retozad oor Engels
retozad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of retozar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of retozar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Acaso no habían jugueteado y retozado, ella y el resto de la carnada, tiempo atrás, con sus propias sombras?
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLiterature Literature
Era casi la misma chica con la que había retozado en el Chevy de Ernie.
Good meal?- VeryLiterature Literature
Podía haberte dado una buena retozada, ¿sabes a qué me refiero?
Because I have special powerLiterature Literature
Creía que esta mañana estarías de mejor humor, después de haber retozado con esa guapa bruja anoche.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoLiterature Literature
Hoy el mar estaba en calma comparado con los océanos de las antípodas, donde he retozado como un delfín.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
En el mismo sitio, y sobre la misma manta, había retozado con Edna, aunque en noches diferentes.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
En más de una ocasión habíamos retozado toda una noche en las ventosas alturas de su árbol.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Tallulah Bankhead había retozado desnuda alrededor de la piscina, que tenía la forma del mar Negro.
They don' t look very happyLiterature Literature
No muy lejos de Cort estaba la sonriente cara de la puta con quien el muchacho había retozado esa noche.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Había jugado y retozado con ellos en aquella selva en el curso de su breve infancia y niñez.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
La noche anterior había retozado con Yvonne, Yvette o Yloquefuera, la francesa.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Allí había retozado la diosa del amor con Adonis.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
—Pero tú mismo... —He retozado un poco con ella —concluyó Henry—.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
Mis manos, mis dedos habían retozado gozosos en aquella nieve heladoramente bella; la habían hollado libres y felices.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Podíamos haber retozado como tigres, sin duda alguna, pero no me creía capaz de sobrevivir a las cicatrices.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
Ese no era el Max frío e insensible con el que había retozado Penny.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
En otra época de nuestras vidas, Austin y yo habíamos retozado como tigres.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
Podíamos haber retozado como tigres, sin duda alguna, pero no me creía capaz de sobrevivir a las cicatrices.
All right, Russ!Literature Literature
Quizá desfilasen incluso ante el lugar en donde él y Yukio habían retozado y hecho el amor.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Se ruborizó al recordar cada uno de los lugares donde habían retozado libremente, dando rienda suelta a la mutua pasión.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Por ejemplo, escuché que tu Príncipe Fabious ha retozado en su cama con muchas doncellas.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Sigourney Weaver nunca había retozado con un rey, prefirió dejar el tema...
It would explain a lotLiterature Literature
—¡Mi esposa no ha retozado con nadie, Tolly!
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
No sé si ustedes han tenido alguna vez un perro joven que haya retozado -a cuatro patas- por el campo.
oh im so inferiorEuroparl8 Europarl8
Jamás he chapoteado en un río, me he bañado en el mar o he retozado en una piscina.
Do you have kids?Literature Literature
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.