rendimiento de un cultivo oor Engels
rendimiento de un cultivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crop yield
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rendimiento real de un cultivo cada año corresponderá a la determinación final del Estado miembro (u otro Estado que desee presentar un régimen nacional) del rendimiento medio por hectárea de un cultivo determinado en su territorio.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallynot-set not-set
Variabilidad espacial de propiedades edáficas y su relación con el rendimiento en un cultivo de papa (Solanum tuberosum L.)
Wash your hands!scielo-title scielo-title
Con el fin de obtener un mejor rendimiento de los cultivos usando menos agua, un consorcio ha investigado el sistema Partial Root Drying o PRD (sequía parcial de la raíz).
Yuck...... that really stinkscordis cordis
Los resultados de este estudio podrían conllevar un aumento del rendimiento de los cultivos.
Overall budget: EURcordis cordis
Los descubrimientos del proyecto FLOWERING CHROMATIN serán de gran utilidad en la búsqueda de un mejor rendimiento de los cultivos ante la amenaza del cambio climático global.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellcordis cordis
El Irán estima sus pérdidas de cultivos comparando la producción real de cada cultivo en cada una de las provincias afectadas durante 1991 con la producción prevista de esos cultivos, sobre la base de un análisis estadístico del rendimiento de los cultivos en un período de 11 años que va de 1986 a 1996.
Now why don' t you all get started on the satellite?UN-2 UN-2
Las regiones secas de Europa meridional pueden obtener ahora un rendimiento saludable de los cultivos con un menor riego, gracias a los programas de irrigación desarrollados por un proyecto de investigación financiado por la UE.
Clause # now reads as followscordis cordis
Optimizar la combinación de un medio de cultivo y fuentes precursoras permitió un buen rendimiento de PHB mejorado.
Now show me what you' ve gotcordis cordis
En este país, aproximadamente el 2% de las zonas de cultivo están afectadas por la salinidad, que reduce en un 22% el rendimiento de los cultivos de arroz.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellUN-2 UN-2
Como consecuencia de las bajísimas precipitaciones en septiembre, se espera la pérdida total de cosechas de los cultivos de ciclo largo y un rendimiento inferior a la media de los cultivos de ciclo corto.
That' s what he was saying about younot-set not-set
Según estimaciones del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, el rendimiento de los cultivos de secano disminuirá en un # % para el año
With my fingerprints on the gunMultiUn MultiUn
Los pagos compensatorios deben basarse en un rendimiento de los cultivos que respete los códigos de buenas prácticas de la agricultura.
adequate response to food aid and food security requirementsEurLex-2 EurLex-2
Tanto la producción mundial de cereales como el rendimiento mundial del cultivo de cereales experimentó un aumento durante el decenio comprendido entre # y
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsMultiUn MultiUn
Según estimaciones del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, el rendimiento de los cultivos de secano disminuirá en un 50% para el año 2020.
You' re gonna miss it, CarlaUN-2 UN-2
El rTES-30 se produjo a partir de un cultivo de Escherichia coli LB, con un rendimiento de 2,25 mg/l y 95 % de pureza.
We don' t have to offer let that to ourselvesscielo-abstract scielo-abstract
Se prevé que el desarrollo de variedades de arroz y de maíz de rendimiento muy alto utilizando técnicas de cultivo convencionales incrementará el rendimiento de un # % a un # %
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?MultiUn MultiUn
La irrigación de los cultivos hace que los rendimientos sean un 40% más elevados que los de la UE.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Un ejemplo de estos desarrollos son los abonos recubiertos Basacote Plus que aseguran un alto rendimiento en el cultivo de plantas ornamentales y en viveros.
You' re an #er nowCommon crawl Common crawl
Tanto la producción mundial de cereales como el rendimiento mundial del cultivo de cereales experimentó un aumento durante el decenio comprendido entre 1986-1988 y 1996-1998.
I am trying to find out where they keep their money!UN-2 UN-2
Rendimiento: // En condiciones normales de cultivo, un promedio de: a) y b) 2 000 a 2 700 kg por ha // 2.5.
I still have so much to learn!EurLex-2 EurLex-2
Las bacterias simbióticas fijadoras de nitrógeno han sido ampliamente utilizadas para la elaboración de inoculantes, constituyéndose en una alternativa viable para mejorar el rendimiento de los cultivos a través de un mejor suministro de este elemento.
I got new legsscielo-abstract scielo-abstract
Escribió preguntando por el rendimiento de los cultivos a partir de un plantón utilizado en otra finca.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
En el informe más reciente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático16 se señala que es altamente probable que para 2050 el cambio climático reduzca el rendimiento de los cultivos en más de un 5%.
You need to blow the whistleUN-2 UN-2
Sus vínculos con agencias nacionales e internacionales han llevado al desarrollo de un programa nacional para mejorar los rendimientos de los cultivos y los agricultores.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulWikiMatrix WikiMatrix
Existe un efecto aditivo en las aplicaciones de los biofertilizantes evaluados, ya que se observó un mayor rendimiento en el cultivo de frijol cuando estos se aplicaron combinados que individualmente.
And she believed you?scielo-abstract scielo-abstract
2091 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.