bits de relleno
flush bits
relleno de bits oor Engels
relleno de bits
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bit insertion
bit stuffing
pulse stuffing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tecnología USB (Bus Serie Universal, del inglés Universal Serial Bus) usa relleno de bits por esta razón.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
(c) Bytes bandera de inicio y final, con relleno de bits. 3.
Open the door now!Literature Literature
Un error activo consiste en seis bits consecutivos dominantes y viola la regla de relleno de bits.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellWikiMatrix WikiMatrix
Con el relleno de bits, el límite entre las dos tramas puede ser reconocido sin ambigüedades mediante el patrón bandera.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
Con el relleno de bits, el aumento sería cerca del 12.5%, ya que se agrega 1 bit a cada byte.
He' s not in thereLiterature Literature
Debe tenerse en cuenta que las palabras de verificación no están sujetas a relleno de bits, y pueden ser de todos-ceros o todos-unos.
Good meal?- VeryWikiMatrix WikiMatrix
Esto coloca las palabras de datos rellenas de bits, para las cuales se pueden detectar códigos borrados, en las capas más exteriores del símbolo, que son más propensas a borrarse.
And we all say# Oh!WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué fracción de los bits de relleno de una sola vez de Bob serán erróneos en promedio?
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
La última pieza de texto plano se rellena a 64 bits, en caso de ser necesario.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
La cantidad de unos transmitidos durante este tiempo de relleno no debe ser múltiplo de 8 bits.
Not to worry.- All right?Literature Literature
El procesamiento consta de los siguientes pasos: Paso 1: Añadir bits de relleno.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Longitud del relleno (8 bits): indica el número de bytes de relleno que preceden inmediatamente a este campo.
It' s about timeLiterature Literature
En esencia, el mensaje se rellena a una longitud de 448 bits (módulo 512).
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Debido a que Trudy interceptó los fotones, algunos bits en el relleno de una sola vez de Bob serán incorrectos.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
Esto se arregla parcialmente variando la cuantificación y por tanto la calidad y se consigue solucionar el problema por completo usando bits de relleno (padding).
What the hell are youdoing?WikiMatrix WikiMatrix
En la decodificación, los bits de relleno se pueden decodificar como códigos de desplazamiento y de retención, pero eso no afectará al contenido del mensaje.
see now you rememberWikiMatrix WikiMatrix
Esto avisa al descodificador de que los bits a 0 que se hayan añadido de relleno no deben formar parte de los datos reconstruidos.
We' re due at the club in half- an- hourWikiMatrix WikiMatrix
(a) Relleno de un mensaje a un múltiplo de 512 bits.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Inicialmente, los bits C son indicadores de relleno de bits para las entradas T2.
Anyway, see you around, CadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este esquema de relleno de bits se utiliza para garantizar suficientes bordes en el flujo de bits para mantener la sincronización dentro de un cuadro.
Who has made us outsiders?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relleno (variable): se usa para asegurar que la cabecera del datagrama tiene una longitud múltiplo de 32 bits.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Es posible especificar un campo de bits sin nombre, en cuyo caso el campo se utiliza como relleno en la estructura.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
Utilización de la herramienta Cuentagotas para aplicar un relleno de mapa de bits.
Simpson, how dreadful of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los objetos de dibujo que pueden tener un mapa de bits como relleno pueden aprovechar el nuevo, enormemente mejorado tipo de relleno de mapa de bits:
Sometimes I wish I was genetically enhancedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vectoriza la imagen como una mezcla de contorno vectorial y relleno de mapa de bits en escala de grises.
operations of security equipment and systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
117 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.