Señal Colombia oor Engels
Señal Colombia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Señal Colombia
Incluir la equidad de género como tema transversal en la programación cultural de Señal Colombia
• To include gender equality as a cross-cutting issue in the cultural programming of Señal Colombia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Canal público de televisión “Señal Colombia”
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieMultiUn MultiUn
En 2007 presentó Culturama, programa del canal estatal Señal Colombia.
Which brings to mind the #rd ruleWikiMatrix WikiMatrix
Incluir la equidad de género como tema transversal en la programación cultural de Señal Colombia
You know, MikeMultiUn MultiUn
Canal público de televisión “Señal Colombia”;
Review of use of allowancesUN-2 UN-2
Así, los canales de televisión Uno, A, Señal Colombia, canales privados, canales locales con ánimo de lucro y canales regionales, han invertido en este tipo de programación
Dude, you' re freaking me out with that nose thingMultiUn MultiUn
La primera edición de los Premios Macondo se llevó a cabo en octubre del 2010 en el Teatro Jorge Eliecer Gaitán con transmisión en directo por Señal Colombia.
Brenda' s a sales managerWikiMatrix WikiMatrix
Entre 2006 y 2008 se emitió en el canal público Señal Colombia la serie de televisión Ópera Prima, que durante tres temporadas presentó más de 200 cortometrajes de distintos géneros y procedencias.
Look, just so you know, I take all my dates herescielo-abstract scielo-abstract
, Inravisión y Señal Colombia aprobaron la concesión de 40 horas para la realización y emisión de programas producidos por los grupos étnicos, que contribuye a la protección y fortalecimiento de la identidad cultural afrocolombiana.
You have the right to remain unconsciousUN-2 UN-2
En una entrevista, señaló que “Colombia ha aprendido, me parece, y puede enseñar.
Fellas, watch it!hrw.org hrw.org
En 2007 el Secretario General señaló que Colombia había puesto en marcha una política de lucha contra la impunidad
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?UN-2 UN-2
Finalmente, desde # se ha presentado el informativo de televisión "Comunidad Educativa" por la cadena Señal Colombia. Se trata de un espacio creado para que los colombianos puedan apreciar lo que ocurre específicamente en el campo de la educación
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.MultiUn MultiUn
La Sra. LONDOÑO SOTO (Colombia) señala que Colombia goza de una fama más que justificada en el ámbito de la adopción y que muchos países de la región siguen el modelo colombiano
I found the proof myself!MultiUn MultiUn
En desarrollo de la Ley No # de # nravisión y Señal Colombia aprobaron la concesión de # horas para la realización y emisión de programas producidos por los grupos étnicos, que contribuye a la protección y fortalecimiento de la identidad cultural afrocolombiana
ProportionalityMultiUn MultiUn
Durante su visita a Bruselas en noviembre, el presidente Santos señaló que Colombia acogería con satisfacción una asistencia posterior al conflicto.
Got an umbrella?not-set not-set
Las dos primeras trabajaban bajo el esquema de concesión (la programación estaba en manos de empresas privadas, que licitaban cada cierto número de años) mientras que la Cadena Tres (futura Señal Colombia) era completamente estatal y enfocada en programación educativa y cultural.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Trance es una serie de televisión animada colombo-española, creada por Valerio Veneras y producida por El Recreo Studio para Señal Colombia, basada en el programa radial de la Radio 3 (RNE) La hora trance (2002) y en el libro de relatos Historias del Sr. Trance (Editorial Casariego, 2005).
leave him alone, he doesn« t know you, right?WikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a las garantías procesales, Colombia señaló que la Fiscalía tenía competencias de supervisión de los jueces
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsMultiUn MultiUn
El representante de Colombia señaló a la atención de la Junta la necesidad del buen gobierno.
operations of security equipment and systemsUN-2 UN-2
El gobierno de Obama señaló que Colombia debe implementar satisfactoriamente algunas medidas clave establecidas en el plan como requisito previo para la ratificación del tratado de comercio.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "hrw.org hrw.org
El representante de Colombia señaló a la atención de la Junta la necesidad de la buena gobernanza.
Every star has a coreUN-2 UN-2
En cuanto a las garantías procesales, Colombia señaló que la Fiscalía tenía competencias de supervisión de los jueces.
What serving platter?UN-2 UN-2
Pérez (Colombia) señala que la delegación de su país apoya las opiniones del representante de España.
I want you to get swept away out thereUN-2 UN-2
La Sra. Blum (Colombia) señala que en su país la pobreza ha descendido un # % durante el período
And what are you telling them?MultiUn MultiUn
Colombia señaló que era necesario abordar este fenómeno también desde una perspectiva mundial.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goUN-2 UN-2
1788 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.