el cambio ha sido prácticamente imperceptible
the change has been almost imperceptible
sean el cambio oor Engels
sean el cambio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be the change
Que tengan un buen día, y sean el cambio.
Have a great day and be the change.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que tengan un buen día, y sean el cambio.
i love it when you say stuff like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejemos que los jóvenes sean el cambio
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationMultiUn MultiUn
Sean el cambio.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingQED QED
Dejemos que los jóvenes sean el cambio.
McClaren send you down here?UN-2 UN-2
Esperemos que las mujeres en todo el mundo acepten este reto y, como lo dijo Mahatma Gandhi, sean el cambio que quieren ver en el mundo.
Well, Mr Stamper, what do you think?gv2019 gv2019
De éstos, quizá los más importantes sean el cambio climático, la escasez de agua y la sequía, que se suman al aumento continuo de la población y las alteraciones climáticas que han afectado al Yemen.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightUN-2 UN-2
Sean cambió el rumbo de sus pasos para llegar al punto de encuentro.
The title is replaced byLiterature Literature
Cuando Sean se cambió el cabello nos sorprendió a todos.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es probable que algunas regiones también sean afectadas por el cambio climático.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Los humanos demarcan las acciones según sean su modo, el cambio que aportan, o ambas cosas.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
Espero que el diálogo y la democracia sean la base para el cambio en España y en todo nuestro continente.
Coming here at this hour?Europarl8 Europarl8
El qué los cambios de comportamiento sean el primer cuadro clínico, hace este diagnóstico muy espinoso
And she said yesopensubtitles2 opensubtitles2
¿O avanzamos y trabajamos juntos para superar los desafíos del siglo XXI, sean la migración, el cambio climático o el terrorismo?
• There is a lack of public debate on media concentration;UN-2 UN-2
Las personas que no sean residentes deben solicitar el cambio de nombre en sus países de origen
Everything went as plannedMultiUn MultiUn
Sean parecía encantado con el cambio de tema, pero Ryan no.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Las personas que no sean residentes deben solicitar el cambio de nombre en sus países de origen.
Everything went as plannedUN-2 UN-2
Los planes de las entidades locales para los alrededores del aeropuerto deben hacerse a largo plazo, y tener en cuenta los eventuales cambios que puedan afectar al aeropuerto en el futuro, ya sean cambios relacionados con el crecimiento o la recesión económica, o cambios en la especialización del aeropuerto.
Far in #, when the Yes, thatEurLex-2 EurLex-2
La movilidad de la cadera es casi completa antes de que sean visibles cambios en el contorno del músculo glúteo mayor.
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
Probablemente las negociaciones sobre el cambio climático sean las más importantes de nuestro tiempo, porque sus resultados determinarán el destino de nuestro planeta.
This is moccaccinoNews commentary News commentary
Quizá el tiempo y el cambio sean cosas distintas; por lo que se refiere a los asuntos de los hombres, son inseparables.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
Sean MacManus, en cambio, utilizó el dinero para ir a la universidad y está pensando en hacerse médico.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
- Sean, por favor, no cambies el curso de tu vida, no lo hagas por mí.
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
En cambio, Sean era el único hijo superviviente, lo cual era mucho peor y más complicado.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Pero siete poblados, nueve poblados..., no importa cuántos sean exactamente, eso no cambia el concepto fundamental.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
9082 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.