saldo presupuestario oor Engels
saldo presupuestario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
budget balance
El deterioro del saldo presupuestario se explica sobre todo por el impacto de las medidas discrecionales.
The worsening of the budget balance is explained mainly by the impact of discretionary measures.
budgetary balance
Sin embargo, esto no significa que los saldos presupuestarios considerados deban ser definidos de forma rígida.
However, budgetary balances do not necessarily have to be set in stone.
budgetary equilibrium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
...y otros tres mejoraron sensiblemente su saldo presupuestario ajustado en función del ciclo...
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
Saldo presupuestario ajustado en función del ciclo
Yeah, I guess I' m okayEurLex-2 EurLex-2
Cuadro 3: Ajuste cíclico del saldo presupuestario de las administraciones públicas (2010-2019) (% del PIB)
Prefabricated units and componentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Saldo presupuestario ajustado en función del ciclo excluidas las medidas puntuales y otras medidas de carácter temporal.
Go- law that has touched meEurLex-2 EurLex-2
Saldo presupuestario ajustado en función del ciclo (8)
Not if i have anything to do with itEurLex-2 EurLex-2
- generalizar un mecanismo de corrección para todos los Estados miembros que registren un saldo presupuestario negativo.
Can you tell us what he' s using it for?EurLex-2 EurLex-2
Se observa una mejora del saldo presupuestario que, no obstante, debe gestionarse cuidadosamente durante los dos próximos años.
Specific conditions for the admission of sharesUN-2 UN-2
Saldo presupuestario del ejercicio 1999 4
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEurLex-2 EurLex-2
Para los años siguientes, se prevé que el saldo presupuestario siga deteriorándose
There could be serious consequencesoj4 oj4
Saldo presupuestario ajustado en función del ciclo excluidas las medidas excepcionales
Oh, I am such an oafEurLex-2 EurLex-2
Prevención de saldos presupuestarios negativos excesivos
A gas sample shall be analysed with theusual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
Saldo presupuestario reembolsable (2003)
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
Saldo presupuestario de las AA.PP. (% del PIB)
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
Cuadro 2: Saldos presupuestarios y deuda
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Saldo presupuestario ajustado en función del ciclo (5)
Can you add it to your list, please?EurLex-2 EurLex-2
(8) Saldo presupuestario ajustado en función del ciclo excluidas las medidas puntuales y otras medidas de carácter temporal.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedEurLex-2 EurLex-2
Saldo presupuestario ajustado en función del ciclo = Saldo estructural (5)
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
Saldo presupuestario ajustado en función del ciclo (5)
Okay, please, everybody just stop complainingEurLex-2 EurLex-2
Saldos presupuestarios netos estimados (media 2008-2013)
How many people I killed before tonight?not-set not-set
Saldo presupuestario en 2005
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEurLex-2 EurLex-2
3826 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.