sensor microscópico oor Engels
sensor microscópico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
microscopic sensor
Concretamente, los sensores microscópicos se fabricaron para medir los niveles ambientales de gases contaminantes dañinos.
Specifically, microscopic sensors were created to measuring ambient levels of harmful pollutant gases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concretamente, los sensores microscópicos se fabricaron para medir los niveles ambientales de gases contaminantes dañinos.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickcordis cordis
Sensores microscópicos alrededor de la esfera en expansión registraron ráfagas de partículas.
You calling the cops on me?Literature Literature
Smerzi: «Se puede imaginar interferómetros atrapados microscópicos superiores a los interferómetros atómicos más modernos que aprovechen los largos periodos de medición y los sistemas de paralelizacion para crear una generación nueva de sensores microscópicos de fuerzas inerciales».
There isn' t much leftcordis cordis
Estos términos se usan para denotar una parte con un tamaño microscópico que no es un sensor ni un actuador.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Puerto Rico (AP) -El area del Caribe cuenta desde este martes con el primer laboratorio para detectar, a traves de sensores remotos, particulas microscopicas de la atmosfera conocidos como "aerosoles", responsables del calentamiento global. El Laboratorio Lidar (Light Detection and Ranging) fue inaugurado el martes en la Universidad de Puerto Rico en la ciudad de Mayaguez, a unos 157 kilometros al oeste de San Juan, por el rector Jorge Ivan Velez Arocho y el director de la nueva instalacion, el cientifico Hamed Parsiani.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Common crawl Common crawl
Su creación de sensores microscópicos computarizados no más grandes que un rastro de polvo superará la Internet de las Cosas (IoT) en órdenes de magnitud.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existen ya píldoras con sensores microscópicos que envían señales a un dispositivo externo y que recuerdan la necesidad de una u otra medicación y garantizan, cuando se ingiere, que el paciente ha recibido la dosis adecuada.
FELlCIA:It feels like leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En palabras del Dr. Smerzi: «Se puede imaginar interferómetros atrapados microscópicos superiores a los interferómetros atómicos más modernos que aprovechen los largos periodos de medición y los sistemas de paralelizacion para crear una generación nueva de sensores microscópicos de fuerzas inerciales».
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entendámoslos como una especie de implantes, sensores y electrodos de tamaño microscópico.
Nigga, get the carrot away from me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sensores de las cámaras microscópicas continúan aumentando en tamaño y resolución, lo que genera una demanda de dispositivos ópticos con campos de visión de amplio alcance.
Based on an original story by Kyusaku YumenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El simulador PENTAX de filtro de paso bajo* minimiza efectivamente el moiré y los colores falsos al usar el mecanismo SR de la cámara para aplicar vibraciones microscópicas al sensor de imagen durante la exposición.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con mayor frecuencia, las fisuras y los daños estructurales se identifican con métodos no microscópicos como frecuencia resonante, sensores de pintura piezoeléctricos y ultrasonido.
Wanna come on in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con mayor frecuencia, las fisuras y los daños estructurales se identifican con métodos no microscópicos como frecuencia resonante, sensores de pintura piezoeléctricos y ultrasonido.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El simulador de filtro AA (anti-aliasing) realiza la función del filtro óptico AA que reduce los colores falsos y el muaré, aplicando microscópicas vibraciones al sensor de imagen CMOS.
come over here. lets go. come with me. its okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El simulador de filtro AA (anti-aliasing) realiza la función del filtro óptico AA que reduce los colores falsos y el muaré, aplicando microscópicas vibraciones al sensor de imagen CMOS.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la ayuda del mecanismo de estabilización SR (Shake Reduction), este simulador aplica microscópicas vibraciones al sensor de imagen al nivel de sub-píxel durante la exposición de la imagen para minimizar estos efectos adversos.
That would be so greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por medio de esta técnica, muestras genéticas de sangre o secreciones son rastreadas por sondas microscópicas de ADN contenidas en sensores dispuestos en láminas especiales de vidrio con diferentes genes de grupos sanguíneos.
Her mother diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sensor de 5 megapíxeles hace que sea posible mostrar imágenes microscópicas sin pérdida de calidad, en pantallas grandes o cuando haya que imprimir imágenes de gran tamaño.
And, surely, your father can' t bein favor of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sensores táctiles del altavoz funcionan a través de orificios microscópicos en el interior del marco de aluminio, con lo que incluso si decide montarlo en la pared (porque efectivamente se puede), estas funciones seguirán funcionando.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando presionas la pantalla, los sensores capacitivos calculan los cambios microscópicos que se producen en el espacio comprendido entre la cubierta de vidrio y el panel de retroiluminación. iOS usa estos cálculos para responder a la presión del dedo de forma rápida, precisa y continua. El iPhone 6s también te da respuestas táctiles según la presión que aplicas. Todo esto es posible porque el software y el hardware están perfectamente integrados.
You can leave the chair hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez desmontado cuidadosamente el sensor, comprobamos que los cables de conexión apenas pueden distinguirse a simple vista, son realmente casi microscópicos.
An enemy' s enemy is a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sensores enviaban datos cada segundo, lo que ofrecía un vistazo microscópico a cada máquina y cada proceso desde el momento que la materia prima era ingresada al horno al momento en que las botellas salían de las cintas transportadoras para ser empacadas y embarcadas.
I could be useful on a ranchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La construcción de tecnología se extiende ampliamente desde las clásicas funciones de automatización y control hasta los dispositivos inteligentes de medición, pasando por funcionalidades embebidas de tamaño microscópico y bajo consumo de energía utilizadas en sensores inteligentes, unidades de control local y dispositivos de interfaz humana.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La construcción de tecnología se extiende ampliamente desde las clásicas funciones de automatización y control hasta los dispositivos inteligentes de medición, pasando por funcionalidades embebidas de tamaño microscópico y bajo consumo de energía utilizadas en sensores inteligentes, unidades de control local y dispositivos de interfaz humana.
What will all this open up for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero ahora los investigadores de la Universidad de Cornell han construido un dispositivo microscópico que podría proveer de energía durante décadas a los sensores remotos o a los dispositivos médicos implantables al extraer la energía de un isótopo radiactivo.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.