servicio de crédito en condiciones favorables oor Engels
servicio de crédito en condiciones favorables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
concessional loan facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Análogamente, el Ministerio de Asuntos de la Mujer ha establecido un servicio de crédito en condiciones favorables.
I want you to move outUN-2 UN-2
Análogamente, el Ministerio de Asuntos de la Mujer ha establecido un servicio de crédito en condiciones favorables
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.MultiUn MultiUn
La financiación con servicios de crédito en condiciones favorables con arreglo al Fondo Fiduciario para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza tiene un tipo de interés de cero gracias a una exención temporaria excepcional del tipo de interés, válida hasta fines de 2014.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyUN-2 UN-2
En junio de 2010, el ADG fue sustituido por un nuevo programa de tres años en el marco del Servicio Ampliado del Fondo y del Servicio de Crédito Ampliado, este último en condiciones favorables.
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
La legislación propuesta (que se limita a los países que reúnen las condiciones para pedir préstamos a la AIF, el servicio de crédito en condiciones favorables del Banco Mundial) prohíbe que los acreedores privados que posean deuda soberana impagada entablen demandas en un tribunal de los Estados Unidos, o amenacen con hacerlo, para conseguir un importe superior al total pagado por la obligación de la deuda más el 6% de interés simple a partir de la fecha de adquisición de la deuda a un país pobre que reúna los requisitos.
We' re not even sure our warp jump will workUN-2 UN-2
Además de los aspectos tradicionales de la política oficial en materia de empleo (mediación para la colocación de desempleados, formación profesional y organización de trabajos sociales temporales para los desempleados, y protección social de los desempleados), a partir de 2002 se están llevando a cabo actividades en esferas como: a) la concesión de préstamos en condiciones favorables a desempleados que desean emprender actividades empresariales; b) servicios de crédito en condiciones favorables a los empresarios con el fin de que creen nuevos puestos de trabajo permanentes; y c) puestos de trabajo subsidiados para discapacitados, desempleados con familias numerosas y desempleados por largos períodos prolongados.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedUN-2 UN-2
Además de los aspectos tradicionales de la política oficial en materia de empleo (mediación para la colocación de desempleados, formación profesional y organización de trabajos sociales temporales para los desempleados, y protección social de los desempleados), a partir de # se están llevando a cabo actividades en esferas como: a) la concesión de préstamos en condiciones favorables a desempleados que desean emprender actividades empresariales; b) servicios de crédito en condiciones favorables a los empresarios con el fin de que creen nuevos puestos de trabajo permanentes; y c) puestos de trabajo subsidiados para discapacitados, desempleados con familias numerosas y desempleados por largos períodos prolongados
Yeah, absolutelyMultiUn MultiUn
En 2011, Armenia empezó a aplicar su nuevo programa trienal (2011-2013) de estabilización económica, apoyado, en particular, por el FMI en el marco del Servicio Ampliado del Fondo (SAF) y del Servicio de Crédito Ampliado (SCA) en condiciones favorables por un importe total de 278 millones de euros.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEurLex-2 EurLex-2
La pobreza y el insuficiente acceso a los servicios de concesión de créditos en condiciones favorables impedían que la población local adquiriera fondos para realizar inversiones rentables encaminadas a prevenir la degradación de las tierras y preservar sus medios de subsistencia.
Yuck...... that really stinksUN-2 UN-2
Este fondo se puso en marcha para reducir al mínimo los criterios estrictos y sin perspectiva de género que aplicaban los bancos comerciales para conceder préstamos, proporcionando a las empresarias servicios de crédito a corto plazo en condiciones favorables (Ministerio de Asuntos de la Mujer y Desarrollo Social, 2012:54).
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
Organización de servicios de subsidios, préstamos y créditos en condiciones favorables, con garantía del Estado y en condiciones preferenciales, para hombres y mujeres que tienen a su cargo el mantenimiento de sus familias en zonas desfavorecidas, rurales o remotas.
They had a golf tournamentUN-2 UN-2
Organización de servicios de subsidios, préstamos y créditos en condiciones favorables, con garantía del Estado y en condiciones preferenciales, para hombres y mujeres que tienen a su cargo el mantenimiento de sus familias en zonas desfavorecidas, rurales o remotas
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldMultiUn MultiUn
Organización de servicios de subsidios, préstamos y créditos en condiciones favorables, con garantía estatal y en condiciones preferenciales, para los hombres y mujeres que tienen a su cargo el apoyo de familias económicamente desfavorecidas en zonas rurales o de difícil acceso;
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersUN-2 UN-2
Los organismos agrícolas también prestan servicios técnicos y de asesoramiento a las agricultoras y otorgan créditos en condiciones favorables
Buy a sports carMultiUn MultiUn
Los organismos agrícolas también prestan servicios técnicos y de asesoramiento a las agricultoras y otorgan créditos en condiciones favorables.
However, now that theprogram has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
En julio de 2015, el FMI aprobó ampliar en un 50% el acceso de los países de bajos ingresos a todos sus servicios de préstamos en condiciones favorables y aplicar un tipo de interés cero sobre sus créditos a los países de bajos ingresos afectados por desastres naturales o conflictos en el marco de su Servicio de Crédito Rápido.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.UN-2 UN-2
Como medida adicional para ofrecer servicios asequibles de cuidado de niños, el Gobierno, por mediación del Organismo de Concesión de Créditos (CCA), proporcionó préstamos en condiciones favorables a mujeres que deseaban prestar servicios de cuidado de niños en su propio domicilio.
Stop the music!UN-2 UN-2
Es esencial reponer la cuenta de reserva y la cuenta de subvención del Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza (SCLP) para sostener operaciones de créditos en condiciones favorables.
Well, I got news for you, fishUN-2 UN-2
Es esencial reponer la cuenta de reserva y la cuenta de subvención del Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza (SCLP) para sostener operaciones de créditos en condiciones favorables. El Sr
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolMultiUn MultiUn
Realizar un estudio de la viabilidad de los servicios financieros de intermediación que permiten a los trabajadores solicitar créditos a precio de mercado o, de ser posible, en condiciones favorables, para sufragar sus gastos iniciales previos a la migración
Well, calm down, man.I was just askingMultiUn MultiUn
Realizar un estudio de la viabilidad de los servicios financieros de intermediación que permiten a los trabajadores solicitar créditos a precio de mercado o, de ser posible, en condiciones favorables, para sufragar sus gastos iniciales previos a la migración.
So these are ex- sheriff' s deputies?UN-2 UN-2
Ese apoyo podría consistir en créditos concedidos en condiciones favorables y en el reciclado del servicio de la deuda para prestar asistencia a proyectos de protección del medio ambiente y luchar contra la desertificación, reducir la pobreza y desarrollar los recursos humanos a fin de que haya un desarrollo equitativo compartido entre las regiones y las generaciones.
Look, he just walked outUN-2 UN-2
Ese apoyo podría consistir en créditos concedidos en condiciones favorables y en el reciclado del servicio de la deuda para prestar asistencia a proyectos de protección del medio ambiente y luchar contra la desertificación, reducir la pobreza y desarrollar los recursos humanos a fin de que haya un desarrollo equitativo compartido entre las regiones y las generaciones
You really did that?MultiUn MultiUn
El presente acuerdo sectorial persigue fomentar la igualdad de condiciones en lo que respecta a dichos créditos a la exportación, a fin de fomentar una competencia entre los exportadores más basada en la calidad y el precio de los bienes y servicios exportados que en las condiciones financieras más favorables gracias al apoyo oficial.
Let' s spare the world you on the roads, okay?EurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.