seminario de personal directivo superior oor Engels
seminario de personal directivo superior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
senior management retreat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde el último período de que se informa, los secretarios ejecutivos de las comisiones regionales se han reunido en cuatro ocasiones: el 3 de julio de 2014 en Nueva York, paralelamente al foro político de alto nivel y el Consejo Económico y Social; en septiembre de 2014 en Nueva York, en paralelo al debate general de la Asamblea General y reuniones de alto nivel; en diciembre de 2014, mediante videoconferencia; y el 19 de marzo de 2015 en Turín (Italia), en forma paralela al seminario de personal directivo superior de las Naciones Unidas.
Cie v. Belgian StateUN-2 UN-2
Graduado, Seminario de las Naciones Unidas para personal directivo superior, Copenhagen y Nueva York, verano de 2002
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outUN-2 UN-2
• Graduado, Seminario de las Naciones Unidas para personal directivo superior, Copenhagen y Nueva York, verano de
Greetings, programMultiUn MultiUn
Graduado, Seminario de las Naciones Unidas para personal directivo superior, Copenhague y Nueva York.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", whiledissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".UN-2 UN-2
Graduado, Seminario de las Naciones Unidas para personal directivo superior, Copenhague y Nueva York, 2002
She' s making that upUN-2 UN-2
Con el fin de promover la política del Secretario General en materia de integración, el Representante Especial Conjunto de la Unión Africana y las Naciones Unidas y el Coordinador Residente y de Asuntos Humanitarios para el Sudán copresidieron en septiembre de 2010 un seminario de personal directivo superior con el fin de establecer directrices estratégicas para ultimar y aplicar el Marco Estratégico Integrado para Darfur; asegurar un entendimiento mutuo del Marco y afirmar la responsabilidad colectiva para su aplicación; intercambiar ideas sobre los objetivos clave para la estabilización y recuperación en Darfur; apoyar las prioridades estratégicas provisionales dentro de cada componente del Marco; y establecer el Grupo Superior sobre Políticas relativas a Darfur.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsUN-2 UN-2
• Diploma del Seminario de las Naciones Unidas para el Personal Directivo Superior, Copenhague y Nueva York, verano de 2002.
TurbulenceUN-2 UN-2
En colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) convocó un seminario para personal directivo superior de varios medios informativos libios con objeto de analizar la violencia creciente contra los periodistas y los profesionales de los medios de comunicación.
What are you doing here?UN-2 UN-2
En junio, el Ministro de Defensa organizó un seminario con la participación de funcionarios del Ministerio de Defensa y el personal directivo superior del Estado Mayor para examinar el Manual de Operaciones y Funciones.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaUN-2 UN-2
El UNICEF ha proporcionado diversas oportunidades de capacitación e información por diferentes medios, como una página especial de intranet, el envío de mensajes en un sitio de redes sociales, comunidades de prácticas, seminarios web, la difusión de mensajes mundiales periódicos del personal directivo superior, notas de información y vídeos.
Just...I' m not sureUN-2 UN-2
El proceso se complementó con un seminario para el personal directivo superior de la UNPOS en que se ajustó el mandato de la misión a su capacidad, para asegurar que estaba apto para cumplir sus objetivos en 2013.
What about you?You had us back in that office a week after he passedUN-2 UN-2
Los oficiales de policía superiores asistieron a un curso de capacitación del personal directivo superior de las misiones (UNFICYP, UNIOSIL y UNOMIG) y a un seminario para unidades de policía constituidas (MINUSTAH, UNMIL, ONUCI, MONUC y UNMIK)
Directive #/#/EC is amended as followsUN-2 UN-2
El personal directivo superior también cursó una serie de seminarios de gestión para orientarles acerca de la dirección de las transformaciones profundas.
Well, I' m not going to do lose more timeUN-2 UN-2
El personal directivo superior también cursó una serie de seminarios de gestión para orientarles acerca de la dirección de las transformaciones profundas
You mustn' t cryMultiUn MultiUn
Ese procedimiento entrañaba la celebración de consultas periódicas con el personal directivo de categoría superior y el personal subordinado, incluido el personal destinado sobre el terreno, por medio de retiros, encuestas, reuniones y seminarios.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byUN-2 UN-2
Ese procedimiento entrañaba la celebración de consultas periódicas con el personal directivo de categoría superior y el personal subordinado, incluido el personal destinado sobre el terreno, por medio de retiros, encuestas, reuniones y seminarios
What is wrong with you?MultiUn MultiUn
El proceso de evaluación de los riesgos institucionales comenzará con la determinación y evaluación iniciales de los riesgos e incluirá entrevistas individuales y seminarios con personal directivo superior, así como cuestionarios y encuestas distribuidos a una muestra representativa de los funcionarios de distintas categorías, que cubra las principales esferas de la Secretaría.
prevention and detection of fraud and irregularitiesUN-2 UN-2
Dos seminarios dirigidos al personal directivo superior de las oficinas estadísticas, con miras a mejorar las infraestructuras estadísticas y a trazar un planteamiento regional común de las estadísticas oficiales, sobre todo en lo que respecta al funcionamiento de los sistemas estadísticos y a la distribución, la comercialización y la publicitación de las estadísticas oficiales.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryUN-2 UN-2
Se celebraron seminarios sobre aplicación de los módulos normalizados de capacitación para especialistas y personal directivo superior de las misiones en 4 Estados Miembros, con un total de 131 participantes.
But they never told me about thisUN-2 UN-2
El seminario, financiado por el Banco Mundial, iba dirigido al personal directivo superior de las oficinas estadísticas de los países de la CEI y otros países de la región de la CESPAP menos adelantados en materia de estadística.
Poor thing.Poor thingUN-2 UN-2
El seminario, financiado por el Banco Mundial, iba dirigido al personal directivo superior de las oficinas estadísticas de los países de la CEI y otros países de la región de la CESPAP menos adelantados en materia de estadística
But if we get desperate, looks like this is all we gotMultiUn MultiUn
Se celebraron entrevistas y seminarios con prácticamente todos los jefes de departamento y oficina y su personal directivo superior en toda la Organización a fin de priorizar las esferas de riesgo identificadas inicialmente, completar el universo de riesgos con los riesgos emergentes y definir posibles estrategias de respuesta a los riesgos.
They go back to the bloody lce Age them do, mateUN-2 UN-2
El Departamento continúa organizando seminarios informales a la hora del almuerzo para el personal directivo superior y los funcionarios con el objeto de fomentar el aprendizaje institucional en todo el Departamento.
I think it' s the lineUN-2 UN-2
Mediante la formación impartida a 1.880 miembros del personal militar, de policía y civil en materia de faltas de conducta y explotación y abusos sexuales; 1 seminario de formación de instructores sobre conducta y disciplina para el personal militar; 1 seminario de formación de instructores dirigido a los coordinadores militares; 1 seminario dirigido a los coordinadores acerca de la campaña contra el comercio sexual; 6 informes estadísticos dirigidos al Grupo Investigador y Disciplinario; 2 informes dirigidos al personal directivo superior sobre la situación en materia de conducta y disciplina en la Misión; y 396 casos tramitados, entre ellos 151 casos por faltas de conducta
It' s about timeUN-2 UN-2
36 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.