Reserva de seguridad alimentaria para el Asia Meridional
SAFSR · South Asian Food Security Reserve
reserva de seguridad alimentaria oor Engels
reserva de seguridad alimentaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food security reserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de los resultados de la cooperación es la Reserva de Seguridad Alimentaria de la Asociación, que se mantiene a un nivel mínimo de # toneladas de cereales alimentarios
You' re gonna put that in?MultiUn MultiUn
Uno de los resultados de la cooperación es la Reserva de Seguridad Alimentaria de la Asociación, que se mantiene a un nivel mínimo de 200.000 toneladas de cereales alimentarios.
Not for ricky clark.Too law and order?UN-2 UN-2
Además, Nepal ha tomado providencias regionales para la seguridad alimentaria con otros países de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional mediante el establecimiento de la reserva de seguridad alimentaria en
Do you really want to test me?MultiUn MultiUn
Además, Nepal ha tomado providencias regionales para la seguridad alimentaria con otros países de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional mediante el establecimiento de la reserva de seguridad alimentaria en 1987.
A shark is going to eat me. "UN-2 UN-2
· Comercialización de reservas alimentarias de la Agencia Nacional para la Seguridad Alimentaria en el Togo (ANSAT);
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIUN-2 UN-2
Este objetivo requiere una regulación inteligente de la economía agrícola y el establecimiento de reservas alimentarias de seguridad que permitan hacer frente a situaciones de emergencia (catástrofes naturales, etc.).
That' s gonna do itnot-set not-set
Todos los mecanismos de seguridad alimentaria, como las reservas de estabilización y los cultivos resistentes, serán más eficaces a nivel regional
He' s crazy.Let' s goMultiUn MultiUn
Todos los mecanismos de seguridad alimentaria, como las reservas de estabilización y los cultivos resistentes, serán más eficaces a nivel regional.
You be careful and stick to my ordersUN-2 UN-2
En el ámbito de la agricultura, el Camerún ha participado en la creación de mercados fronterizos y de un banco agrícola que facilita el acceso a los créditos con miras a mejorar la producción. Se ha fortalecido la capacidad de almacenamiento de los productos agrícolas con el objetivo de acumular reservas subregionales de seguridad alimentaria.
Lizard, come on, please, pleaseUN-2 UN-2
Según el Acuerdo por el que se establece el banco de alimentos de la SAARC, suscrito por los países miembros en # el banco servirá de reserva de seguridad alimentaria regional para los países miembros de la SAARC durante las períodos de escasez de alimentos y las emergencias; prestará apoyo regional a los esfuerzos nacionales de seguridad alimentaria; fomentará las alianzas entre países y la integración regional y solucionará las situaciones de escasez de alimentos de la región mediante la acción colectiva
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingMultiUn MultiUn
Según el Acuerdo por el que se establece el banco de alimentos de la SAARC, suscrito por los países miembros en 2007, el banco servirá de reserva de seguridad alimentaria regional para los países miembros de la SAARC durante las períodos de escasez de alimentos y las emergencias; prestará apoyo regional a los esfuerzos nacionales de seguridad alimentaria; fomentará las alianzas entre países y la integración regional y solucionará las situaciones de escasez de alimentos de la región mediante la acción colectiva.
We were leavingUN-2 UN-2
La asistencia prestada por la FAO en materia de preparación comprende la creación de marcos institucionales en los ámbitos regional, nacional y local para controlar el riesgo y hacer frente a las emergencias, por ejemplo en materia de seguridad de la biotecnología (la FAO colabora con el PNUMA y la OMS en un grupo de trabajo sobre la seguridad de la biotecnología), el establecimiento de sistemas regionales y nacionales de alerta e información alimentaria, la creación y administración de reservas de seguridad alimentaria y la formulación de planes de preparación para casos de desastre
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepMultiUn MultiUn
La asistencia prestada por la FAO en materia de preparación comprende la creación de marcos institucionales en los ámbitos regional, nacional y local para controlar el riesgo y hacer frente a las emergencias, por ejemplo en materia de seguridad de la biotecnología (la FAO colabora con el PNUMA y la OMS en un grupo de trabajo sobre la seguridad de la biotecnología), el establecimiento de sistemas regionales y nacionales de alerta e información alimentaria, la creación y administración de reservas de seguridad alimentaria y la formulación de planes de preparación para casos de desastre.
Idon' t know why this all seems so strange to youUN-2 UN-2
El Gobierno promulgó la Ley de seguridad alimentaria, de 1991, por la que se creó el Departamento de Seguridad Alimentaria cuya función es supervisar la reserva estratégica de cereales
It' s you I' m worried aboutUN-2 UN-2
Según otra, se trataría de abordar los problemas de la seguridad alimentaria creando reservas físicas de cereales, relativamente reducidas, y reservas virtuales, para casos de emergencia
He got the phoneMultiUn MultiUn
La ayuda alimentaria podrá concederse para apoyar los esfuerzos efectuados por los países beneficiarios para crear reservas de seguridad, prestando especial atención a las reservas rurales y nacionales, como elemento esencial del programa de seguridad alimentaria, así como para establecer simultáneamente la creación de reservas regionales.
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
La ayuda alimentaria podrá concederse para apoyar los esfuerzos efectuados por los países beneficiarios para crear reservas de seguridad, prestando especial atención a las reservas rurales y nacionales, como elemento esencial del programa de seguridad alimentaria, así como para establecer simultáneamente la creación de reservas regionales
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskeurlex eurlex
Contamos con un excedente de producción de arroz, parte del cual se destinará a mantener unas reservas de emergencia para nuestra seguridad alimentaria nacional.
Call for backupUN-2 UN-2
La ponente considera, por tanto, que un sistema mundial de seguridad de reservas alimentarias sería beneficioso, contribuyendo a facilitar el comercio mundial cuando se produzcan subidas bruscas de precios, evitando la reaparición del proteccionismo y liberando los mercados alimentarios mundiales.
How much do I owe you?not-set not-set
Un delegado observó además que los gobiernos deberían armonizar sus políticas en materia de reservas alimentarias y redes de seguridad, para proteger mejor a las poblaciones vulnerables de las fluctuaciones de los precios de los alimentos.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneUN-2 UN-2
- una reserva financiera denominada Fondo de Seguridad Alimentaria (FSA) para intervenir en los precios del mercado de los cereales y regularlo (venta de cereales a precio moderado),
You said she called you PB?EurLex-2 EurLex-2
Las promesas de contribuciones de asistencia humanitaria temprana, conjuntamente con la reserva etíope para la seguridad alimentaria, permitieron situar de antemano la asistencia alimentaria
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?MultiUn MultiUn
Las promesas de contribuciones de asistencia humanitaria temprana, conjuntamente con la reserva etíope para la seguridad alimentaria, permitieron situar de antemano la asistencia alimentaria.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!UN-2 UN-2
551 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.