señal cuantificada oor Engels
señal cuantificada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quantized signal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Para f 0 = 1/50 calcule la THD de las señales cuantificadas xq (n) obtenidas empleando b = 4, 6, 8 y 16 bits.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
(c) La señal cuantificada y[n] se filtra con un filtro digital de respuesta al impulso h[n] = 12 [an + (−a)n ]u[n].
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
(c) La señal cuantificada y[n] se filtra con un filtro digital de respuesta al impulso h[n] = 12 [an + (−a)n ]u[n].
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Las señales están cuantificadas: o se dan o no se dan.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
Modelamos este error como ruido que se ha añadido a la señal original (no cuantificada).
Let me guessLiterature Literature
En 1996, el Comité de Ayuda al Desarrollo de la OCDE señaló varios objetivos cuantificados de erradicación de la pobreza, entre los que cabe citar la disminución de las disparidades entre mujeres y hombres [5].
Look, there it is!EurLex-2 EurLex-2
La Comisión señala que once de los errores cuantificados anteriormente mencionados se referían únicamente a incumplimientos de la condicionalidad.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Relitreca-2022 elitreca-2022
La Comisión señala que el único objetivo cuantificado que dicho programa establece con respecto a la agricultura es que el 15 % de las tierras debe ser objeto de contratos de gestión agroambiental.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
Esto puede sonar muy simple pero con los filtros de banda debemos asegurarnos que cada señal cuantificada llega al alta- voz correspondiente.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1905, Einstein señaló que la entropía de los osciladores cuantificados de campo electromagnético en una caja, de longitud de onda corta, es igual a la entropía de un gas de partículas puntuales en la misma caja.
Reject the washingsWikiMatrix WikiMatrix
La Junta señala que la propia Administración ha cuantificado los beneficios conseguidos con la aplicación de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno como parte de la obtención de beneficios y le corresponde demostrar la credibilidad y precisión de esas afirmaciones.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]UN-2 UN-2
No obstante, el Tribunal señala que su propio porcentaje de error es significativamente superior a las reservas cuantificadas por el director general.
Just concentrate on the ingredients in front of youEurLex-2 EurLex-2
Toma nota de que los directores generales de la Comisión hicieron un total de 17 reservas cuantificadas relativas al gasto; señala que la reducción del número de reservas cuantificadas en 2013 (21 en 2012) no se ha traducido en una reducción del alcance o el importe en situación de riesgo y que el importe máximo total en situación de riesgo anunciado por la Comisión en su informe de síntesis (7) es inferior a 4 179 millones EUR, lo que representa el 2,8 % del total de los gastos realizados;
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
"La extraordinaria conservación e insustituible naturaleza del DHA en la señal neuronal y su alta concentración en el fotorreceptor puede explicarse si funciona como un dispositivo de tunelamiento de electrones que proporciona señales cuantificadas.
You' re a caged animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra señal es cuantificada.
No one understand you better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las señales fueron cuantificadas (Normexp with offset value 10, ver Ritchie et al.
That' s how I rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como se señaló en el informe del año pasado ( # (Part II)), en el actual plan de mediano plazo no se incluyen objetivos cuantificados
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meMultiUn MultiUn
Además, la Comisión señaló que podía no ser apropiado en el contexto de una crisis financiera sistémica pedir a WestLB una aportación exactamente cuantificada.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
ANEXO 4.3 RESULTADOS DEL EXAMEN DE LAS TOMAS DE POSICIÓN DE LA COMISIÓN PARA COHESIÓN, ENERGÍA Y TRANSPORTE No obstante, el Tribunal señala que su propio porcentaje de error es significativamente superior a las reservas cuantificadas por el director general.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionelitreca-2022 elitreca-2022
Al respecto, el Secretario General señala que la Organización tendrá derecho a solicitar restitución en los Estados Unidos sólo por la cuantía de sus pérdidas financieras cuantificadas
I already didMultiUn MultiUn
Al respecto, el Secretario General señala que la Organización tendrá derecho a solicitar restitución en los Estados Unidos sólo por la cuantía de sus pérdidas financieras cuantificadas.
Yeah, I' m nervousUN-2 UN-2
Se señaló que la información propuesta sobre los logros sería adicional a los datos cuantificados sobre la ejecución, incluida la información sobre las actividades que no se hubieran completado, como se señalaba en el informe, lo que aumentaría el nivel de supervisión del Comité.
I' il call you backUN-2 UN-2
Se señaló que la información propuesta sobre los logros sería adicional a los datos cuantificados sobre la ejecución, incluida la información sobre las actividades que no se hubieran completado, como se señalaba en el informe, lo que aumentaría el nivel de supervisión del Comité
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainMultiUn MultiUn
Se puede ver en esta imagen, que la señal ha sido cuantificado en tres niveles diferentes.
Defendant: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.