sean amables con los demás oor Engels
sean amables con los demás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be nice to others
Sé amable con los demás.
Be nice to others.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si queremos que nuestros hijos sean amables con los demás, debemos servirles de modelo.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
y nosotros esperamos que sean tolerantes con los otros... que sean amables con los demás
Right.Well, obviously some of you have worked togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Aliente a los miembros de la familia para que sean amables con los demás.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLDS LDS
Ya no participaba en ese juego de ser amable con los demás para que ellos sean amables con uno.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Amen a los demás, sean siempre amables, incluso con los que los hieren».
Of course I saw it!Literature Literature
¿Por qué les parece importante que los poseedores del sacerdocio sean amables y bondadosos en su interacción con los demás?
Do you believe that we can change the future?LDS LDS
Saber que son amados hace más fácil que los niños sean amables con los demás.
Don' t be alarmedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sean amables con los demás, y ayuden donde se necesita ayuda.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca se sabe qué tipo de batalla tiene alguien en su interior. Sean amables con los demás.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dejad que conozcan a otras personas, que sean amables con los demás, que jueguen con todos, que vayan a todas partes, permitídselo.
A princess in a very high towerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explíqueles que esas palabras quieren decir que si queremos que los demás sean buenos y amables para con nosotros, nosotros debemos ser buenos y amables para con ellos.
My chocolate chipLDS LDS
Es comprensible que queramos que nuestros hijos sean un saco de virtudes, que siempre estén contentos y que sean amables con los demás.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La intimidación no es tolerada y se espera que los estudiantes sean amables con los demás y demuestren respeto y cortesía en todo momento.
Here' s to the girls who just watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Por qué piensas que es importante que los poseedores del sacerdocio sean gentiles y amables en sus relaciones con las demás personas?
You is my main trainer nowLDS LDS
Lo primero que les pedimos es que sean amables con los demás, se cuiden unos a otros cada vez que puedan y, para eso, es necesario perdonar.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lean un libro de autoayuda, vean una película emotiva en donde los personajes se conviertan en modelos del amor, o hagan algo fuera de vuestra normalidad –sean amables con los demás y sonrían–, hagan algún tipo de acto desinteresado.
no, maam, i was not in your room the other nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos queremos que nuestros hijos sean amables, colaboradores con los demás, buenos compañeros de clase y caballerosos en el campo de juego.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No tienes que ser una persona perfecta, pero debes tratar de comportarte de la misma forma en la que quieres que tus hijos lo hagan, ya que si les dices que sean amables con los demás, parecerás un hipócrita cuando te encuentres discutiendo acaloradamente con alguien en el supermercado.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les pido que sean más amable con los demás, incluso en Internet... Siempre le tendré un amor irrevocable y, si ha recibido alguna otra impresión de mi trabajo reciente, es posible que haya perdido el punto ".
You talk to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajen sin interrumpir, sean amable, sean corteses, y sean respetuosos con los demás, cooperen para ayudar a que otros aprendan, usen un lenguaje apropiado, y siéntate bien con ustedes mismos.
You' re a born spook, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sean valientes, no tengan miedo de mostrar sus creencias o compartirlas con los demás, sino sean amables y proyéctense antes de salir.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Sean amables y cooperen con los maestros y los demás alumnos.
What time do the morning papers arrive, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero sean amables y tolerantes con las cosas de los demás en este tiempo.
I need your pipeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se [...] les conoce bien por ser gente agradable, amable y dócil, con quienes es muy fácil tratar; nunca presionan al prójimo y siempre buscan la paz en su relación con los demás, independientemente de sus creencias religiosas... sean cristianos ortodoxos, musulmanes o budistas.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.