rotación de materias primas oor Engels
rotación de materias primas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
raw material turnover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras analizar quince cultivos seleccionados, las posibilidades de rotación, los rendimientos y las características de las materias primas, los socios del proyecto desarrollaron sistemas de cultivo específicos para cada zona climática.
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchcordis cordis
- rotación de materias primas:
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema vigente hasta la fecha de retirada de tierras de la producción con las posibilidades de la rotación de cultivos y de dedicar las superficies retiradas a cultivar materias primas renovables ha tenido como consecuencia una clara descongestión de los mercados agrarios "clásicos".
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
Como un estímulo a la producción y uso del biodiesel, las semillas de crambe constituyen hoy una de las mejores opciones para el suministro de materia prima, también son una excelente alternativa en la rotación de cultivos de otoã±oinvierno.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.scielo-abstract scielo-abstract
La introducción en ella de aplicaciones científicas y tecnológicas modernas debe tener en cuenta esas características y apoyarse en redes de conocimientos de los propios agricultores, en la mejora de la infraestructura y en un enfoque sistémico basado en la rotación de cultivos y en la integración de los cultivos y la producción de materias primas.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyUN-2 UN-2
Mantener un correcto análisis de la rotación de las materias primas en los silos.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo de la elección de materias primas y de lo que éstas sustituyeran, unos buenos métodos agrícolas, como los cultivos intercalados y la rotación de cultivos, podrían tener repercursiones neutras e incluso positivas para el medio ambiente circundante, se afirma en este documento.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawcordis cordis
La agricultura de minifundio solía ser intensiva en mano de obra, utilizaba pocos insumos externos y dependía en mayor medida del entorno local; la introducción en ella de aplicaciones científicas y tecnológicas modernas debía tener en cuenta esas características y apoyarse en redes de conocimientos de los propios agricultores, en la mejora de la infraestructura y en un enfoque sistémico basado en la rotación de cultivos y en la integración de los cultivos y la producción de materias primas.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'UN-2 UN-2
Los biocarburantes y biolíquidos que se tengan en cuenta a los efectos del apartado 1 no provendrán de materias primas extraídas de plantaciones forestales, incluidos el monte bajo de rotación corta o la silvicultura de rotación corta, hasta que no se establezca un valor específico de cambio indirecto de uso de la tierra para los materiales lignocelulósicos a efectos del cálculo del impacto de los biocarburantes y biolíquidos en los gases de efecto invernadero de conformidad con el artículo 7 quinquies.»
Go and buy some mallow leafnot-set not-set
Los biocarburantes y biolíquidos que se tomen en consideración para los fines a que se refiere el apartado 1, letras a), b) y c), no se producirán a partir de materias primas extraídas de plantaciones forestales, incluidos el monte bajo de rotación corta o la silvicultura de rotación corta, hasta que se establezca un valor específico de cambio indirecto de uso de la tierra para los materiales lignocelulósicos a efectos del cálculo del impacto de los biocarburantes y biolíquidos en los gases de efecto invernadero de conformidad con el artículo 19.»
An hours of scales, no thanksnot-set not-set
Considerando que conviene determinar cuáles son las materias primas plurianuales que pueden cultivarse en tierras retiradas de la producción no sujetas a la rotación de cultivos, así como el destino que pueden tener estos cultivos;
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEurLex-2 EurLex-2
El impacto de la producción de materia prima en la erosión de los suelos dependerá de manera crítica de la técnica de cultivo empleada, el nivel de la capa vegetal del suelo, del trabajo de cultivo y de la rotación de cultivos.
Yours is down in hellCommon crawl Common crawl
Además, el uso de materias primas renovables puede contribuir notablemente al desarrollo económico de las áreas rurales debido a sus efectos positivos no sólo en la utilización del terreno durante la rotación habitual de las cosechas sino también, y en especial, en el empleo y en la creación de nuevos puestos de trabajo en las zonas rurales.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakEuroparl8 Europarl8
El diseño especial de la tolva y la rotación lenta del tornillo preservan las características de la materia prima.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diseño especial de la tolva y la rotación lenta del husillo preservan las características de la materia prima.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las reservas de materias primas e ingredientes deberán estar sujetas a una rotación efectiva de existencias.
I have done # years of penance in their serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este flujo de rotación de trabajo comienza con la entrega de materias primas en el área más hacia el este que conduce a la prefabricación, producción, tratamiento de superficies y montaje, hasta el envío.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the endof the glazed tileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su velocidad de rotación rápida permite que gran cantidad de aire sea mezclado con la materia prima para alcanzar un mezclado uniforme.
Azenawate : a path between rice fields .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando nuestro granulador de rotación es aplicado en la producción de fertilizantes, las materias primas para la producción de fertilizantes compuestos realizarán una reacción química y habrá generación térmica al interior del tambor.
It wouldn' t be for my entertainmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseñado con una disposición razonable con ángulos intercambiables en orden, laplaca de materias primas desechará los materiales humedos en el cilindro de rotación.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando las materias primas entran en el cuerpo del tanque del alto precio del separador magnético, en primer lugar, la dirección de flujo de las materias primas es la misma que la dirección de rotación del tambor magnético, los materiales de hierro magnetita son atraídos hacia la superficie del tambor.
Sampled companiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso corresponde a una rotación sectorial dónde después de la subida de las acciones, son las materias primas que toman el relevo.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de las empresas manufactureras, debería calcularse la rotación para los diferentes componentes (como las materias primas, productos en proceso y productos terminados) y no sobre el total de existencias .
But that' s other places, I am very busy and please excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La línea de producción completamente automática de tarta de doble capa utiliza huevos y masa como principal materia prima. Mediante mezcla, inyección, horneada, enfriamiento, rotación de tarta y emparedado puede usted obtener exquisita empanada de chocolate y empanada de fresa, que son populares entre consumidores.
EU information and communication strategy (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias al uso de la fuerza centrífuga, la alimentadora acelera la materia prima y mide la fuerza Criolis con la ayuda de una rueda de medición de rotación.
What were you thinking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.