segmentado oor Engels
segmentado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
segmented
En ese momento, todos los clientes cualificados tendrán que pasar al segmento abierto del mercado.
At that point all eligible customers will have to switch to the open segment of the market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, la producción segmentada para las cadenas de suministro globales ha estimulado el comercio de productos intermedios y promovido la inversión extranjera directa.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si la máxima instancia de toma de decisiones operativas utiliza más de un conjunto de información segmentada, otros factores pueden distinguir a un determinado conjunto de componentes como segmentos operativos de una entidad, entre ellos la naturaleza de las actividades empresariales de cada componente, la existencia de administradores responsables de los mismos, y la información presentada al consejo de administración.
About a half a block from the good part of townEurLex-2 EurLex-2
Construcciones transportables, que no sean de metal, en concreto sistemas protegidos, que no sean de metal, para el aparcamiento al aire libre, aparcamientos subterráneos, en varios pisos, la división de salas y puertas laterales segmentadas
Yeah. he' s got a needle thing just like you gottmClass tmClass
(a) si el formato principal para la información a revelar segmentada de la empresa corresponde a segmentos del negocio, las informaciones a suministrar en el formato secundario se describen en el párrafo 69;
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
Dentro del envase irá una nota oficial en la que consten, como mínimo, el número de referencia del lote, la especie y la variedad; además, en el caso de la semilla de remolacha, se especificará, en su caso, si la semilla es monogérmica o segmentada.
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Funciona utilizando una carretera segmentada de "recarga" que induce una corriente en los módulos "pick-up" del vehículo.
That song just reminds me of my boyfriendWikiMatrix WikiMatrix
hilados de poliuretano segmentados con segmentos flexibles de poliéter, incluso entorchados
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?oj4 oj4
hilados de poliuretano segmentados con segmentos flexibles de poliéster, incluso entorchados,
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
El sistema central del VIS sólo aceptará imágenes de huellas digitales segmentadas
And show a spectacular lack of visionoj4 oj4
En el caso de los productos que incorporen “hilados de poliuretano segmentado con segmentos flexibles de poliéter, incluso entorchados”, esta tolerancia se cifrará en el 20 % de estos hilados.
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
Los anunciantes pueden incluir distintos tipos de ubicaciones geográficas en la misma columna del feed; por tanto, puede haber contenido diferente segmentado para San Sebastián y Guipúzcoa en la misma columna del feed.
Pretty interesting, isn’ t it?support.google support.google
En el caso de los productos que incorporen «hilados de poliuretano segmentado con segmentos flexibles de poliéster, incluso entorchados», esta tolerancia se cifrará en el 20% de estos hilados.
Daddy will help you build even a bigger oneEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los productos que incorporen «hilados de poliuretano segmentado con segmentos flexibles de poliéster, incluso entorchados», esta tolerancia se cifrará en el 20 % de estos hilados.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?EurLex-2 EurLex-2
Porque si no existen grados altos de participación de la población en el crecimiento económico, éste suele darse de modo excluyente y segmentado
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaMultiUn MultiUn
De dicho informe se deduce que el mercado comunitario de productos cosméticos está segmentado, y que dicha segmentación va acompañada de una diferenciación de modalidades de distribución según el sector de que se trate.
With photos?EurLex-2 EurLex-2
El origen de la armadura segmentada, por el contrario, resulta mucho más oscuro.
I' m coming downLiterature Literature
(9) Según la información recabada y recibida por la Comisión, el mercado de la Unión de los neumáticos destinados a autobuses y camiones está segmentado en tres niveles.
You must consider these thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Cómo los visitantes al sitio son segmentados cuando buscan ofertas de trabajo relevantes?
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
- hilados de poliuretano segmentados con segmentos flexibles de poliéter, incluso entorchados,
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
En los segmentos que sean de naturaleza fundamentalmente financiera, los intereses positivos y negativos pueden ser incluidos como una sola partida neta en la información segmentada, sólo si tales partidas se presentan también compensadas en los estados financieros, individuales o consolidados, de la empresa.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
En el Apéndice B de esta Norma se ilustra la presentación, para los formatos principal y secundario, de la información segmentada exigida por esta Norma.
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
Un primer paso hacia el aumento del número de puestos de trabajo de mayor calidad para los jóvenes es la eliminación de los obstáculos que dificultan su contratación, particularmente en mercados de trabajo muy segmentados en los que los jóvenes quedan atrapados en los niveles inferiores.
Good night, daughterUN-2 UN-2
Hoja reflectante autoadhesiva, incluso segmentada
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
2. con la enajenación, la finca o una mayoría de las fincas pertenecientes al vendedor y que estén unidas física o económicamente queden reducidas o segmentadas de forma antieconómica, o
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.