reunión preparatoria regional árabe oor Engels
reunión preparatoria regional árabe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Arab Regional Preparatory Meeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• La reunión preparatoria regional árabe de la Conferencia de Beijing (celebrada en Ammán (Jordania) el # y # de noviembre de
Subject: EU Anti-Trafficking DayMultiUn MultiUn
La reunión preparatoria regional árabe de la Conferencia de Beijing (celebrada en Ammán (Jordania) el 9 y 10 de noviembre de 1994);
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesUN-2 UN-2
La Comisión se refirió a los resultados de la reunión preparatoria regional árabe para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en El Cairo, los días 16 y 17 de octubre de 2011, en cooperación con la Liga de los Estados Árabes, la Oficina Regional para Asia Occidental del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Comisión, y expresó su agradecimiento por los esfuerzos de la secretaría de la Comisión con relación al análisis, la supervisión y el seguimiento de las cuestiones del desarrollo sostenible, y la importante función desempeñada en los preparativos de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río+20) y a la hora de conseguir que los interesados y los distintos sectores participasen en la determinación de las prioridades y los retos en la región árabe.
In particular, cooperation shallUN-2 UN-2
Participaron en la reunión regional preparatoria del Grupo Árabe dedicada a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) celebrada en Ammán (Jordania), del 11 al 14 de marzo de 1996;
Speaker, I appreciate this opportunityUN-2 UN-2
Esta actividad estuvo precedida, en febrero de # por la reunión regional árabe preparatoria de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, en la que participaron ministros y expertos y que dio por resultado el Plan de Acción Árabe sobre el Envejecimiento hasta el año
I think the Jews believe that, as wellMultiUn MultiUn
Esta actividad estuvo precedida, en febrero de 2002, por la reunión regional árabe preparatoria de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, en la que participaron ministros y expertos y que dio por resultado el Plan de Acción Árabe sobre el Envejecimiento hasta el año 2012.
Leave her alone!UN-2 UN-2
La reunión regional de Asia preparatoria del # se celebró en julio de # en Damasco (República Árabe Siria
I think this is going greatMultiUn MultiUn
El informe de la reunión preparatoria regional de Asia occidental y los países árabes celebrada en El Cairo los días # y # de octubre de # así como las reuniones conexas, fue presentado por el Ministro de Turismo y Medio Ambiente del Yemen que presidió la reunión
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that theamounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
El informe de la reunión preparatoria regional de Asia occidental y los países árabes celebrada en El Cairo los días 24 y 25 de octubre de 2001, así como las reuniones conexas, fue presentado por el Ministro de Turismo y Medio Ambiente del Yemen que presidió la reunión.
But I don' t know any other wayUN-2 UN-2
Amani Kandil. “The role of community-based organizations and civil society in follow-up to the resolutions and recommendations of the World Summit for Social Development”, documento de trabajo presentado en la Reunión preparatoria regional de la Conferencia árabe sobre el seguimiento integrado de las conferencias mundiales: seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, Beirut # a # de diciembre de # ( # ) (en árabe), tal como está citado en SDPID, loc
Done at Brussels, # FebruaryMultiUn MultiUn
La CESPAO y la Liga patrocinaron cuatro reuniones regionales preparatorias que culminaron en la conferencia árabe para tratar el seguimiento integrado de las conferencias mundiales de las Naciones Unidas, celebrada en Beirut, en noviembre de # en cooperación con la Liga
You pig- fucker!MultiUn MultiUn
La CESPAO y la Liga patrocinaron cuatro reuniones regionales preparatorias que culminaron en la conferencia árabe para tratar el seguimiento integrado de las conferencias mundiales de las Naciones Unidas, celebrada en Beirut, en noviembre de 1999, en cooperación con la Liga.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaUN-2 UN-2
Regionalmente, la República Árabe Siria participa en varias reuniones regionales árabes sobre los temas de los niños, y en # ha hospedado la reunión preparatoria de la segunda Conferencia Parlamentaria Árabe sobre la Infancia
so, Nadia became the face of the monthMultiUn MultiUn
Entre las reuniones sobre las que se divulgó información figuraron la reunión en la cumbre de la Liga de los Estados Árabes celebrada en Beirut en marzo de # la reunión entre el Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario General de la Liga de los Estados Árabes; y la reunión del comité preparatorio regional de Asia occidental para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, organizada por la Liga de los Estados Árabes en octubre de
I know, business is businessMultiUn MultiUn
Regionalmente, la República Árabe Siria participa en varias reuniones regionales árabes sobre los temas de los niños, y en 2007 ha hospedado la reunión preparatoria de la segunda Conferencia Parlamentaria Árabe sobre la Infancia.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?UN-2 UN-2
La reunión regional de Asia preparatoria del CRIC 1 se celebró en julio de 2002 en Damasco (República Árabe Siria).
What' d you expect?UN-2 UN-2
Entre las reuniones sobre las que se divulgó información figuraron la reunión en la cumbre de la Liga de los Estados Árabes celebrada en Beirut en marzo de 2002; la reunión entre el Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario General de la Liga de los Estados Árabes; y la reunión del comité preparatorio regional de Asia occidental para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, organizada por la Liga de los Estados Árabes en octubre de 2001.
This is agent wheelerUN-2 UN-2
Asimismo, el Comité Preparatorio solicitó a la AOHR que organizara una reunión regional de Asia y los países árabes en Ammán (Jordania), en febrero de
Nobody' s going to shoot at usMultiUn MultiUn
Asimismo, el Comité Preparatorio solicitó a la AOHR que organizara una reunión regional de Asia y los países árabes en Ammán (Jordania), en febrero de 2001.
You fix everythingUN-2 UN-2
En septiembre de 2015 se celebrará una reunión preparatoria regional, en coordinación con la Liga de los Estados Árabes, con el objetivo de integrar los nuevos elementos del Marco de Sendai en la Estrategia Árabe para la Reducción del Riesgo de Desastres (2020).
Prepare a barrier spiritual cleansingUN-2 UN-2
Expresa su apoyo al pedido formulado por otras delegaciones de que el Presidente siga celebrando reuniones oficiosas entre los períodos de sesiones y pide también que las organizaciones regionales, como la Liga de los Estados Árabes, participen en la tercera reunión preparatoria.
It makes me feel like a kidUN-2 UN-2
El resultado de la reunión preparatoria regional llevará a la formulación de una iniciativa ministerial árabe sobre la economía verde que se espera sea adoptada por el Consejo de Ministros Árabes de Medio Ambiente en su 23o período de sesiones de diciembre de 2011 y proporcionar un marco unificado para la acción y apoyar la posición de los países árabes en Río+20.
implementation of Council Directive #/EECUN-2 UN-2
Algunas organizaciones regionales ya están organizando una reunión preparatoria de la Tercera Conferencia de Examen: la Liga de los Estados Árabes, la OSCE y el Foro de las Islas del Pacífico.
The house has ears in iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[La Cumbre Árabe (Beirut, marzo de 2000) ha hecho suyas las siguientes prioridades, establecidas en la reunión preparatoria regional de la Cumbre: la mitigación de la pobreza, el alivio de la carga de la deuda y la ordenación sostenible de los recursos naturales.
We' il be out of contact for eight minutesUN-2 UN-2
Los participantes en la 16a reunión debatieron el resultado del proceso preparatorio árabe para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible y convinieron en una nota orientativa regional para el desarrollo sostenible después de la Conferencia.
He' s an agent of finance capitalUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.