sa'a oor Engels
sa'a
es
Lengua de las Islas Salomón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sa'a
[ Sa’a ]
es
Lengua de las Islas Salomón.
en
A language of the Solomon Islands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El grupo de hombres armados situados en el barrio norte comenzó a lanzar disparos al aire para llamar la atención del puesto de control situado en la zona de Al-Sa'a y dar la impresión de que iban a atacarlo y abrir fuego contra él.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gUN-2 UN-2
sa'a «Hijo del corazón» (hijo querido).
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
El proyecto Polos de desarrollo rural (PPDR) empezó sus actividades en 1991 en la zona de Bafut y a finales de 1992 en las de Sa'a, Ntui y Sangmélina (Convenio de financiación en el marco del III Convenio de Lomé, 6o Fondo Europeo de Desarrollo (FED), por un importe total de 10,3 M).
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Él era Cheftu, sa'a Jamese, médico del faraón y heredero del nomo de su familia.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
La ciudadela del siglo XII fue retirada en los años 1950 (hoy Dawwār as-Sa'a, el reloj de la torre de círculo).
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidWikiMatrix WikiMatrix
El viernes, después de la oración del mediodía, un grupo de hombres armados se congregó en el barrio norte, cerca del puesto de control situado en la rotonda de Al-Sa'a.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
En la ciudad de Ar Raqqah se realizan ejecuciones regulares en la plaza El-Naim y en la rotonda de Al‐Sa'a.
And you even took money for cleaning the kitchenUN-2 UN-2
El ataque se dirigió fundamentalmente contra dos posiciones de las fuerzas del orden, que fueron el objetivo principal de dicho ataque premeditado: la posición que se hallaba en la entrada de la localidad de Taldo, en la zona conocida como "Al-Qaws" ("el arco"), y la posición que se encontraba en la rotonda de Al-Sa'a.
Let' s see who will laugh at the endUN-2 UN-2
El proyecto Polos de desarrollo rural empezó sus actividades en 1991 en la zona de Bafut y a finales de 1992 en las zonas de Sa'a, Ntui y Sangmélima (convenio de financiación en el marco del III Convenio de Lomé, 6o Fondo Europeo de Desarrollo (FED), por un importe total de 10,3 M).
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
Los Eton viven principalmente en la división de Lekie de la provincia del centro de Camerún con los asentamientos importantes en Sa'a, Camerún Sa'a y Obala.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?WikiMatrix WikiMatrix
En los tres polos de Sa'a, Ntui y Sangmélina una fase provisional entre el proyecto y una segunda fase a programar en cuatro años se aplicó durante el período 1997/98, subrayando la viabilidad y la gestión de los proyectos agrícolas y de infraestructuras socioeconómicas.
UntiI it was gone for goodEurLex-2 EurLex-2
"Puedo decir que fue catastrófico", recuerda la enfermera jefe del centro de salud Madarounfa Sa'a Amadou mientras registra a Nafiza y realiza un control de los demás niños.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa'a Suriya ha respondido a una necesidad inmediata de los refugiados sirios en Jordania, donde un gran número de jóvenes y mujeres vulnerable sirias tienen un acceso limitado a la información y no cuentan con una plataforma de comunicación.
Wait, wait, he drew you a map?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa forma parte del proyecto de la UNESCO "Sa'a Suriya: Aumentar el acceso a la información y la libertad de expresión de los refugiados sirios en Jordania a través de programas de radio".
Differential diagnosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 mes atrás Comentarios Raqqa: FDS declara que la zona de Al-sa'aa es un área segura para atravesar civiles atrapados en los barrios restantes.
No Sanjay, no problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Rabino Zaid luego dijo: "Umar fue conmigo, me devolvió la deuda y me dio un extra de veinte Sa'a de dátiles.
but I thought these children were doomed from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las primeras cosas que hizo el régimen fue masacrar gente en la principal plaza de Homs llamada Midan al-Sa'a(Plaza del Reloj), después de que los manifestantes hubieran logrado controlarla.
Henri, a cognacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Sa'a: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje español o Sa'a: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comentarios Raqqa: FDS declara que la zona de Al-sa'aa es un área segura para atravesar civiles atrapados en los barrios restantes.
Stop looking at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tercera temporada del programa de radio de la UNESCO "Sa'a Suriya" (La Hora Siria) comenzó el lunes 24 de febrero de 2014.
What do you mean my dirty money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odai Gharaibeh, uno de los reporteros jordanos para Sa'a Suriya recibió una capacitación durante la segunda temporada y compartió su experiencia.
I' ve a parcel to send for Mr WardupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa'a Suriya es un proyecto instaurado con la cooperación de Un Ponte Per (ONG) y con la financiación del gobierno de Japón que proporciona información a la comunidad de refugiados sirios en las zonas urbanas ubicadas en el norte y centro de Jordania.
cop) We' re at the scene right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se está trabajando para rehabilitar las rotondas de al-Naeem, al-Sa'aa, al-Mashadani y al-Malab.
I' m sorry, I thought this was America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa'a Suriya puso en marcha en noviembre de 2012 un proyecto piloto de tres meses en Irbid y Mafraq con la financiación de la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (ASDI) en el marco del proyecto "Promoción de un Entorno Propicio para la Libertad de Expresión: la Adopción de Medidas a Nivel Mundial, con Especial Atención a la Región Árabe".
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.