rsl oor Engels
rsl
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rsl
es
gen de la especie Mus musculus
en
protein-coding gene in the species Mus musculus
El solicitante facilitará la RSL a todos los proveedores de materiales.
The RSL shall be communicated by the applicant to all material suppliers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El apéndice 1 contiene además la lista RSL contemplada en el criterio 13.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consultado el 5 de junio de 2011. «Quakes acquire RSL midfielder Jean Alexandre in trade».
Find the willWikiMatrix WikiMatrix
El nombre RenderMan puede causar confusión, ya que se ha utilizado para referirse a diferentes desarrollos de Pixar: RenderMan Interface Specification (RISpec), especificación técnica de Pixar para un protocolo de comunicaciones estándar (o interfaz) entre los programas de gráficos 3D por computadora y programas de renderizado. RenderMan Shading Language (RSL), el lenguaje de scripts que especifíca todo el sombreado que realiza RenderMan.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?WikiMatrix WikiMatrix
Las Revisiones Sistemáticas de Literatura (RSL) han alcanzado un nivel considerable de adopción en la Ingeniería de Software (IS).
I heard something which leaves no doubtscielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, ni el proyecto relativo a la RSL ni el que atañe al equilibrio entre los géneros se han incluido en la lista de proyectos declarados urgentes por el Gobierno.
Your you asked him/herUN-2 UN-2
RSL: Lista reducida de especies aplicable únicamente a costas rocosas
I hope there' s no ratseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hay servicios de RSL (tel. 054-472 6885) y Cagsawa (tel. 054-811 2541) directos a Ermita en Manila y otros a Cubao.
We' il just goLiterature Literature
¿Para las Galerías RSL?
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus amigos del RSL lo están cuidando, así que...
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los componentes metálicos y plásticos, tales como cremalleras, botones y corchetes cumplirán los requisitos RSL relativos a los accesorios (véase el apéndice 1).
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Evaluación y verificación: El solicitante y el proveedor o proveedores del material, según corresponda, presentarán una declaración de conformidad con la RSL, acompañada de pruebas aplicables a las sustancias y mezclas utilizadas para la fabricación del producto acabado o sus materiales.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
El proyecto relativo a la RSL está pendiente de estudio en el Comité de Sufragio y Reformas Electorales de la Cámara de Diputados y en el Comité de Reformas Constitucionales y Revisión de Códigos y Leyes y la Comisión de Asuntos de las Administraciones Locales del Senado de Filipinas.
What' s it to you, tub of lard?UN-2 UN-2
El objetivo de este trabajo fue analizar las aplicaciones y los efectos del Scent Marketing (SM) en ambientes comerciales a partir de una Revisión Sistemática de la Literatura (RSL) que aportó Kitchenham (2004) en publicaciones científicas y empresariales, desde 1990 hasta 2013.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyscielo-abstract scielo-abstract
La edad de la penumbra es su primer libro, por el cual ha recibido el Premio RSL Jerwood.
You just lay stillLiterature Literature
Los resultados indican áreas en las que la cantidad y la calidad de las investigaciones deben ser aumentadas, y la identificación de las principales propuestas que ofrecen adaptaciones para el protocolo de realización de RSL en la IS.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyscielo-abstract scielo-abstract
Hay dos proyectos de ley-uno relativo a la representación sectorial local (RSL), que comprende la representación de la mujer, y otro al equilibrio entre los géneros- que se encuentran pendientes de tramitación, en la etapa de primera lectura, en el # o período legislativo de la Cámara de Diputados y el Senado de Filipinas
Who works out in # minutes?MultiUn MultiUn
Los polímeros cumplirán la restricción g.v) de la RSL que figura en el apéndice 1 de la presente Decisión.
Seriously, no one careseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El 22 de diciembre de 2002, el surfista profesional y miembro de los Bra Boys, Mike Mathews, celebró su cumpleaños 21 con 300 amigos en el Coogee-Randwick RSL.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presente artículo presenta las particularidades a tener en cuenta a la hora de realizar RSL para evaluar intervenciones que incluyan ENA, las herramientas que se han desarrollado para facilitar su desarrollo, y las consideraciones importantes para reportar y discutir los hallazgos.
Well, too late to do me any goodscielo-abstract scielo-abstract
«Academy graduate Benji Lopez, US U-18 striker, signs for RSL» (en inglés).
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AWikiMatrix WikiMatrix
La RSL puede consultarse en el apéndice 1.
not determinedEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, ni el proyecto relativo a la RSL ni el que atañe al equilibrio entre los géneros se han incluido en la lista de proyectos declarados urgentes por el Gobierno
But can we assume that it was foul play?MultiUn MultiUn
Sin embargo, en Inglaterra el Gobierno ha introducido una política de reestructuración de la renta que busca equiparar los valores de las rentas municipales y de los RSL para 2012.
whereas war crimes should bepursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelWikiMatrix WikiMatrix
Los datos de ensayo obtenidos a efectos de conformidad con la RSL y otros regímenes del sector se aceptarán si los métodos de ensayo son equivalentes y se han llevado a cabo sobre una muestra representativa del producto acabado.
I' il never even look at a girl againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los ensayos se llevarán a cabo anualmente durante el período de vigencia de la licencia, a fin de demostrar la conformidad con la RSL.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.