salario líquido oor Engels
salario líquido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
actual wage
net pay
net wages
take-home
Estas prestaciones abarcan un 80% del salario líquido real previo a la licencia.
These benefits cover 80 per cent of the actual take-home salary before going on leave.
take-home pay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas prestaciones abarcan un 80% del salario líquido real previo a la licencia.
I' m going to get ready for bed nowUN-2 UN-2
Si mediante la cautela a la hora de elevar los salarios líquidos aumentan las ganancias y las inversiones en nuevos puestos de trabajo, no basta con despachar a los colaboradores con un agradecimiento por la prudencia mostrada.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Europarl8 Europarl8
Normalmente la indemnización se deduce del salario mensual del agente o se liquida inmediatamente en metálico.
Bachelor partyUN-2 UN-2
Los máximos ejecutivos en 14 empresas financieras líderes recibieron compensaciones líquidas (como salarios, bonificaciones y opciones de compra de acciones ejecutadas) por aproximadamente $2,5 millardos entre 2000 y 2008. Tan solo 5 personas recibieron $2 millardos.
Neveryou mindProjectSyndicate ProjectSyndicate
Con arreglo a esta disposición, la Agencia no tuvo en cuenta la retribución correspondiente al empleo desempeñado por el demandante en el litigio principal en Alemania en el mes de noviembre de 2014, dado que ese salario solo se liquidó y pagó a este último el mes siguiente, es decir, con posterioridad a la extinción de su relación laboral.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurlex2019 Eurlex2019
Si existe un contrato de trabajo, la remuneración consiste en un salario-que debe pagarse siempre en líquido- y otros tipos posibles de contraprestación si existe un convenio colectivo que así lo establezca
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentMultiUn MultiUn
Si existe un contrato de trabajo, la remuneración consiste en un salario ‐que debe pagarse siempre en líquido‐ y otros tipos posibles de contraprestación si existe un convenio colectivo que así lo establezca.
It' s our latest lineUN-2 UN-2
Recurriendo a este cálculo, el empleador toma en cuenta no solo el salario líquido del individuo sino también todos los costos derivados de su contratación.
Aren' t you hot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué? Veamos un ejemplo, el año 2011 aproximadamente 1.3 millones de personas declararon ser "Empleados" con un salario líquido promedio de Bs 1,949 y un ingreso personal de Bs 2,674.
Phosphonates do not exceed # g/washParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además del salario establecido, los empleadores pagan diversos tipos de primas e incentivos que aumentan la cuantía de la paga líquida.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveUN-2 UN-2
Salario Mínimo Liquido Pretendido (en Euros) *
I was so proud of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salario Ideal Liquido Pretendido (en Euros) *
You owe me $#, #, assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los casos en donde el salario nominal del trabajador supera el tope 3, se aplica el descuento solo hasta el tope 3 y el resto del dinero no lleva aportes y se acredita al salario líquido del trabajador.
Finally, the charlotte payneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que se condene a la parte demandada al pago, en concepto de reparación del perjuicio material, de las siguientes cantidades: i) el saldo líquido resultante de aplicar al salario el ajuste anual para 2016, es decir, un aumento del 2,3 % para el período del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016; ii) el saldo líquido resultante de aplicar el ajuste anual del 2,9 % para 2016 al importe de los salarios que se pagarán a contar de enero de 2016; iii) los intereses de demora devengados sobre los saldos salariales adeudados hasta el pago total de los importes adeudados, a un tipo de interés calculado sobre la base del interés fijado por el Banco Central Europeo para las principales operaciones de refinanciación aplicable durante el período de que se trata, aumentado en tres puntos; y iv) una indemnización de daños y perjuicios por la pérdida de poder adquisitivo.
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
3o No presente y liquide ante los organismos de recaudación de las contribuciones y cotizaciones sociales las declaraciones relativas a los salarios o a las cotizaciones sociales calculadas sobre la base de estos últimos».
I never felt so aliveEuroParl2021 EuroParl2021
Supervisa cómodamente a tus empleados y liquida su salario, analiza los ingresos por ventas, los niveles de existencias en el inventario y la utilidad de los recursos de tu salón.
You just lay stillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Finanzamt Borken liquidó el impuesto sobre sociedades y el impuesto sobre el volumen de negocios correspondientes a los ejercicios comprendidos entre 1989 y 1995, el impuesto sobre el patrimonio de 1992, y el impuesto sobre los salarios de los ejercicios comprendidos entre 1989 y 1994.
Who would that be?EurLex-2 EurLex-2
al pago, en concepto de reparación del perjuicio material de las siguientes cantidades: i) el saldo del salario correspondiente a aplicar al salario el ajuste anual para 2019, es decir, un aumento del 1,2 % para el período que va del 1 de enero de 2019 al 31 de diciembre de 2016; ii) el saldo líquido correspondiente a las consecuencias de aplicar el ajuste anual del 0,8 % para 2019 al importe de los salarios que se pagarán a contar de enero de 2019; iii) los intereses de demora devengados sobre los saldos salariales adeudados hasta el pago total de las cantidades adeudadas, a un tipo de interés calculado sobre la base del interés fijado por el Banco Central Europeo para las principales operaciones de refinanciación aplicable durante el período de que se trata, incrementado en tres puntos.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurlex2019 Eurlex2019
Este proceso se suspenderá si el individuo en deuda posee bienes valiosos, tales como: los activos líquidos, un vehículo de motor, o salario regular.
Answer this simple questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que los postulantes indican sus expectativas de sueldo líquido, asegúrate de indicar el monto que realmente recibirán como salario, excluyendo impuestos y seguros aplicables.
How did the blood get on the rug?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La FLSA estipula que los empleadores que violan la ley son, como regla general, responsables por los salarios atrasados de sus empleados y una cantidad igual por daños líquidos.
That lying bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que se descubren violaciones, la división toma medidas correctivas, que incluyen el pago de salarios atrasados, sanciones monetarias civiles pecuniarias impuestas, y daños líquidos, para garantizar que los infractores se hagan responsables y disuadir violaciones futuras.
But not me, because I don' t have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este particular procedimiento otorga al actor la facultad de ejercer la acción de cobro por una deuda dineraria, líquida, exigible y vencida, toda vez que no exceda de cincuenta Salarios Básicos Unificados.
It' s not your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.