servicio de atención médica oor Engels
servicio de atención médica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
health-care provider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Explotación de baños y saunas, servicios de atención médica, en particular de medicina deportiva, pruebas de condición física
Providing bath and sauna facilities, services in the field of medical care, in particular sports medicine, fitness testingtmClass tmClass
En particular el acceso a los servicios de atención médica y de salud mental era muy deficiente
In particular access to medical and mental health care was woefully inadequateMultiUn MultiUn
Servicios de atención medica, cuidado de la salud y la belleza, servicios veternarios
Medical, hygienic and beauty care, veterinary servicestmClass tmClass
El informe hace alusión al conjunto básico de servicios de atención médica (párr
The report refers to the basic package of health services (paraMultiUn MultiUn
Los servicios de atención médica se han incrementado sustancialmente, sobre todo en salud mental y tratamiento de adicciones.
Medical services have been increased substantially, particularly in the areas of mental health and addiction treatment.UN-2 UN-2
Artículo 12. Igualdad de acceso a servicios de atención médica
Article 12: Equality of Access to Health CareUN-2 UN-2
Actualmente, los residentes “usuarios” de servicios de atención médica no pagan el tratamiento médico ni los medicamentos
No charge is currently made to resident “consumers” of medical services for medical treatment or for the provision of drugs and medicinesMultiUn MultiUn
Acceso a los servicios de atención médica
Access to health care servicesMultiUn MultiUn
Software de ordenador para la gestión de consultorios médicos, hospitales, ambulancias, servicios de atención médica y laboratorios
Computer software for administration in doctors' practices, hospitals, clinics, care services and laboratoriestmClass tmClass
Actualmente los residentes “consumidores” de los servicios de atención médica no pagan el tratamiento médico ni los medicamentos.
No charge is currently made to resident ‘consumers’ of medical services for medical treatment or for the provision of drugs and medicines.UN-2 UN-2
Por ejemplo, Servicios de atención médica ambulatoria incluye médicos, dentistas, quiroprácticos y optometristas.
For example, Ambulatory Health Care Services includes physicians, dentists, chiropractors, and optometrists.Literature Literature
Servicios de atención médica y análisis relacionados con el tratamiento de pacientes
Medical care and analysis services relating to patient treatmenttmClass tmClass
126.66 Aumentar las posibilidades de recibir servicios de atención médica (Arabia Saudita);
126.66 Improve the possibilities of benefitting from healthcare services (Saudi Arabia);UN-2 UN-2
Negociaciones colectivas con servicios de atención médica
Collective negotiations with health-care providersUN-2 UN-2
� Incluidos servicios de atención médica, jurídica y psicosocial y viviendas o refugios seguros.
� Including medical, legal, psychosocial care, safe houses or shelters.UN-2 UN-2
Prestación de servicios de atención médica general a 57.246 adultos y niños.
Provision of general medical care to 57,246 adults and childrenUN-2 UN-2
Servicio de atención médica de los presos;
Health care Service for inmates;UN-2 UN-2
Entre ellos, se encuentran los servicios de atención médica y psicológica, refugios de emergencia y asistencia letrada.
They include medical and psychological care, emergency shelter and legal assistance.UN-2 UN-2
Servicios de atención médica y hospitalaria
Medical and hospital caretmClass tmClass
Las mujeres tienen acceso a servicios de atención médica temprana en todo el país.
Early health care for women is fully available throughout the country.UN-2 UN-2
Facilitar el acceso a los servicios de atención médica, en especial a los grupos marginados;
Providing access to health care, especially for marginalized groups;UN-2 UN-2
El seguro médico cubre los servicios de atención médica y una parte considerable del costo de las medicinas
Medical insurance provided cover for medical services and a substantial discount on the cost of medicationsMultiUn MultiUn
Las compañías de seguros no se han desarrollado como compradores activos e informados de servicios de atención médica.
The insurance companies have failed to develop as active, informed purchasers of health care services.WikiMatrix WikiMatrix
Servicios médicos y Servicios de atención médica
Health care and medical care servicestmClass tmClass
21450 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.