remangaríamos
remangaron oor Engels
remangaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of remangar.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of remangar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos se presentaron a tiempo para recibir sus inyecciones y se remangaron las camisas sin queja alguna.
Stroke yourselfLiterature Literature
En tan solo 24 horas, Malia nos había hundido a mí y a Simon. Así que, en cierto modo, tuve que admirar a Jay y Neil cuando se remangaron sus ofensivas camisetas y volvieron a la carga.
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres se quitaron las elegantes chaquetas, se remangaron y se pusieron manos a la obra con caballeroso entusiasmo.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Con el correr de los años, al visitar muchas estacas por todo el mundo, ha habido algunas donde los líderes de barrio y de estaca, por necesidad o por deber, dejaron de justificarse, se remangaron la camisa y, con la ayuda del Señor, se pusieron a trabajar y trajeron hombres aptos que se hicieron dignos de recibir el Sacerdocio de Melquisedec para que, junto con sus esposas e hijos, entraran en el Santo Templo a recibir sus investiduras y sellamientos.
You' il find out!LDS LDS
Algunos grupos de servicio se pusieron las camisetas amarillas de Manos Mormonas que Ayudan, mientras que otros simplemente se remangaron, pero desde donar sangre hasta hermosear los edificios de la comunidad, la respuesta de los miembros ha sido impresionante.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLDS LDS
Jericho y él se quitaron las chaquetas, se remangaron las camisas hasta el codo y comenzaron a trabajar con las palas.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Pero resultaría gracioso intentarlo, así que los dos llenaron de nuevo sus vasos y se remangaron la camisa.
Fire in the hole!Literature Literature
Parece ser que, al ingresar como miembro, le vendaron los ojos y le remangaron la chaqueta.
You' re a god, sir!Literature Literature
Search 800 ciudadanos se remangaron para la “Campaña Mundial de Donación de Sangre”
Maybe they insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
800 ciudadanos se remangaron para la “Campaña Mundial de Donación de Sangre”
with regard to freedomof establishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
800 ciudadanos se remangaron para la “Campaña Mundial de Donación de Sangre” - Saludo de Bienvenida Presentación de la Presidenta Honoraria
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde temprano, alrededor de 30 miembros se remangaron para limpiar el parque con una amplia sonrisa.
You have no right to be here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Astros se remangaron las camisas e hicieron cosas básicas como entregar comidas, rescatar mascotas y limpiar casas.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los voluntarios de la ciudad de Deer Park se remangaron.
Sorry, I didn' t mean toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los miembros de la fundación se remangaron y visitaron cada hogar que estaba esperando por su ayuda en la desesperación.
Yeah, takes after his old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros diseñadores no podían quedarse de brazos cruzados, así que se remangaron las camisas y pasaron largos días (y a veces incluso noches) intentando armonizar belleza y funcionalidad en una interfaz de usuario única y fácil de usar.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos grupos de servicio se pusieron las camisetas amarillas de Manos Mormonas que Ayudan, mientras que otros simplemente se remangaron, pero desde donar sangre hasta hermosear los edificios de la comunidad, la respuesta de los miembros ha sido impresionante.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Corea, más de 500 miembros en promedio se remangaron voluntariamente, y muchas otras personas, incluyendo sus vecinos y personajes públicos que estuvieron de acuerdo con el propósito de la campaña, también vinieron para unírseles.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más adelante, muchas otras organizaciones se remangaron las mangas y las personas se desvivieron en sus estados para que la marcha se hiciera.
I don' t think you got the plums, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fueron una docena de personas que se remangaron para hacer la ensalada de cacahuetes (Badam sandheko), los buñuelos de verduras (pokoda) y los momos.
What about history?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los discípulos se pusieron los vestidos de ceremonia que estaban en el vestíbulo, se cambiaron las sandalias, y se colocaron encima una especie de camisa blanca y una capa, que era más corta por delante que por detrás; se sujetaron los vestidos en la cintura, y se remangaron las mangas que eran muy anchas. Cada grupo fue a la sala que le había sido asignada. Los discípulos a las salas laterales, Nuestro Señor con los apóstoles se quedó en la del cenáculo.
Given my reputationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.