuda en favor del registro marítimo internacional de buques
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysEurLex-2 EurLex-2
El ordenador central tenía el registro marítimo del mundo en un archivo, yMorris lo actualizaba con regularidad.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
el buque fletado por tiempo está matriculado en un registro marítimo de la Comunidad o del EEE, o
We can' t just rewrite the whole scriptoj4 oj4
Al final de este mes dará a conocer su decisión sobre el registro marítimo internacional
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationoj4 oj4
estar matriculado en un registro marítimo de la Comunidad o el EEE
Steam enginesoj4 oj4
El registro marítimo y empresarial de Liberia tiene reputación internacional
He/she takes a little bit of coal for the toxinsMultiUn MultiUn
En quinto lugar, Francia aprueba la recomendación de que se deposite cualquier ingreso proveniente del registro marítimo
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeMultiUn MultiUn
Los registros marítimo y empresarial de Liberia
I can' t bear to think that another woman has known your touchUN-2 UN-2
En quinto lugar, Francia aprueba la recomendación de que se deposite cualquier ingreso proveniente del registro marítimo.
Look at that old bedUN-2 UN-2
¿ La oficina de registros marítimos, me oye?
And she believed you?opensubtitles2 opensubtitles2
Este régimen exige la inscripción previa de los buques en uno de los registros marítimos italianos
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesoj4 oj4
Los registros marítimos y de empresas proporcionan una importante fuente de ingresos a un país pobre
THE REPUBLIC OF HUNGARYMultiUn MultiUn
El registro marítimo y empresarial de Liberia tiene reputación internacional.
For being honestUN-2 UN-2
estar matriculado en un registro marítimo de la Comunidad o el EEE;
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
Varios autores señalan la imposibilidad de encontrar ninguna mención del caso en el Lloyd's Registro Marítimo.
Calibration procedureWikiMatrix WikiMatrix
1270 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.