resistencia al calor oor Engels

resistencia al calor

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

heat resistance

naamwoord

Su follaje ha demostrado tolerancia a las heladas y resistencia al calor en las pruebas realizadas en Nebraska.
Denali’s foliage has shown frost tolerance and heat resistance in tests conducted in Nebraska.

heat sensitivity

heat stability

heat tolerance · susceptibility to heat · thermal resistance · thermal strength · warm resistance

voorbeelde

con una resistencia al calor inferior o igual a los 1 100 °C;
with a heat-resistance of not more than 1 100 °C,

Esto explicaría su resistencia al calor.
That would explain its resistance to heat.”

Cascos de protección — Métodos de ensayo — Parte 10: Resistencia al calor radiante
Protective helmets - Test methods — Part 10: Resistance to radiant heat

No es adecuado para aplicaciones que requieren resistencia mecánica y resistencia al calor.
It is not suitable for applications requiring strength and heat resistance.

una resistencia al calor no superior a 80°C
a temperature resistance of not more than 80°C

con una resistencia al calor no superior a los 1 100 °C;
with a heat-resistance of not more than 1 100 °C,

Cascos de protección — Métodos de ensayo — Parte 10: Resistencia al calor radiante
Protective helmets — Test methods — Part 10: Resistance to radiant heat

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 10-2: Resistencia al calor anormal.
Fire hazard testing - Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test

Software para calcular la resistencia al calor de componentes, en particular electrónicos
Computer software for calculating the heat resistance of components, in particular electronic components

RESISTENCIA AL CALOR SECO
RESISTANCE TO DRY HEAT

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 10-2: Resistencia al calor anormal.
Fire hazard testing — Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test

— con una resistencia al calor no superior a los 1 100 °C;
— with a heat-resistance of not more than 1 100 °C;

Para vehículos del tipo EX/III, resistencia al calor exterior:
In the case of Type EX/III vehicles, resistance against heat from the outside:

una resistencia al calor no superior a 80°C
a heat resistance of not more than 80 °C,

Ensayos relativos a los riesgos del fuego — Parte 10-3: Resistencia al calor anormal.
Fire hazard testing — Part 10-3: Abnormal heat — Mould stress relief distortion test

Para los vehículos del tipo EX/III, resistencia al calor exterior: .
In the case of Type EX/III vehicles, resistance against heat from the outside: .

— una resistencia al calor no superior a 80 °C
— a heat resistance of not more than 80 °C,

La resistencia al calor de las células vegetativas difiere considerablemente al de las endosporas del mismo organismo.
The heat resistance of vegetative cells and endospores from the same organism differs considerably.

Ensayos relativos a los riesgos del fuego - Parte 10-3: Resistencia al calor anormal.
Fire hazard testing - Part 10-3: Abnormal heat - Mould stress relief distortion test

Para vehículos del tipo EX/III, resistencia al calor exterior: ...
In the case of Type EX/III vehicles, resistance against heat from the outside: ...

Métodos de ensayo. Parte 10: Resistencia al calor radiante.
Protective helmets - Test methods - Part 10: Resistance to radiant heat