reunión con uso eficiente del papel oor Engels
reunión con uso eficiente del papel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PaperSmart meeting
paperless meeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reuniones con uso eficiente del papel
All right, Russ!UN-2 UN-2
También se expresó la opinión de que puesto que las reuniones con uso eficiente del papel solo habían sido aprobadas por la Asamblea General con carácter experimental, el Departamento debía ser más proactivo en la colaboración con los destinatarios a fin de determinar si deseaban recibir documentos impresos o en formato electrónico.
Neveryou mindUN-2 UN-2
Se adoptarán otras medidas como la celebración de reuniones con uso eficiente del papel, el uso eficiente de los recursos para viajes, la reducción de las publicaciones impresas en papel, la simplificación de los procedimientos administrativos y las prácticas institucionales, y un uso más eficaz de la tecnología de la información y los medios.
What is all this stuff?UN-2 UN-2
La Comisión Consultiva observa los aparentes beneficios derivados de la aplicación del enfoque de reuniones con uso eficiente del papel en la Conferencia, pero solicita al Secretario General que le presente más información sobre las repercusiones en la esfera de los recursos humanos y las consecuencias financieras y de otro tipo resultantes de la aplicación de ese modelo.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantUN-2 UN-2
La Comisión espera también que, a la hora de aplicar el modelo de reuniones con uso eficiente del papel, se preste la debida atención a las disposiciones pertinentes que figuran en la resolución 57/300 de la Asamblea General, en la que la Asamblea pidió que se mantuviera la capacidad interna necesaria para producir ejemplares impresos a pedido de los Estados Miembros (párr.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeUN-2 UN-2
La videoconferencia del período de sesiones sustantivo de 2012 del Comité de Conferencias tratará sobre el tema de las reuniones con uso eficiente del papel y las enseñanzas obtenidas en la prestación de servicios con utilización eficiente del papel a las conferencias y reuniones a título experimental, en particular a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible.
I' m sorry for youUN-2 UN-2
La Comisión espera también que, a la hora de aplicar el modelo de reuniones con uso eficiente del papel, se preste la debida atención a las disposiciones pertinentes que figuran en la resolución 57/300 de la Asamblea General, en la que la Asamblea pidió que se mantuviera la capacidad interna necesaria para producir ejemplares impresos a pedido de los Estados Miembros.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meUN-2 UN-2
En su nota sobre el tema (A/AC.172/2012/CRP.1), la Secretaría informó sobre los nueve elementos detallados del concepto de reuniones con uso eficiente del papel que se habían determinado, así como sobre las enseñanzas obtenidas de la aplicación de ese concepto en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Río de Janeiro (Brasil) del 20 al 22 de junio de 2012.
I' il make sure His Highness hears of your braveryUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva recuerda que la Asamblea General, en los párrafos 23 y 24 de la sección IV de su resolución 66/233, observó el concepto de celebración de reuniones con uso eficiente del papel y solicitó al Secretario General que la informara sobre ese concepto, indicando la tecnología adecuada para aplicarlo, así como sobre las enseñanzas obtenidas de las reuniones en las que se hubiera puesto a prueba.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workUN-2 UN-2
Los funcionarios que han participado en la prestación conjunta de servicios de reuniones han reconocido que este sistema tiene ventajas no financieras muy positivas, como el desarrollo y fortalecimiento de un enfoque común para todo el sistema con respecto a los servicios de reuniones y la posibilidad de compartir buenas prácticas (como las reuniones con uso eficiente del papel del PNUMA) entre colegas y homólogos de varios lugares de destino.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyUN-2 UN-2
¿Cómo puedo presentar las declaraciones para una reunión con uso eficiente del papel?
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo puedo encargar versiones impresas de documentos en una reunión con uso eficiente del papel?
The police...... have given upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participación en una reunión con uso eficiente del papel
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La experiencia adquirida en más de 350 reuniones piloto con utilización eficiente del papel ha demostrado que mediante el uso del modelo se necesitan menos recursos humanos para prestar servicios a las reuniones, en comparación con el método tradicional, a condición de que los funcionarios, y en particular el personal de apoyo, hayan recibido formación en todos los aspectos de sus tareas.
Double it againUN-2 UN-2
Aplicar las mejores prácticas sostenibles para los servicios de reuniones y publicaciones, y en particular aplicar las normas internacionales pertinentes para la gestión ambientalmente responsable y ampliar el uso de instrumentos y procesos electrónicos en las actividades de los servicios de conferencias, con un enfoque de utilización eficiente del papel.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksUN-2 UN-2
Aplicar las mejores prácticas sostenibles para los servicios de reuniones y publicaciones, y en particular aplicar las normas internacionales pertinentes para la gestión ambientalmente responsable y aumentar el uso de instrumentos y procesos electrónicos en las actividades de los servicios de conferencias, con un enfoque de utilización eficiente del papel.
I said to drop itUN-2 UN-2
Aplicar las mejores prácticas sostenibles para los servicios de reuniones y publicaciones, y en particular aplicar las normas internacionales pertinentes para la gestión ambientalmente responsable y aumentar el uso de instrumentos y procesos electrónicos en las actividades de los servicios de conferencias, con un enfoque de utilización eficiente del papel;
For smiling?UN-2 UN-2
Aplicar mejores prácticas sostenibles para los servicios de reuniones y de publicación, y en particular aplicar las normas internacionales pertinentes para la gestión ambientalmente responsable y ampliar el uso de instrumentos y procesos electrónicos en las actividades de los servicios de conferencias de manera sostenible y con utilización eficiente del papel;
Hard to keep upUN-2 UN-2
Aplicar mejores prácticas sostenibles para los servicios de reuniones y de publicación, y en particular aplicar las normas internacionales pertinentes para la gestión ambientalmente responsable y ampliar el uso de instrumentos y procesos electrónicos en las actividades de los servicios de conferencias de manera sostenible y con utilización eficiente del papel.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsUN-2 UN-2
Aplicar las mejores prácticas sostenibles para los servicios de reuniones y publicaciones, y en particular aplicar las normas internacionales pertinentes para la gestión ambientalmente responsable y aumentar el uso de instrumentos y procesos electrónicos en las actividades de los servicios de conferencias de manera sostenible y con un enfoque de utilización eficiente del papel;
Step on the gas, will you?UN-2 UN-2
Aplicar las mejores prácticas sostenibles para los servicios de reuniones y publicaciones, y en particular aplicar las normas internacionales pertinentes para la gestión ambientalmente responsable y aumentar el uso de instrumentos y procesos electrónicos en las actividades de los servicios de conferencias de manera sostenible y con un enfoque de utilización eficiente del papel.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warUN-2 UN-2
Aplicar las mejores prácticas sostenibles para los servicios de reuniones y publicaciones, y en particular aplicar las normas internacionales pertinentes para la gestión ambientalmente responsable y ampliar el uso de instrumentos y procesos electrónicos en las actividades de los servicios de conferencias de manera sostenible y con un enfoque de utilización eficiente del papel.
mission # % complete. well, there you are. game overUN-2 UN-2
Se alienta a las delegaciones a que usen las versiones electrónicas de los documentos oficiales por cuanto la distribución tradicional de documentos y declaraciones impresas se interrumpirá; no obstante, se podrá contar con versiones impresas de los documentos oficiales a solicitud de las partes, ya sea por conducto del portal o por el equipo encargado del uso eficiente del papel en la sala de reuniones.
I don' t know, his parents?UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.