sanguijuela medicinal
European Medicinal Leech
sanguijuelas oor Engels
sanguijuelas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of sanguijuela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viven como sanguijuelas, se alimentan de lo que encuentran.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
Los niños de la Vieja Sanguijuela tienen muy, pero que muy buena memoria.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
—gritó el Señor de las Sanguijuelas, que pasó por encuna del reguero de agua como si no existiera.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
Si ha llovido, las sanguijuelas son inevitables.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
Esto es lo que crea vuestra relación con los sanguijuelas.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde entonces ha sido un lugar de reunión para la sanguijuela.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Extranjera, austriaca, sanguijuela "
I wanted so much to hate youopensubtitles2 opensubtitles2
Sanguijuelas.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curran golpeó a la sanguijuela en el ladrillo por última vez y giró la cabeza como si hubiera sacudido la ropa sucia.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Eso es hablar como una sanguijuela sin valor, quien, a propósito, aún no me ayudó a robar el invento ganador de este año.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanguijuelas... los números 46 y 47 en la lista de los millares de sangijuelas del planeta.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es una sanguijuela!
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía chupar dinero y comida o ropa, del mismo modo que la sanguijuela chupa sangre.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
—Cuatro días buscando a esa sanguijuela, y ahora va usted y... —Acaba de irse.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Tenía un irritado costurón rojo en la pierna, donde la sanguijuela había estado pegándose a él.
I love this bookLiterature Literature
Como mínimo, había cien unidades todavía sujetas a la nave nodriza como sanguijuelas.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
Como auténticos hombres lobos o más bien vampiros, sanguijuelas en su sentido más literal.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decisionby the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
—Don puede ser una verdadera sanguijuela —dice ella.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
Se sentía deteriorada, como si una sanguijuela estuviera lentamente chupando toda la vida de la sangre de sus venas.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
—¡Los muertos pueden morir, mujer sanguijuela!
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
Esa mujer es una sanguijuela, quiere arruinarme.
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco fácilmente olvidable resulta la jornada de la travesía del bosque lluvioso caracterizada por la convivencia con unos bichos negros, habitantes de aquel entorno, las sanguijuelas, asquerosas chupasangre que nos enseñaron con una perseverancia sin par que no somos más que un trozo de alimento.
You know I doCommon crawl Common crawl
¡Lanzad las piedras contra esas sanguijuelas!
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
No me habría sorprendido que, para curar la fiebre, el doctor hubiera recetado sanguijuelas.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
¡ Haría mejor en trabajar que vivir de ti como una sanguijuela!
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.