señal AMI oor Engels
señal AMI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AMI signal
alternate mark inversion signal
bipolar signal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ami señal:
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Ami devolvió la señal con su linterna.
There, things are more limitedLiterature Literature
La paz nos necesita a todos; especialmente cuando existen diferencias internas, como lo señaló el Sr. Shlomo Ben Ami, pero, yo añadiría, eso también incluirá la reconciliación
The connection is tenuousMultiUn MultiUn
—Espero, mon ami, que fuera un disparo de aviso —señaló Cosimo sacudiendo la cabeza—.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
—Mi ami, aquí presente —dice Pinky, y me señala con un lento y apenado movimiento de la cabeza—, tout mauvais.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Esto no tiene efecto en la calidad de la señal T1, que es completamente diferencial y utiliza el esquema de señalización AMI.
Maybe I' m starting to like CydneyWikiMatrix WikiMatrix
Señala, por otro lado, que el AMI no puede poner en tela de juicio la autonomía y diversidad culturales de los Estados signatarios ni puede poner en peligro los objetivos culturales y las iniciativas de la UE para apoyar una política cultural europea; exige, por lo tanto, una cláusula de excepción en la aplicación del Acuerdo al sector cultural y, en particular, al sector audiovisual, que podría ser del siguiente tenor:
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
Lo mismo se señaló en relación con la detención por la Policía de tres mujeres de la Asociación de Mujeres de las Independencias (AMI) en Medellín en noviembre, en la cual se habría utilizado un menor como informante encapuchado
I am not catching a fuckin ' case for youMultiUn MultiUn
Doron Ben-Ami señala que las monedas probablemente fueron escondidas por alguien que huía del ataque persa a Jerusalén ocurrido a comienzos del Siglo VII.
the consequent impact of that sale on the Community industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El método de Fennell, llamado Amichien Bonding (desde las palabras francesas 'ami', que significa 'amigo' y 'chien', que significa 'perro'), enseña como reconocer las señales (en su opinión) de liderazgo entre los perros, y usarlas de forma consistente para que el perro elija el dueño como el 'alpha' y él mismo como un subordinado en la manada.
She' s an old girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
El arqueólogo en jefe, Ami Mazar, también señala la diferencia en la estructura de la casa.
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como señaló la autora principal, Ami Zota, profesora asistente de salud ambiental y ocupacional en la Facultad de Salud Pública del Instituto Milken:
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Estamos muy contentos de haber sido seleccionados por Iskraemeco como su proveedor de PLC de elección y esperamos ampliar nuestra colaboración y entregar soluciones innovadoras para sus mercados en expansión de AMI”, señaló Reza Mirkhani, Vicepresidente Sénior de EnVerv.
That' s why we' re twinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La investigadora Ami Zota señala que los estudios previos han comparado los niveles de ftalatos en los alimentos antes y después del envasado, lo que demuestra que los niveles se elevan 100 % después de ser envasados.
Dad, I know how you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal como lo señala Lori Wallach: "Si el AMI hubiera estado en vigor en los años 80, Nelson Mandela estaría todavía en prisión, pues el Acuerdo prohibe un boicot como el que fue aplicado a Pretoria en los tiempos del apartheid".
Sounds all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La instancia se debe configurar para recibir la señal ACPID para la hibernación (también puede utilizar las AMI publicadas por Amazon configuradas para hibernar).
I' il give you your shortsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La agencia de apoyo al Tercer Mundo Infosud señala que, aunque en el papel el AMI concierne solo a los países industrializados, principales emisores y receptores de las inversiones directas, el impacto será planetario.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto no tiene efecto en la calidad de la señal T1, que es completamente diferencial y utiliza el esquema de señalización AMI. Retrocompatibilidad[editar]
They' re done checking the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farkas señaló que el 60 por ciento del AMI sería de alrededor de $49,000 dólares para una familia de tres, mientras que más del 110 por ciento del AMI ascendería a más de $81,000 dólares anuales para una familia de mismo tamaño.
Guess what I want on my burgerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de AMI codificación, hay 3 valores utilizados: no hay señal para representar un 0 binario, y una señal positiva o negativa que se utiliza alternativamente para representar un 1 binario.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezos señaló que el correo electrónico “me llamó la atención”, pero enfatizó que “cualquier vergüenza personal que AMI pueda causarme, se relega a un segundo plano porque hay un asunto mucho más importante aquí.
His army' s deserting him as if he had the leprosyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señaló para todos los participantes en la Misa que la familia era fundamental para la Nueva Evangelización, afirmando que las integrantes de la AMI deberían ser un ejemplo de esposa y madres de familia, buscando que su hogar sea un cenáculo de amor, donde los hijos e hijas aprendiesen en un ambiente de respeto y de libertad los fundamentos de la fe.
I don' t think you have a choice tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como la investigadora Ami Zota dijo para Time Magazine:27 "Nuestro estudio ayuda aclarar acerca de una posible forma en la cual las personas puedan reducir su exposición a estos productos químicos a través de su alimentación, pero también señala un problema más amplio de sustancias químicas generalizadas en nuestros sistemas alimentarios, lo cual requerirá muchos diferentes tipos de accionistas que se involucren con el fin de solucionarlo".
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.