remirá oor Engels
remirá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of remirar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leo y releo mis apuntes, miro y remiro el vídeo, lo escucho y vuelvo a escucharlo perpleja.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Centro Penitenciario de Remiré Montjoly (Guayana)
No visitorsUN-2 UN-2
En este sentido, compartimos plenamente la crítica realizada por Remiro Brotóns, que se expresa en los siguientes términos: “la concreción constitucional de la intervención parlamentaria en los tratados responde a una visión estática de los medios de producción de normas y obligaciones internacionales
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsMultiUn MultiUn
La miré y remiré, no había nada escrito en el dorso, ninguna nota, sólo la foto.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
La miro y la remiro y no obtengo respuesta.
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
Un hombre que mira y remira.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información extraída de A. Remiro Brotóns, “Terrorismo, mantenimiento de la paz y nuevo orden”
I didn' t give it awayMultiUn MultiUn
La comuna fue llamada originalmente como Remire, pero el 27 de marzo de 1969 el nombre fue cambiado a Remire-Montjoly para reflejar el desarrollo de Montjoly, una de las dos localidades en la comuna.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingWikiMatrix WikiMatrix
Mediante solicitud de 28 de febrero de 2014, la empresa GEOTECH HONGKONG Ltd, representada en Francia por YB CONSEIL EURL, sita en Route de Montjoly, no 1897, RDL Résidence Man CIA-ADC DOM, 97354 Rémire-Montjoly, Cayena, solicitó un permiso exclusivo de investigación de minas de hidrocarburos líquidos o gaseosos de una duración de un cinco años denominado «Permis d’Europa Maritime Profond».
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Tenno remiró, olisqueó cada tabla del suelo y las paredes, ¡y no lo encontró!
These shall include, in particularLiterature Literature
Remiro Brotóns señala tres caracteres que la conducta del tercero debe reunir para poder calificarla como dolosa y declarar nulo el acto que se ha inducido a realizar: a) un elemento material, referido como una conducta fraudulenta, que según la Comisión de Derecho Internacional comprende, “toda declaración falsa, toda presentación inexacta de los hechos y otros procedimientos engañosos”; b) un elemento psicológico: la intención o propósito de equivocar (en el contexto de los actos unilaterales, la intención de inducir al Estado que asume dicho acto a llevar a cabo dicho compromiso, cualquiera sea la índole de éste); y c) un resultado, producido a consecuencia de la maniobra fraudulenta.
I' il take care of thatUN-2 UN-2
Abro el cajón y miro y remiro.
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
Miró y remiró, se frotó los ojos y volvió a mirar preguntándose si su vista le estaría jugando una mala pasada.
Wait and seeLiterature Literature
Por una parte, la ampliación de 78 plazas del centro penitenciario de Remire‐Montjoly, en Guyana.
I hope there' s no ratsUN-2 UN-2
· En Guyana se están haciendo estudios para la creación de 130 plazas adicionales fuera del recinto actual del centro penitenciario de Rémire-Montjoly.
i gotta do some thinking, make a tough decisionUN-2 UN-2
Pero, por más que lo mire y lo remire, no ve en él a ningún hombre en particular.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Y da igual cuántas veces mire y remire mis cartas, Georgia, que al final siempre son las mismas.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Miró y remiró todas las redes sociales.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Las miró y las remiró una y otra vez, riendo con toda la fuerza de la que era capaz.
Vice-PresidentLiterature Literature
Miró y remiró para todos lados y se fue.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
Las mira y las remira, esperando a que converjan en un todo, pero eso no ocurre, como es natural.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
� En este sentido, compartimos plenamente la crítica realizada por Remiro Brotóns, que se expresa en los siguientes términos: “la concreción constitucional de la intervención parlamentaria en los tratados responde a una visión estática de los medios de producción de normas y obligaciones internacionales.
lf you' re not a German, what then?UN-2 UN-2
Jeimy Remir [pt], quien ha entrevistado a propietarios y usuarios de LAN Houses, dice que mejoran vidas -tanto de propietarios como usuarios- y han cambiado el rostro del país, especialmente en áreas periféricas de las grandes ciudades:
You know what?globalvoices globalvoices
Cierra el libro, lo mira, lo remira, llega ala ventana y lo muestra al sol.
My jaw achesLiterature Literature
Cipriano depositó en su mano un ducado que él miró y remiró, por un lado y por otro, con ojos de codicia.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.