seguro contra automovilistas no asegurados oor Engels
seguro contra automovilistas no asegurados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
insurance against uninsured motorists
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el otro conductor no está asegurado o tiene seguro insuficiente, le ayudaremos a proceder con una reclamación contra su propia compañía de seguros bajo la provisión de automovilista no asegurado.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero si está tratando con una empresa pequeña que no tiene seguro de responsabilidad por lesiones personales, puede presentar un reclamo contra la cobertura de automovilistas no asegurados (UM), si es que este seguro se encuentra disponible.
You' re an intelligent manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la negligencia de un automovilista no asegurado ha causado su lesión, en Florida, tiene cinco años para presentar un reclamo contra la cobertura de automovilistas no asegurados en una póliza de seguro de auto con Liberty Mutual.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no existe un seguro de responsabilidad por lesiones personales disponible, usted puede presentar un reclamo contra la cobertura de automovilistas no asegurados (UM), si existe.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presentaremos reclamos contra el seguro de responsabilidad del auto o camión, cualquier cobertura de automovilistas no asegurados y cualquier otra parte responsable.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el conductor (o dueño) del vehículo motorizado (auto, camioneta, etc.) que causó su accidente no tiene seguro de responsabilidad por lesiones personales o no cuenta con la cobertura suficiente, usted puede presentar un reclamo por sus ingresos perdidos contra su propia cobertura de automovilistas no asegurados, si es que contaba con este seguro opcional en el momento de su accidente.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si una ciudad, un condado o el estado causaron su accidente, también puede presentar un reclamo contra su propia aseguradora de cobertura de automovilistas no asegurados o con seguro insuficiente, si es que la ha comprado.
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tiene derecho a beneficios de cobertura de automovilistas no asegurados o con seguro insuficiente (UM/UIM por sus siglas en inglés), puede presentar un reclamo contra la aseguradora.
A son of mine has to make something of his life, dad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un accidente de vehículo motorizado (p.ej. un accidente de auto, accidente de camión, etc.), aunque la parte responsable tenga una exclusión, es posible que usted todavía pueda presentar un reclamo contra la cobertura de automovilistas no asegurados si se encuentra disponible en una póliza de seguro de auto.
And death, I think,Is no parenthesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted tiene cobertura de automovilistas no asegurados (UM, por sus siglas en inglés) y es embestido por un camión de Publix, debería presentar de inmediato un reclamo contra este seguro.
I' m not here to bust anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de las personas con cobertura de automovilista no asegurado erróneamente creen que al presentar un reclamo en contra de su propia cobertura de seguros es mas simple que el presentar una demanda en contra de la póliza del automovilista responsable por el accidente. Sin embargo, una compañía de seguros que ofrece pólizas en caso de accidentes con automovilistas so asegurados se les permite actuar de una manera independiente del otro automovilista.
What, you think that' s funny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reclamaciones de seguro abiertas: Un abogado de accidentes automovilísticos de nuestra firma revisará todos los seguros disponibles para identificar qué tipos de reclamos abrir (por ejemplo, reclamo de responsabilidad civil contra el otro conductor, cobertura de MedPay propia, cobertura de automovilistas no asegurados).
Can we get a picture of this please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted entiende y reconoce que su póliza de seguro de automóvil personal no puede incluir una amplia cobertura, la cobertura de responsabilidad civil, colisiones, pagos médicos y protección contra lesiones, de un automovilista asegurado, automovilista no asegurado u otra cobertura de los Servicios de Transporte de cubierta que usted proporciona según el presente Acuerdo.
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como propietario de un negocio, usted necesita los mismos tipos de coberturas de seguro para el automóvil que utiliza en su negocio que para un automóvil utilizado para viajes personales: responsabilidad civil, colisión y pagos médicos completos (conocidos como protección contra lesiones personales en algunos estados) y cobertura para automovilistas no asegurados.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto Comercial Como propietario de un negocio, usted necesita los mismos tipos de coberturas de seguro para el automóvil que utiliza en su negocio que para un automóvil utilizado para viajes personales: responsabilidad civil, colisión y pagos médicos completos (conocidos como protección contra lesiones personales en algunos estados) y cobertura para automovilistas no asegurados.
You ought to be going somewhere in a dress like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto Comercial Como propietario de un negocio, usted necesita los mismos tipos de coberturas de seguro para el automóvil que utiliza en su negocio que para un automóvil utilizado para viajes personales: responsabilidad civil, colisión y pagos médicos completos (conocidos como protección contra lesiones personales en algunos estados) y cobertura para automovilistas no asegurados.
She learnin ' the whole businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto Comercial Como propietario de un negocio, usted necesita los mismos tipos de coberturas de seguro para el automóvil que utiliza en su negocio que para un automóvil utilizado para viajes personales: responsabilidad civil, colisión y pagos médicos completos (conocidos como protección contra lesiones personales en algunos estados) y cobertura para automovilistas no asegurados.
And that' s a football term forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.