rellenar lo que corresponda
complete as appropriate
rellenes oor Engels
rellenes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of rellenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – Barquillos y obleas para sellar, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres), con un contenido de agua superior al 10 % en peso
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEurLex-2 EurLex-2
Soleras rellenas para suelos a base de resinas sintéticas con un ligante hecho de resina epoxi o resina de poliuretano o resina de polimetilmetacrilatos o resina de viniléster y rellenas de compuestos minerales de conformidad con la norma EN 13813
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
«Cada productor de leche, cada taller de transformación y cada taller de maduración rellena una “declaración de aptitud” registrada por los servicios del INAO, que permite a este último identificar a todos los operadores.»
You gotta protect yourselfEurlex2019 Eurlex2019
Rellenos de carne para empanadas
I find that attractive in a male.AlastmClass tmClass
¿Es una evaluación honesta de los éxitos y fracasos de años anteriores o simple material de relleno?
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
A ello hay que añadir los incumplimientos de normas de preservación del medio ambiente que están generando las operaciones de relleno del mar, para lo que se han utilizado incluso materiales que podrían resultar tóxicos.
I' m sorry, I' il just get thisnot-set not-set
Rellena los espacios en blanco.
Hey, how' s it going, man?jw2019 jw2019
Servicios de venta mayorista y minorista de reguladores de presión [partes de máquinas], reguladores de velocidad para máquinas y de motores, rectificadoras, remachadoras, bastidores para máquinas de bordar, reductores de presión [partes de máquinas], máquinas de relleno, acabadoras [máquinas], aparatos y máquinas de encuadernación para uso industrial, instalaciones para eliminar el polvo para limpieza
Some of us might not even make it backtmClass tmClass
Material de relleno de plumón, plumas y fibras artificiales
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?tmClass tmClass
Masa de relleno MC < 0,063 mm
I apologize most humblyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¡ Está relleno de periódicos!
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roddy cogió la botella y rellenó todas las copas.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Jack le rellenó el vaso y se lo entregó de nuevo.
We always haveLiterature Literature
Columna cromatográfica de líquidos, de 125 mm x 4 mm, fase reversa, C18, relleno de 5 μm, o equivalente.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Viviré dentro de casa sobre un cojín relleno de plumas... y me darán filete de ratón en bandeja de plata
I' il take you right now, buddy!opensubtitles2 opensubtitles2
La tradición popular considera que el origen de la aceituna rellena y frita fue una exigencia de la recuperación de la carne que se servía en los banquetes y comidas que se celebraban en las familias pudientes.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEurLex-2 EurLex-2
Las tres terrazas principales llevando la ciudad son artificiales, a veces usando más de 10m (33 pies) de relleno.
Michael, don' t I even get a kiss?WikiMatrix WikiMatrix
Es pimentón relleno de queso.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— — Rellenos
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
Su visión era borrosa, y sus oídos se sintieron como si estuvieran rellenos con algodón.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Cuando se lo pusieron ya se estaba sirviendo el segundo plato, un pastel de hojaldre relleno de cerdo, huevos y piñones.
You Iike destroying things?Literature Literature
Trajo al comedor un acuario vacío y lo rellenó con una manguera conectada a uno de los grifos de la cocina.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
La diferencia negativa entre candidatas y electas se debe a que más nombres de mujeres que de hombres son ubicados en los lugares considerados de relleno y que difícilmente ocuparán cargos .
No.I' m an evil spirit, CaluciferUN-2 UN-2
Barrera natural entre el litoral mediterráneo y la ciudad de Narbona, es este un territorio perfectamente delimitado que fue una isla hasta el siglo XIII, antes del relleno de la llanura narbonesa.
Without facts, you must remain silenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ese disparo mató al paramédico, a Relleno, a Gerspach ah y Egan perdió sus piernas.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.