salto hípico oor Engels
salto hípico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jumping
A la semana de haber vuelto de la luna de miel era la fiesta de saltos hípicos. Felicia siempre la había organizado.
A week after Hank and I got back from our honeymoon it was the annual show-jumping party, something Felicia had hosted for years.
jumping event
show jumping
A la semana de haber vuelto de la luna de miel era la fiesta de saltos hípicos. Felicia siempre la había organizado.
A week after Hank and I got back from our honeymoon it was the annual show-jumping party, something Felicia had hosted for years.
stadium jumping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la semana de haber vuelto de la luna de miel era la fiesta de saltos hípicos. Felicia siempre la había organizado.
First and goal for the Knights.STEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promoción y enseñanza de jóvenes y realización de cursillos para saltos de hípica y equitación de alta escuela
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their intereststmClass tmClass
Un día, la llevaron a una competición de saltos de hípica, en la que ganó el equipo alemán.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Por otro lado, Susila es mucho más disciplinada y consiguió un alto nivel en concurso de saltos de hípica.
Normal ValueLiterature Literature
«Había aprendido a hacer este tipo de fotografías en el concurso hípico de saltos en Hamburgo —explicó Leibing—.
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
Damas y caballeros, anunciamos que... el ganador del concurso hípico de saltos... es Éxtasis, montado por la princesa Olympia Thor-Felsenegg.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante 15 años, se encargó de la organización del evento hípico de salto más prestigioso de Italia, el CSIO de Piazza di Siena, en Roma.
Liability insurance servicesCommon crawl Common crawl
Para los amantes de la hípica, se realizan periódicamente concursos de saltos, nacionales e internacionales, en el Hipódromo Municipal Manuel Possolo, en Cascais.
well, do you mind me asking why?Common crawl Common crawl
En los saltos hípicos, derribó solo un obstáculo y se aseguró 1.160 puntos.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incruste Saltos hípicos en su sitio web o blog:
My husband was the first to fadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Practica con jinetes experimentados y mejora tus habilidades de salto hípico!
A princess in a very high towerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, se entenderá por «concurso», toda competición hípica, especialmente las carreras y pruebas de salto de obstáculos (jumping), doma, tiro de caballos, y morfológica.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessEurLex-2 EurLex-2
Conviene recordar lo que se entiende por « concurso »: « toda competición hípica, especialmente las carreras y pruebas de salto de obstáculos (jumping), doma, tiro de caballos, y morfológica ».
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con noticias publicadas en la prensa italiana, al parecer en los Estados Unidos se tortura a los caballos con clavos y látigos con extremos puntiagudos durante las pruebas hípicas para obligarles a efectuar mejores saltos.
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
Categorías: Videos, Teletipos / Tags: novios, boda, anillos, tienda, pared, telesilla, tabla, avispa, catarata, cascada, telearrastre, caballo, valla, salto, hípica, jenga, golf, sábana, truco, perro, equilibrio, cuerdas Añadir entrada a tu perfil
So, it' s a write- offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por fin podrás dejarlos a todos con la boca cerrada la próxima vez que te inviten los Thompson solo para regodearse con los saltos hípicos de la “estrellita” de su hija.
Toss up the whip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Categorías: Videos, Teletipos / Tags: novios, boda, anillos, tienda, pared, telesilla, tabla, avispa, catarata, cascada, telearrastre, caballo, valla, salto, hípica, jenga, golf, sábana, truco, perro, equilibrio, cuerdas Añadir entrada a tu perfil
Escort my daughter outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es utilizado para practicar deportes ecuestres como el salto, la hípica o el polo.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Cámara de Diputados de la provincia de Buenos Aires resolvió declarar de interés legislativo la 14° Edición del "Concurso Internacional de Saltos Hípicos CSIO-W Haras El Capricho", que se realiza del 7 al 11 de noviembre en Capilla del Señor.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son, en muchas ocasiones, el centro de la celebración, y aportan vistosidad y majestuosidad con concursos, exhibiciones, saltos hípicos, competiciones... Se trata, en definitiva, de una muestra más del cariño y la pasión que los caballos despiertan en esta tierra. Venga y compruébelo usted mismo.
Take him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Derivado de la realización de los Juegos Panamericanos, fueron inaugurados en la región modernos centros para competencias Hípicas (adiestramiento, concurso completo de equitación - CCE y saltos), jockey sobre césped, pentatlón moderno (tiro, esgrima, natación, hipismo saltos y carrera), tiro deportivo (carabina, pistola y tiro al platillo) y tiro con arco.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistCommon crawl Common crawl
Ayudar a jinetes individuales o equipos a encontrar competiciones adecuadas (p.ej., pruebas de salto, concursos hípicos y adiestramiento), y prepararlos para las mismas.
Once we get these bad boys inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participan también los alumnos de la Escuela de Salto del Club Hípico Los Cerros, demostrando diferentes pruebas de salto en altura.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los 5° Juegos Mundiales Militares habrá tres eventos: adiestramiento, salto y concurso hípico completo.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llevamos ciento dos años acogiendo en nuestras instalaciones a los más renombrados jinetes y amazonas internacionales y, en esta edición, la nueva liga Furusiyya FEI Nations CupTM, con su extraordinaria dotación en premios y un preciso sistema calificativo sitúan en nuestro Club a las primerísimas figuras del salto hípico, prometiendo un espectáculo sin igual.
You don' t have to come if you don' t want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.