el saco de boxeo
punching bag
saco de boxeo oor Engels
saco de boxeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
punching bag
en
object of abuse
Pero te veo sentado ahí con aspecto de saco de boxeo.
But I see you sitting there, looking like somebody's punching bag.
heavy punching bag
punch bag
Pero te veo sentado ahí con aspecto de saco de boxeo.
But I see you sitting there, looking like somebody's punching bag.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
punch-bag · punchball · speed bag · suspended bag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Saco de boxeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
punching bag
Pero te veo sentado ahí con aspecto de saco de boxeo.
But I see you sitting there, looking like somebody's punching bag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuándo te vas a cansar de ser el saco de boxeo de ese maldito sádico?
That we were nothing but aLiterature Literature
Jack Ettrich era un saco de boxeo para las enfermedades infantiles.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
La vida como un saco de boxeo.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había oído a Irving Dargabble referirse a su señora como el perfecto saco de boxeo.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Las vigas del techo podrían aguantar sin problema un saco de boxeo si utilizaba las herramientas adecuadas.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Toma el saco de boxeo.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije al saco de boxeo humano que querrías saberlo.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te veo sentado ahí con aspecto de saco de boxeo.
if we could just take out the batteryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú me detestas, y yo no quiero seguir siendo tu saco de boxeo.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
No pienso convertirme en un saco de boxeo para esas zorras hasta que venga mi madre.
I bought it in JapanLiterature Literature
¿De verdad crees que van a comprarme unas mancuernas y un saco de boxeo?
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Es por eso que tengo un saco de boxeo.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
—Oye, no soy un saco de boxeo, para eso me habría quedado en el hospital.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Me golpeaba como a un saco de boxeo.
Is it pins and needles kind of feeling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aporrear el saco de boxeo desahogó parte de su frustración, pero no le reportó nuevas respuestas.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition,possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
A primera vista, me había parecido un cuerpo colgado de las vigas, pero era el saco de boxeo.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Más pesas, barras fijas de tracción, bicicletas estáticas, otro saco de boxeo y mucha más equipación.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Además de fingir que es un saco de boxeo y aporrearla.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era su primer día y ya lo habían utilizado de saco de boxeo.
A harness, if you likeLiterature Literature
—Pero mi madre no era saco de boxeo de nadie, y no cree en la justa lucha.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
¿Por qué, qué, saco de boxeo verde?
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como su padre, siempre utilizándola como un saco de boxeo.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
—Tú trabajas en un restaurante —contestó Michael mientras regresaba junto al saco de boxeo.
We' re fuckedLiterature Literature
En su despacho, Grelsch se ensaña con el saco de boxeo.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Mientras tanto Ferdinand estaba usando el estómago de Joseph Forbes como saco de boxeo.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsLiterature Literature
1158 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.