relapso oor Engels
relapso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
relapse
en
The reappearance of a disease after a period of improvement.
Ocho por ciento de los pacientes no presentaron relapso y no fueron operados, por consiguiente, después de 3 años.
Eight percent of the patients had no relapse and, therefore, had not undergone surgery after 3 years.
relapsed
Ocho por ciento de los pacientes no presentaron relapso y no fueron operados, por consiguiente, después de 3 años.
Eight percent of the patients had no relapse and, therefore, had not undergone surgery after 3 years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su siguiente álbum Occupational Hazard fue lanzado en 1998 por Relapse Records.
the rights of persons with disabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Escribió dos polémicas comedias de la literatura de la Restauración inglesa, The Relapse (1696) y The Provoked Wife (1697) que se siguen representando en los escenarios, a menudo rodeadas de controversia.
You don' t need to inform on someoneWikiMatrix WikiMatrix
El rey estaba furioso y se decidió que los dos eran herejes relapsos para ser quemados inmediatamente, sin más trámite; los hechos eran notorios y no hacía falta esperar a ningún juicio formal de la comisión papal.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresWikiMatrix WikiMatrix
Inmediatamente, se les declaró culpables de ser relapsos herejes, para lo cual el castigo era la muerte.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Cephalic Carnage reeditado cumple una anormalidad en la discográfica Relapse Records, el 29 de abril de 2008.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondWikiMatrix WikiMatrix
Los nuevos Don Caballero firmaron con el sello de heavy metal Relapse Records en 2005 y publicaron el álbum World Class Listening Problem en 2006.
How do we find our way home without her?WikiMatrix WikiMatrix
Hereje bruja relapsa cruel...
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1998 Relapse Records abrió algunas oficinas en Berlín y a su ves estableció un contrato de distribución en Alemania.
The most important thing to remember is his general presenceWikiMatrix WikiMatrix
Leng Tch'e firmó contrato con Relapse Records en marzo, programando para el verano el lanzamiento de su nuevo álbum, The Process of Elimination.
That meeting' s gonna have to waitWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, más del 80% de ellos experimentaron un relapso dentro de un año.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "jw2019 jw2019
Aun libre, puedo sentenciarlo como hereje relapso.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
(Reproducida con autorización de Valagussa P et al: Patterns of relapse and survival following radical mastectomy.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Ocho por ciento de los pacientes no presentaron relapso y no fueron operados, por consiguiente, después de 3 años.
I certainly have the right to knowspringer springer
Nota: Adaptado de Relapse Signature in MBCT for Depression (Segal et al., 2002).
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
Mujeres premenopáusicas con ganglios axilares positivos y mujeres postmenopáusicas con ganglios tanto positivos como negativos fueron adjudicadas al azar para recibir tamoxifen 10 mg dos veces al día por 2 años, o al grupo control libre de tratamiento sistémico, el cual sólo fue administrado en el momento de un relapso.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thespringer springer
El álbum fue lanzado el 5 de septiembre de 2000 por Relapse Records.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.WikiMatrix WikiMatrix
Tenía momentos de relapso y experimenté la fría impresión de que él lo sabía.
Only one thing left to doLiterature Literature
Con Relapse, lanzaron el mini-álbum Kill Trend Suicide, Sounds of the Animal Kingdom y un CD-doble en vivo titulado Goodbye Cruel World.
Earlier application is encouragedWikiMatrix WikiMatrix
Hemos concluído que la oclusión con Ethibloc® es altamente efectiva para inducir atrofia exocrina completa, con lo cual queda abolido el proceso inflamatorio y se logra la prevención de relapsos de la pancreatitis crónica y la conservación del tejido endocrino.
You were leading us into disasterspringer springer
La música de Recovery salió muy diferente a la de Relapse, y creo que el álbum merece su propio título». en el 2011.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionWikiMatrix WikiMatrix
Estos dos hermanos lo eran de Francisco Josef Tarongí, y de Guillermo Tomás Tarongí, que ausentes fugitivos fueron también relajados y quemados en estatua por relapsos, convictos y contumaces impenitentes.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyWikiMatrix WikiMatrix
“Impulso que —declara Recovery and Relapse—, una vez ha empezado el proceso con la ‘dosis’ de una jeringa, una píldora o una bebida, no podemos detener por nuestra propia fuerza de voluntad.” (Compara con Proverbios 23:35.)
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
Solo un año después de su formación, y con la fortuna de que Relapse Records está ubicada en su natal Pensilvania, Mythic consigue un contrato para lanzar su EP, “Mourning In The Winter Solstice”, editado en distintos formatos.
How about Aunt Tudi?Common crawl Common crawl
Mientras que The Relapse podía ser interpretada tanto por actores noveles como por veteranos, esta vez podía contar con actores de la talla de Thomas Betterton, Elizabeth Barry y la joven estrella Anne Bracegirdle para que hicieran justicia a sus personajes, dotándoles de personalidad y carácter.
We love elegant uniforms because we look well wearing themWikiMatrix WikiMatrix
¡ Perro relapso!
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.