Seminario de educación y sensibilización del público sobre el desarrollo sostenible
Workshop on Education and Public Awareness for Sustainable Development
seminario de sensibilización oor Engels
seminario de sensibilización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
awareness seminar
Esas actividades, que comprenden la celebración de seminarios de sensibilización, han contribuido significativamente a evitar el reclutamiento de menores.
Those activities, which include holding of awareness seminars, have contributed significantly in preventing the recruitment of under-age children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se realizaron también seminarios de sensibilización en las parroquias, programas radiofónicos y anuncios sobre la VSG.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?UN-2 UN-2
Seminario de sensibilización sobre la educación de las niñas y la participación de la sociedad
I know what you didUN-2 UN-2
Realización de 4 seminarios de sensibilización dirigidos a líderes comunitarios para combatir la violencia contra la mujer
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsUN-2 UN-2
UNAMSIL, en colaboración con el ACNUDH, viene organizando seminarios de sensibilización
But today is a new dayMultiUn MultiUn
Se realizaron unos 200 seminarios de sensibilización acerca del VIH/SIDA para jóvenes y personal sanitario.
Well, I got biggerUN-2 UN-2
Es como lo de esos seminarios de sensibilización a que tenemos que asistir.
He won' t say noLiterature Literature
Seminario de sensibilización acerca de la Convención sobre los Derechos del Niño, Mandalay 11.11.96
You' re a foolUN-2 UN-2
Se realizaron también seminarios de sensibilización en las parroquias, programas radiofónicos y anuncios sobre la VSG
I have the othersMultiUn MultiUn
ii) Organizar más seminarios de sensibilización con más frecuencia a nivel de los países
That' s what he was saying about youMultiUn MultiUn
Seminarios de sensibilización
Who have we got here?UN-2 UN-2
Se propone la organización de dos seminarios de sensibilización durante el bienio.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.UN-2 UN-2
· Celebración de seminarios de sensibilización para las víctimas de la trata;
Only three days to go before the weddingUN-2 UN-2
Organizar más seminarios de sensibilización con más frecuencia a nivel de los países;
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryUN-2 UN-2
Posteriormente, se han llevado a cabo seminarios de sensibilización para el personal docente de todo el país.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesUN-2 UN-2
Organicen conferencias y seminarios de sensibilización sobre la responsabilidad de las empresas de respetar los derechos humanos.
Who did Sally meet?UN-2 UN-2
También se celebraron unos diez seminarios de sensibilización.
Which car should we both take, Colonel?UN-2 UN-2
Un seminario de sensibilización para la región en la que menos países han suscrito el Código.
Demon in heavenEurLex-2 EurLex-2
En la mayoría de los Estados miembros se han organizado seminarios de sensibilización complementarios.
his importance is overrated, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Al final de las sesiones, los participantes deliberaron sobre los resultados y las recomendaciones del seminario de sensibilización
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersMultiUn MultiUn
Organización de seminarios de sensibilización en escuelas, universidades y centros de formación profesional;
He' s on a cycleUN-2 UN-2
Organizaran seminarios de sensibilización sobre la tecnología de GNSS.
You' re too afraid to get blood on your handsUN-2 UN-2
Se realizaron unos # seminarios de sensibilización acerca del VIH/SIDA para jóvenes y personal sanitario
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionMultiUn MultiUn
Seminarios de sensibilización pública sobre los derechos a la tierra y su registro
You' re not a secret anymoreMultiUn MultiUn
Informe sobre dos seminarios de sensibilización acerca del desarrollo integrado del niño pequeño, 2004
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bringtheir research to fruitionUN-2 UN-2
1851 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.