retardo térmico oor Engels
retardo térmico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thermal lag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El retardo térmico retrasa la acumulación de calor en el elemento sensible, de manera que un dispositivo de temperatura fija alcanzará su temperatura de funcionamiento en algún momento después de la temperatura del aire que la rodea exceda esa temperatura.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %WikiMatrix WikiMatrix
- Capa aislante de calidad hecha de alto retardo térmico contra pérdida de frío.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retardo térmico: retraso de tiempo en la distribución del calor a través de un sistema térmico.
Then you have my blessingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los efectos del retardo térmico se suelen mitigar mediante el control del flujo de entrada al sensor.
Everything' s going to change todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optoacopladores, potenciómetros, sensores, relés térmicos, unidades de conmutación con retardo, resistencias de capa gruesa, calentadores de capa gruesa, filtros de baja y de alta frecuencia, etapas finales, amplificadores, transformadores de impedancia, conexiones atornilladas, enchufables y de soldadura, tuberías, incluso tuberías con aislamiento eléctrico
What is happening here?tmClass tmClass
Específicamente, las estimaciones de salinidad están significativamente degradadas por el retardo térmico existente, entre la temperatura medida y la temperatura real dentro de la celda de conductividad del sensor.
It makes me feel like a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semiconductores, circuitos electrónicos, circuitos integrados, chips, células fotoeléctricas, diodos, transistores, tarjetas de circuitos, osciladores de cristal, condensadores, circuitos de interfaz, conductos de retardo, indicadores de cristal líquido, circuitos híbridos, termistores (sensores térmicos), convertidores, cabezales magnéticos, derivación magnética
Refusal by the CommissiontmClass tmClass
Elementos electrónicos usados en aparatos electrónicos, en concreto semiconductores, circuitos electrónicos, circuitos integrados, chips, células fotoeléctricas, diodos, transistores, tarjetas de circuitos, osciladores de cristal, condensadores, circuitos de interfaz, conductos de retardo, indicadores de cristal líquido, circuitos híbridos, termistores (sensores térmicos), convertidores, cabezales magnéticos, derivadores magnéticos
Is it about birth and aging until functioning stops?tmClass tmClass
Elementos electrónicos utilizados en máquinas y dispositivos, en concreto semiconductores, circuitos electrónicos, circuitos integrados, chips, células fotoeléctricas, diodos, transistores, tarjetas de circuitos, osciladores de cristal, condensadores, circuitos de interfaz, conductos de retardo, indicadores de cristal líquido, circuitos híbridos, termistores (sensores térmicos), convertidores, cabezales magnéticos, derivaciones magnéticas
I knew that I like this PedrotmClass tmClass
Los resultados numéricos indican que el retardo térmico, atribuidos originalmente a la acumulación de calor en la estructura del sensor, se debe fundamentalmente a la interacción del flujo que atraviesa la celda de conductividad con la geometría interna de la misma.
Nah, this ain' t between me and you, homeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se escogió el panel de mejor desempeño, dependiendo de factores como el espesor de las muestras, la cantidad de materia prima que se utilizó y el tiempo de retardo térmico, que en el panel seleccionado fue 20 % más eficiente que en los prototipos restantes.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También ayudaron a identificar las nanopartículas ideales para retardar la llama, evaluando las propiedades estructurales, térmicas y químicas, la solubilidad en líquidos, la no toxicidad, el retardo de la llama, el coste y la disponibilidad en el mercado.
There should becordis cordis
Los datos recabados por el proyecto Procavet indican que en las cuevas próximas a la superficie se registran aumentos térmicos por influencia del calentamiento global. En cambio, se observó un retardo de varias décadas en las galerías situadas a varias decenas de metros de profundidad.
Sounds goodcordis cordis
Contactor de la CA, tiempo de retardo de bloque, Relé térmico de sobrecarga - Xinhong
Obviously you' re upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buen retardo de llama y buen aislamiento térmico.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su capacidad térmica específica (1,9 kJ/kgK) retarda la entrada de la radiación solar, protegiendo los espacios interiores frente al calor. Posee una conductividad térmica de solo 0,39 W/mK.
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestras tiras de rotura térmica de poliamida66 pasaron la prueba de retardo de fuego más alta, V.0.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra desventaja de las estufas de ladrillo es que no se calientan deprisa: la gran masa térmica de la estructura retarda la transferencia de calor hacia la habitación.
And he had like veins or something spread out all over himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funciones profesionales con sistema de corte térmico, como perforación de antorcha, retardo de encendido, memoria del punto de parada, retorno por la pista original, etc.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PPO, también conocido como óxido de polifenileno, es una partícula blanca, y es uno de los cinco plásticos de ingeniería generales del mundo. Las piezas plásticas de PPO tienen las ventajas de la alta rigidez, de la alta resistencia térmica, del retardo de la llama y del alto rendimiento eléctrico. Además, las partes...
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La materia prima plástica de ingeniería PEI tiene las ventajas de una excelente resistencia térmica, amplia resistencia química, retardo de llama inherente, excelente estabilidad dimensional, alta tenacidad, excelente resistencia a la abrasión, buena transmisión de onda y excelentes propiedades eléctricas.
Do we arrest them both?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El GF en sí mismo tiene las características de resistencia a la temperatura, retardo de la llama, resistencia a la corrosión, aislamiento térmico, alta resistencia a la tracción y buen aislamiento eléctrico.
I can' t bear to think that another woman has known your touchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las grandes tiras de rotura térmica de poliamida66 superaron el nivel más alto para las pruebas de retardo al fuego, V.0.
Hang it for a few days and we have a feastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los asientos tienen una excelente resistencia térmica y química, conforme con los requisitos de UL94-VO para su retardo de la llama.
The one we' re here to find, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La excelente capacidad de retrabajo, la facilidad de remoción y reparación del dispositivo sellado, la conductividad térmica y la capacidad de retardo de la llama, pueden mejorar la capacidad de disipación de calor y el factor de seguridad del dispositivo electrónico; Baja viscosidad, mejor fluidez, que puede penetrar en pequeños huecos y componentes;
And where are they?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.