responsabilidad contractual oor Engels
responsabilidad contractual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contractual liability
La responsabilidad contractual de la Agencia se regirá por la legislación aplicable al contrato de que se trate.
The contractual liability of the Agency shall be governed by the law applicable to the contract in question.
liability under the contract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La responsabilidad contractual de la Agencia se regirá por la legislación aplicable al contrato de que se trate.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by theLand SaxonyEurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual de la Agencia se regulará por la ley aplicable al contrato de que se trate .
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
En materia de responsabilidad contractual, [...].
I' ve been to the mayoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La responsabilidad contractual de Eurojust se regirá por la legislación aplicable al contrato de que se trate.
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual del Observatorio se regirá por la ley aplicable al contrato de que se trate
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve iteurlex eurlex
La responsabilidad contractual de la Comunidad se regirá por la ley aplicable al contrato de que se trate.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendEurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual de la Agencia estará regulada por la legislación aplicable al contrato en cuestión.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual del Observatorio se regirá por la ley aplicable al contrato de que se trate.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual de la Oficina de Apoyo se regirá por la legislación aplicable al contrato en cuestión.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightEurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual de la Fundación se regirá por la ley aplicable al contrato de que se trate.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual de la Autoridad se regirá por la legislación aplicable al contrato de que se trate.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual de la Agencia se regirá por la ley aplicable al contrato de que se trate
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?oj4 oj4
La responsabilidad contractual del Instituto estará regulada por la normativa aplicable al contrato de que se trate.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual del Centro estará regulada por la ley aplicable al contrato de que se trate.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
La responsabilidad contractual de la Unión se regirá por el Derecho aplicable al contrato de que se trate.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLagun Lagun
En cuanto a los demás porteadores marítimos, su responsabilidad contractual está sujeta a una multitud de ordenamientos jurídicos.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himUN-2 UN-2
La relación como categoría esencial de la obligación y de la responsabilidad contractual
I' m just going to kick back andwatch youscielo-title scielo-title
La responsabilidad contractual de la ACER se regirá por el Derecho aplicable al contrato en cuestión.
Just...I' m not surenot-set not-set
La responsabilidad contractual del Centro se regirá por la ley aplicable al contrato de que se trate.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEurLex-2 EurLex-2
5487 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.