síndrome de Horner oor Engels
síndrome de Horner
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bernard-Horner syndrome
Claude Bernard-Horner syndrome
Horner's oculopupillary syndrome
Horner's syndrome
[ Horner’s syndrome ]
El síndrome de Horner ataca a menos del 1% de los pacientes.
Horner's syndrome occurs in less than 1% of patients.
Horner-Bernard syndrome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta serie de signos clínicos se denomina síndrome de Horner.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
El síndrome de Horner, la heterocromía del iris y el opsoclono-mioclono hacen sospechar un diagnóstico de neuroblastoma.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Estos trastornos producen también la mayoría o todos los signos del síndrome de Horner.
Where' s Manya?Literature Literature
Otras anomalías congénitas restringidas (síndrome de Horner, ptosis unilateral, anisocoria, etc.)
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
En raras ocasiones, puede persistir un síndrome de Horner parcial (ptosis o miosis) después de una crisis aguda.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Un apoyo incorrecto de la cabeza y el cuello pueden dar lugar a un síndrome de Horner postoperatorio.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
El síndrome de Horner consiste en ptosis, miosis y anhidrosis. 13.
He always moralizedLiterature Literature
El síndrome de Horner ataca a menos del 1% de los pacientes.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se desarrolla el síndrome de Horner porque la cadena simpática está por debajo del agujero.
She' s really fitting inLiterature Literature
El paciente tiene un síndrome de Horner, que es una manifestación de una denervación simpática. 6.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
El síndrome de Horner se debe a la pérdida de: a.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Síndrome de Horner Los nervios simpáticos del ojo a veces quedan interrumpidos.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
La anhidrosis del síndrome de Horner es un dato adicional, aunque menos constante y de detección más difícil.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
Una característica clínica útil tal vez sea la presencia de síndrome de Horner (fig. 3-74).
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Las características asociadas pueden incluir el síndrome de Horner ipsolateral o la parálisis hemidiafragmática.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Se ha producido síndrome de Horner cuando la cabeza no se ha mantenido en una posición neutra.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
En muchos casos no es posible identificar la causa del síndrome de Horner congénito.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Síndrome de Horner Los nervios simpáticos del ojo a veces quedan interrumpidos.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Si el síndrome de Horner está presente, existirá miosis en el ojo afectado.
He has no time for us these daysWikiMatrix WikiMatrix
El neuroblastoma originado en el ganglio cervical superior puede producir un síndrome de Horner.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Síndrome de Horner Los nervios simpáticos del ojo a veces quedan interrumpidos.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Síndrome de Horner tras analgesia epidural para el parto.
You' il make twice as much as that in Americascielo-title scielo-title
En los casos de evolución prolongada, puede persistir el síndrome de Horner entre las crisis.
Now, as always, my sword ispledged to my KingLiterature Literature
Los síntomas pueden incluir disfonía, disfagia, aspiración, debilidad lingual y síndrome de Horner.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Síndrome de Horner Ptosis, miosis y anhidrosis unilateral asociadas a tumor primario torácico o cervical.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
180 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.