rellenar lo que corresponda
complete as appropriate
relleno oor Engels
relleno
es
Extensión (de un texto o narración) con detalles o expresiones absurdas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stuffing
en
food items used to stuff another
Sami rellenó la boca de Layla con una bolsa para asfixiarla.
Sami stuffed a bag inside Layla's mouth to stifle her.
filling
es
Alimento hecho para ser comido sobre o dentro de pan, al cual se le agrega mantequilla o margarina para crear un emparedado.
en
Food intended to be eaten on top of or inbetween bread, and together with the bread and most commonly butter or margarine creates a sandwich (double or open-faced).
Te llevaría solo unos pocos minutos rellenar este cuestionario.
It would only take a few minutes for you to fill out this questionnaire.
padding
en
The space between the inside edge of a child element and its content.
Estos tienen doble relleno, contorno de encaje negro, y tirantes extrafuertes.
These ones have double padding, black lace outline, and the extra strength straps.
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
filler · fill · backfill · packing · plump · backfilling · stuffed · topping · dressing · goaf · tip · gob · bank · center · centre · chubby · fill dirt · rounded · stuffed full · top-up · backfill material · filled · packed · padded · upholstery · full · waste · replacement · replenishment · leader · forcemeat · hearting · farce · supplement · back filling · back-filling · backfilling material · broken stowage · leader (sign) · refilling · test panel · wadding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Relleno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
filler
Se prepararon así una serie de membranas con rellenos de nanopartículas de distinta hidrofobicidad.
A number of membranes were prepared using nanoparticle fillers of different hydrophobicity.
Pad
en
The default gradient brush option where the color values at the ends of the gradient vector fill the remaining space.
A este fin podrán utilizarse rellenos, bandejas y tabiques divisorios en los embalajes exteriores o en los envases interiores.
Padding, trays, partitioning in the inner or outer packaging, mouldings or receptacles may be used for this purpose.
stuffing
en
edible substance or mixture, often a starch, used to fill a cavity in another food item while cooking
Sami rellenó la boca de Layla con una bolsa para asfixiarla.
Sami stuffed a bag inside Layla's mouth to stifle her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stuffing, filling
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – Barquillos y obleas para sellar, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres), con un contenido de agua superior al 10 % en peso
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
Soleras rellenas para suelos a base de resinas sintéticas con un ligante hecho de resina epoxi o resina de poliuretano o resina de polimetilmetacrilatos o resina de viniléster y rellenas de compuestos minerales de conformidad con la norma EN 13813
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
«Cada productor de leche, cada taller de transformación y cada taller de maduración rellena una “declaración de aptitud” registrada por los servicios del INAO, que permite a este último identificar a todos los operadores.»
There was no evidenceEurlex2019 Eurlex2019
Rellenos de carne para empanadas
Barbed wire, of iron or steeltmClass tmClass
¿Es una evaluación honesta de los éxitos y fracasos de años anteriores o simple material de relleno?
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
A ello hay que añadir los incumplimientos de normas de preservación del medio ambiente que están generando las operaciones de relleno del mar, para lo que se han utilizado incluso materiales que podrían resultar tóxicos.
Yeah, it is kind of angry butnot-set not-set
Rellena los espacios en blanco.
Sir, you match the description of the murdererjw2019 jw2019
Servicios de venta mayorista y minorista de reguladores de presión [partes de máquinas], reguladores de velocidad para máquinas y de motores, rectificadoras, remachadoras, bastidores para máquinas de bordar, reductores de presión [partes de máquinas], máquinas de relleno, acabadoras [máquinas], aparatos y máquinas de encuadernación para uso industrial, instalaciones para eliminar el polvo para limpieza
He sure is aSpartacus- lookin ' motherfuckertmClass tmClass
Material de relleno de plumón, plumas y fibras artificiales
For somebody like you, you sure can run fasttmClass tmClass
Masa de relleno MC < 0,063 mm
For if we knew we were looking at a boy rather than agirl, we might be influenced in making our decisionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¡ Está relleno de periódicos!
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roddy cogió la botella y rellenó todas las copas.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Jack le rellenó el vaso y se lo entregó de nuevo.
You is my main trainer nowLiterature Literature
Columna cromatográfica de líquidos, de 125 mm x 4 mm, fase reversa, C18, relleno de 5 μm, o equivalente.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
Viviré dentro de casa sobre un cojín relleno de plumas... y me darán filete de ratón en bandeja de plata
Your solitude weighs on me, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
La tradición popular considera que el origen de la aceituna rellena y frita fue una exigencia de la recuperación de la carne que se servía en los banquetes y comidas que se celebraban en las familias pudientes.
You always wereEurLex-2 EurLex-2
Las tres terrazas principales llevando la ciudad son artificiales, a veces usando más de 10m (33 pies) de relleno.
A couple without children lacks binding tiesWikiMatrix WikiMatrix
Es pimentón relleno de queso.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— — Rellenos
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEurLex-2 EurLex-2
Su visión era borrosa, y sus oídos se sintieron como si estuvieran rellenos con algodón.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Cuando se lo pusieron ya se estaba sirviendo el segundo plato, un pastel de hojaldre relleno de cerdo, huevos y piñones.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Trajo al comedor un acuario vacío y lo rellenó con una manguera conectada a uno de los grifos de la cocina.
How long will it take?Literature Literature
La diferencia negativa entre candidatas y electas se debe a que más nombres de mujeres que de hombres son ubicados en los lugares considerados de relleno y que difícilmente ocuparán cargos .
No one could tell it was meUN-2 UN-2
Barrera natural entre el litoral mediterráneo y la ciudad de Narbona, es este un territorio perfectamente delimitado que fue una isla hasta el siglo XIII, antes del relleno de la llanura narbonesa.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ese disparo mató al paramédico, a Relleno, a Gerspach ah y Egan perdió sus piernas.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.