remar río arriba oor Engels
remar río arriba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to row up the river
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cualquier comandante inteligente y bien organizado no tiene más que remar río arriba, como hicieron los romanos.
He had his hands cut offLiterature Literature
Para eso tanto tango, tanta promesa de eterno amor, tanto remar río arriba en busca de las nacientes.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Agarró los remos otra vez e intentó remar río arriba y, sí, era posible avanzar contra corriente.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
—Hay otro camino, pero implica remar río arriba y nos lleva por encima de Smolensko.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
Freystein volvió a empujar la barca y después comenzaron a remar río arriba.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Solía remar río arriba hasta Chelsea y visitar a Sir Thomas More que era un caballero muy bien conceptuado.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Se embarcaron y comenzaron a remar río arriba para adentrarse en territorio timmani a la luz de la luna.
This is not a minor matterLiterature Literature
Para evitar el desastre tenemos que remar con vigor río arriba contra la fuerte corriente.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsjw2019 jw2019
Rapidez al remar Hank puede remar en un bote 1 milla río arriba (contra corriente) en 24 minutos.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Dejó de remar y la corriente arrastró el barco río arriba, por lo que pensé que había cambiado de parecer.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Si lo deseas, puedes incluso alquilar una canoa en la playa y remar río arriba.
Caution is required with concomitant useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vida cristiana es como remar río arriba contra la corriente del río.
You hold the front, I' il hold the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tienen perros amistosos y el bote de remos es ideal para remar río arriba.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Recuerdas cuando se puso a remar para ayudar a remolcar el viejo Beagle corriente arriba en el río?
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Una vez que tenga su base vamos a remar río arriba, donde lo más probable es ver osos perezosos, monos, tucanes y más especies ..
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las canoas flotan río abajo, pero los jugadores pueden remar río arriba para coger gemas, llevarlas a tierra y evitar caer por la cascada.
Within minutes, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes llegar con alguna de las visitas guiadas existentes, o alquilar una canoa a las afueras de la ciudad y remar río arriba por el tranquilo Kromme Rijn (‘Rin Torcido’, por sus muchas curvas) y sus alrededores.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando hacía rato que se había ido el barco, el rey me hizo remar otra milla río arriba, a un sitio solitario, y después bajó ala ribera y dijo:
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En adición a la selección estándar de viajes de día para visitar las ruinas cercanas de Xunantunich y Caracol, los huéspedes del Chaa Creek pueden elegir de una cantidad de actividades in situ sin cargo: caminatas tempranas para avistar aves, nadar en el Río Macal, caminatas por los senderos, o remar en una de sus canoas––para llegar a San Ignacio se debe remar río abajo durante dos horas, o también se puede remar río arriba para llegar al Jardín Botánico de Belice (esto solo para remadores fuertes).
Chuck, go get helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debe obligarse a sí mismo a entrar, algo parecido a remar una canoa río arriba contra la corriente y algo parecido a los salmones que obstinadamente nadan río arriba contra la corriente que los bate para atrás.
We' il take the leaders out and the rest will turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted deja de remar en el medio del trayecto río arriba, la canoa no se detiene allí, empezará a seguir la corriente río abajo.
There' s high levels of ClonazepamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vas remando una canoa en un río y tiene la opción de remar cuesta arriba o cuesta abajo, insistirías en remar cuesta arriba?
I don' t see how he can under the circumstancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La casa cuenta con un sendero hasta el río donde se puede saltar al río y el uso de la canoa para remar hacia arriba y abajo de la corriente.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esos autobuses los dejan caer río arriba con canoas, remos, chalecos salvavidas y otros equipos para que puedan remar con la corriente a sus autos o sus campamentos.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si te gusta remar en una canoa a través de aguas tranquilas, o tubo de río con un grupo de amigos, encontrarás "Herrerías" arriba y abajo de ambos lados de la línea de Estado que alquilará justo lo que necesita.
This is our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.