reunión con representantes de gobiernos oor Engels
reunión con representantes de gobiernos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
track-one meeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante el período que se examina, la Presidenta celebró reuniones con # representantes de Gobiernos de varios Estados Miembros
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteMultiUn MultiUn
- Conversaciones de alto nivel con representantes del Gobierno, reuniones con representantes de ONG y de organismos locales
So, Emily sent himUN-2 UN-2
El Relator Especial celebró numerosas reuniones con representantes de gobiernos, comunidades religiosas o de creencias, organizaciones de la sociedad civil y expertos académicos que trabajan en cuestiones de libertad de religión o de creencias.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesUN-2 UN-2
Reuniones con diplomáticos, representantes de gobiernos y representantes de organizaciones no gubernamentales y universidades
But there s a bubble, correct?MultiUn MultiUn
Durante el período que se examina, la Presidenta celebró reuniones con 19 representantes de Gobiernos de varios Estados Miembros.
I had nothing to do with thatUN-2 UN-2
He participado en reuniones con representantes de nuestro Gobierno del Reino Unido y sé que tienen en cuenta dichas preocupaciones.
Have you spoken to charlie?Europarl8 Europarl8
El 16 de diciembre de 2002 se celebró una reunión con representantes de los Gobiernos nacional y regional así como del beneficiario de la ayuda.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
Visitas a países y reuniones con representantes de los gobiernos y de organizaciones de personas con discapacidad en todos los países visitados;
By the way, it is a beautiful day for divingUN-2 UN-2
Con estos antecedentes, el # de enero de # convoqué una reunión con representantes del Consejo de Gobierno y la Autoridad Provisional de la Coalición
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?MultiUn MultiUn
a) Visitas a países y reuniones con representantes de los gobiernos y de organizaciones de personas con discapacidad en todos los países visitados
That man is alive and I' m deadMultiUn MultiUn
En el pasado, el Presidente y la Fiscal, en sus visitas diplomáticas a esos Estados o en reuniones con representantes de gobiernos en la sede del Tribunal se han esforzado por aumentar la conciencia de los Estados de la necesidad de concertar nuevos acuerdos de ejecución de sentencias.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentUN-2 UN-2
Con estos antecedentes, el 19 de enero de 2004 convoqué una reunión con representantes del Consejo de Gobierno y la Autoridad Provisional de la Coalición.
Okay, then I' d Iike a roomUN-2 UN-2
También celebró reuniones con representantes de los gobiernos regionales y los dirigentes de sectores no representados directamente en la Asamblea Nacional, incluidos grupos de mujeres
It deserves a celebrationMultiUn MultiUn
También celebró reuniones con representantes de los gobiernos regionales y los dirigentes de sectores no representados directamente en la Asamblea Nacional, incluidos grupos de mujeres.
If he was with her, he didn' t registerUN-2 UN-2
El # de noviembre de # el Grupo mantuvo una reunión oficial con representantes del Gobierno de Rwanda
Procreation is one of God' s commandmentsMultiUn MultiUn
La Relatora Especial también viajó a Nueva York en noviembre de 2004 para hacer una declaración ante la Tercera Comisión de la Asamblea General, entablar un diálogo con delegados de varios gobiernos y celebrar reuniones bilaterales con representantes de gobiernos y ONG.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyUN-2 UN-2
Desde entonces, la ONUDI ha celebrado varias reuniones bilaterales con representantes de gobiernos de la región para determinar cómo llevar a vías de hecho dicho concepto.
And just a kiss of oakUN-2 UN-2
Desde entonces, la ONUDI ha celebrado varias reuniones bilaterales con representantes de gobiernos de la región para determinar cómo llevar a vías de hecho dicho concepto
I' il see you soon.- OkayMultiUn MultiUn
El 23 de noviembre de 2004, el Grupo mantuvo una reunión oficial con representantes del Gobierno de Rwanda.
There was no evidenceUN-2 UN-2
En su # o período de sesiones, el Grupo de Trabajo celebró reuniones con representantes de los Gobiernos del Senegal y de los Estados Unidos con el fin de examinar posibles fechas para las visitas
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
En su 51o período de sesiones, el Grupo de Trabajo celebró reuniones con representantes de los Gobiernos del Senegal y de los Estados Unidos con el fin de examinar posibles fechas para las visitas.
I found her plannerUN-2 UN-2
En su # o período de sesiones, el Grupo de Trabajo celebró reuniones con representantes de los gobiernos de Angola, los Estados Unidos, la India y la Jamahiriya Árabe Libia, a fin de examinar la posibilidad de visitar esos países en
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportMultiUn MultiUn
En su 46o período de sesiones, el Grupo de Trabajo celebró reuniones con representantes de los gobiernos de Angola, los Estados Unidos, la India y la Jamahiriya Árabe Libia, a fin de examinar la posibilidad de visitar esos países en 2007.
Had to fish him out of a garbage truckUN-2 UN-2
En su 50o período de sesiones, el Grupo de Trabajo mantuvo también reuniones con representantes de los Gobiernos de Mauritania y de los Estados Unidos con el fin de examinar posibles fechas para las visitas en el primer semestre de 2008.
If she even found out that this thing had been sent over hereUN-2 UN-2
2304 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.