segmento entre consumidores oor Engels
segmento entre consumidores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
C2C
C2C commerce
C2C segment
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consumer-to-consumer segment · customer-to-customer commerce · customer-to-customer market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los segmentos de las transacciones entre empresas y consumidores y entre empresas entre sí siguen atrayendo nuevos usuarios, incluidas las PYMES.
Where' s your Mommy?UN-2 UN-2
Los segmentos de las transacciones entre empresas y consumidores y entre empresas entre sí siguen atrayendo nuevos usuarios, incluidas las PYMES
I think she is the gift.What the hell is she doing here?MultiUn MultiUn
Si, el perfil del consumidor indica el segmento entre 12 y 15 años y, ya sabe, si podemos inculcarles lealtad por la marca a esta edad bueno, eso serían buenas noticias.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigadores de marketing usan análisis de grupo para particionar la población general de consumidores en segmentos de mercado y para entender mejor las relaciones entre grupos diferentes de consumidores/potenciales clientes, y para uso en segmentación de mercado, posicionamiento de producto, desarrollo de productos nuevos y seleccionando mercados de prueba.
Now you deliver the brideWikiMatrix WikiMatrix
La formación de los consumidores debería contemplar también las diferencias de partida entre unos u otros segmentos de la ciudadanía, especialmente en materia de edad y niveles educativos.
Zathras can never have anything niceEurLex-2 EurLex-2
Se han contemplado asimismo otras distinciones en función del tipo de clientes y/o de destinatarios, a saber: i) una distinción entre los servicios de paquetería prestados a consumidores (C2X) (7) y los prestados a empresas (B2X), ii) dentro del segmento B2X, una distinción entre las entregas a las empresas (B2B) y las entregas a los consumidores (B2C), dado que estas últimas requieren, para llegar al destinatario, una red más densa que las primeras.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurLex-2 EurLex-2
La armonización de las normas de seguridad entre los Estados miembros en los diferentes segmentos de mercado contribuirá a una mayor confianza del consumidor y a una mejor circulación de los productos.
Without my rifle, I am nothingEuroparl8 Europarl8
Italia no comparte la opinión de la Comisión de que la medida examinada incide en la competencia entre las plataformas, y considera que «en perspectiva, la nueva plataforma digital aumentará la competencia entre los diversos segmentos del mercado televisivo», beneficiando con ello a los consumidores.
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
Entre los resultados destaca que existen diferencias que permitirían agrupar preliminarmente a los consumidores en dos segmentos "No vivo mal y voy pa' mejor" y "Estoy mal y no veo salida".
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsscielo-abstract scielo-abstract
En efecto, la propia Comisión afirmó en la Decisión que los productos de lujo «difícilmente pueden sustituirse» por productos similares de otros segmentos del sector (párrafo primero del punto I.B) y que, «habida cuenta del escaso grado de sustituibilidad, para el consumidor, entre los productos cosméticos de lujo y los productos similares de otros segmentos del sector, el mercado que debe tenerse en cuenta en este caso es el de los productos cosméticos de lujo» (punto II.A.8).
I won' t be naughtyEurLex-2 EurLex-2
En efecto, la propia Comisión afirmó en la Decisión que los productos de lujo «difícilmente pueden sustituirse» por productos similares de otros segmentos del sector (párrafo primero del punto I.B) y que, «habida cuenta del escaso grado de sustituibilidad, para el consumidor, entre los productos cosméticos de lujo y los productos similares de otros segmentos del sector, el mercado que debe tenerse en cuenta en este caso es el de los productos cosméticos de lujo» (punto II.A.8).
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, en la provincia de Kaluga, en el centro estatal de atención de salud conocido como el Centro de la Provincia de Kaluga para la Prevención y el Control del SIDA y las Enfermedades Infecciosas, se están realizando esfuerzos para prevenir la infección por el VIH entre los segmentos más vulnerables de la población (jóvenes de entre 15 y 29 años de edad, consumidores de drogas por vía intravenosa, personas que prestan servicios sexuales por dinero, pacientes con enfermedades de transmisión sexual y mujeres en edad fértil).
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksUN-2 UN-2
(143) Algunas partes alegaron que los consumidores tienen suficiente capacidad de elección entre una amplia gama de bicicletas en todos los segmentos gracias a la competencia de productores no comunitarios y que esta competencia debería aumentarse derogando las medidas.
It is possible to reconcile these two.EurLex-2 EurLex-2
A este respecto, conviene señalar que, habida cuenta del escaso grado de substituibilidad, para el consumidor, entre los productos cosméticos de lujo y los productos similares de otros segmentos del sector, el mercado de referencia en este caso es el de los productos cosméticos de lujo.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
En su opinión, la Comisión llegó a la conclusión correcta de que los productos de perfumería y los cosméticos de lujo tienen unas características intrínsecas, relacionadas tanto con la naturaleza de sus componentes como con una presentación de mayor calidad, que los hacen diferentes de los productos correspondientes a otros segmentos del mercado, aunque exista una cierta permeabilidad entre todos estos productos, pues los consumidores utilizan, en períodos de duración variable, un producto correspondiente a un segmento del mercado para determinada necesidad y pasan a continuación a otro segmento para un producto que debe satisfacer una necesidad diferente.
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, conviene señalar que, habida cuenta del escaso grado de substituabilidad, para el consumidor, entre los productos cosméticos de lujo y los productos similares de otros segmentos del sector, el mercado que debe tenerse en cuenta en este caso es el de los productos cosméticos de lujo.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
Dicho informe coincide con las conclusiones de la Comisión, en particular con las formuladas en el punto II.B.3, según las cuales, a pesar de que los consumidores consideran escasas las posibilidades de sustitución entre los productos cosméticos de lujo y productos similares pertenecientes a otros segmentos de mercado, aquellos consumidores que estimen secundarios la imagen de marca y los servicios que acompañan a la venta en el caso de los sistemas de distribución selectiva pueden aprovisionarse en un mercado contiguo que no recurre a tales sistemas.
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
La disminución de las necesidades de MVM era en gran medida previsible en el momento en que Hungría entró a formar parte de la Unión Europea, especialmente habida cuenta de la diferencia significativa entre los precios oficiales en el segmento de servicio público (precios abonados por los consumidores a empresas regionales de distribución) y los precios observados en el segmento libre en # y
How' d you deal with shit?oj4 oj4
La disminución de las necesidades de MVM era en gran medida previsible en el momento en que Hungría entró a formar parte de la Unión Europea, especialmente habida cuenta de la diferencia significativa entre los precios oficiales en el segmento de servicio público (precios abonados por los consumidores a empresas regionales de distribución) y los precios observados en el segmento libre en 2003 y 2004.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
En efecto, el consumidor considera que sólo existe un escaso grado de sustituibilidad entre los productos cosméticos de lujo y productos similares correspondientes a otros segmentos del sector (véase el punto II.A.8 de la Decisión).
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurLex-2 EurLex-2
Arguyeron que la diferencia entre las exportaciones japonesas y coreanas en cuanto a la distinción hecha por los consumidores, segmento de mercado y estructura de precios, diferencia reconocida en las conclusiones provisionales, debería haber conducido a la Comisión a excluir la acumulación de las importaciones de Japón, Corea y Hong Kong para la estimación del perjuicio.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
Realice el seguimiento del comportamiento de los consumidores entre segmentos únicos.
Closed bottleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realice el seguimiento del comportamiento de los consumidores entre segmentos únicos.
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es decir, hay un cruce mercantil entre los segmentos: un consumidor amueblará su casa en IKEA pero comprará una hamaca en Louis Vuitton.
I used to date the black guy on Hill Street BluesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.