impuesto sobre el rendimiento del capital
capital yield tax · tax on income from capital
rendimiento del capital oor Engels
rendimiento del capital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
return on capital
¿La ayuda incluye un elemento de rendimiento del capital?
Does the aid include an element of return on capital?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos objetivos de rendimiento del capital están basados en el valor histórico medio del capital invertido(28).
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsEurLex-2 EurLex-2
En principio, los costes subvencionables no incluirán ningún rendimiento del capital.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Otros recursos (por ejemplo, alquileres cobrados por usted, rendimientos del capital, rendimientos de valores mobiliarios, ...)
Really now, be careful!Eurlex2019 Eurlex2019
rendimiento del capital invertido,
You made a mistake?not-set not-set
rendimiento del capital invertido
Which brings to mind the #rd ruleeurlex eurlex
el rendimiento del capital o de los activos;
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
ROE : rendimiento del capital propio después de impuestos.
How do we find our way home without her?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
el rendimiento del capital y los dividendos abonados por el beneficiario;
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rentabilidad, rendimiento del capital invertido (activos) y flujo de caja
It' s not on hereoj4 oj4
Los métodos de evaluación comparativa pueden complementarse con métodos de evaluación basados en el rendimiento del capital (174).
At least have pickled plumseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A petición suya, todas las asociaciones interesadas presentaron estados recapitulativos y estimaciones del rendimiento del capital invertido.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Además, debido a los rendimientos decrecientes, el rendimiento del capital es especialmente alto en los países pobres.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
RENDIMIENTO DEL CAPITAL INVERTIDO
This way, please!EurLex-2 EurLex-2
Así pues, el Gobierno garantizó a las centrales eléctricas sujetas a CCE un # % de rendimiento del capital
Last time we saw you, you tried to have George killedoj4 oj4
Rendimiento del capital invertido
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEuroParl2021 EuroParl2021
Hoy tenemos ante nosotros dos directivas de las que ésta se refiere a los rendimientos del capital.
I daresay you learned things in FranceEuroparl8 Europarl8
2.o rendimientos del capital y de los bienes mobiliarios;
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEurLex-2 EurLex-2
Existen dos niveles de rendimiento del capital.
Damn straight you willEurLex-2 EurLex-2
Así pues, el Gobierno garantizó a las centrales eléctricas sujetas a CCE un 8 % de rendimiento del capital.
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
un rendimiento del capital propio después de impuestos del 6 %,
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Rendimiento del capital invertido
You think I Wouldn' t?EuroParl2021 EuroParl2021
Rentabilidad, rendimiento del capital invertido y flujo de caja
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentEurLex-2 EurLex-2
¿La ayuda incluye un elemento de rendimiento del capital?
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
4714 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.