ruibarbo medicinal oor Engels
ruibarbo medicinal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chinese rhubarb
da huang
medicinal rhubarb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Inglaterra, el ruibarbo también ha tenido usos medicinales.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Especialmente té adelgazante con una finalidad médica, té para asmáticos, cachunde con una finalidad farmacéutica, cortezas con una finalidad farmacéutica, infusiones medicinales, hierba medicinal, raíces medicinales, raíces de ruibarbo con una finalidad farmacéutica, regaliz de palo con una finalidad farmacéutica, fibras de plantas [fibras] (comestibles) [que no sean nutritivas]
I came to see youtmClass tmClass
Preparaciones farmacéuticas, especialmente té reductor con una finalidad médica, té antiasmático, cachou con una finalidad farmacéutica, cortezas con una finalidad farmacéutica, té medicinal, hierbas medicinales, raíces medicinales, raíces de ruibarbo con una finalidad farmacéutica, palos de regaliz con una finalidad farmacéutica, fibras de plantas [fibras] (comestibles) [que no sean nutritivas]
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alltmClass tmClass
Compuesto medicinal de hieras que comprende extracto de raíz de cardana, extracto de acederilla, extracto de corteza de olmo americano y extracto de raíz de ruibarbo indio
You' ve reached Fish and GametmClass tmClass
Entre estas plantas medicinales destaca el ruibarbo chino (Rheum palmatum).
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ruibarbo es conocida por sus propiedades medicinales y culinarias.
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ruibarbo Sirio (Rheum ribes) es una especie de ruibarbo utilizada para la alimentación y medicinal.
What the fuck is that supposed to mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí se cultivan con fines medicinales los rizomas del ruibarbo chino (Rheum officinale y Rheum palmatum), por poseer efectos terapéuticos.
You take all this way too seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ruibarbo es una de las plantas medicinales más antiguas que se conoce, pues de sus efectos ya hablaban Plinio y Discórides.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues esta verdura procede de China, y se narra en antiguos libros que éstos guardaban celosamente el origen del ruibarbo, muy apreciado por sus propiedades medicinales.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se recomienda durante el embarazo el apresamiento de drogas, espino cerval frágil, siembra ordinaria de ajo, tansy ordinaria, ruibarbo Tangut, montañero de aves, hemorragia medicinal, pie de gato, ortiga dioica, estigmas de maíz y hierba de cardo común.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajo el nombre de ruibarbo chino se esconden dos clases diferentes de ruibarbo: Rheum officinale Baillon y Rheum palmatum L. Ambas especies tienen propiedades medicinales muy parecidas, hasta el punto que el polvo de raíz de ruibarbo chino suele ser la mezcla del rizoma y raíces secos de estas dos especies.
You' re gonna get all the orangesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El origen del ruibarbo es asiático, allí lo utilizaban exclusivamente con fines medicinales pero posteriormente fue introducido en Gran Bretaña y Estados Unidos, donde se integró plenamente en su cultura gastronómica formando parte en multitud de platos sobre todo de repostería.
Why can' t you just learn to wait?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las antraquinonas se encuentran también en menor proporción en el pecíolo (parte consumida) y el rizoma (empleada en preparaciones medicinales), por lo que se explica el efecto laxante y adelgazante que se atribuye al consumo de ruibarbo.
You' il have to excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ruibarbo no es tóxico cuando se consumen sus partes comestibles, que son los pecíolos de las hojas y el rizoma seco (este último, utilizada en preparaciones medicinales).
This country has to revisit its transportation strategyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombre común: Ruibarbo chino, raíz de ruibarbo (Rheum officinale Baillon, la denominación Da Huang o rubarbo chino (común para Rheum officinale) también se aplica a esta planta, así como sus usos medicinales.
I don' t know, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.