servicio de crédito en condiciones preferenciales oor Engels
servicio de crédito en condiciones preferenciales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
concessional loan facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se aporta una garantía en efectivo para el crédito, en condiciones preferenciales, y se prestan servicios de consultoría gratuitos.
It' s in your genes, KentUN-2 UN-2
Organización de servicios de subsidios, préstamos y créditos en condiciones favorables, con garantía estatal y en condiciones preferenciales, para los hombres y mujeres que tienen a su cargo el apoyo de familias económicamente desfavorecidas en zonas rurales o de difícil acceso;
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileUN-2 UN-2
Organización de servicios de subsidios, préstamos y créditos en condiciones favorables, con garantía del Estado y en condiciones preferenciales, para hombres y mujeres que tienen a su cargo el mantenimiento de sus familias en zonas desfavorecidas, rurales o remotas.
Apologize to himUN-2 UN-2
Organización de servicios de subsidios, préstamos y créditos en condiciones favorables, con garantía del Estado y en condiciones preferenciales, para hombres y mujeres que tienen a su cargo el mantenimiento de sus familias en zonas desfavorecidas, rurales o remotas
Snapping sound gave it awayMultiUn MultiUn
(15) Así, el Tribunal de Justicia ya ha declarado que una exención o una desgravación de impuesto, (16) un aplazamiento de impuestos y, en determinadas circunstancias, las facilidades de pago de cotizaciones de seguridad social concedidas de forma discrecional a una empresa por el organismo encargado de su recaudación, (17) la entrega de bienes o la prestación de servicios en condiciones preferenciales, (18) la renuncia efectiva a créditos públicos o una exención de la obligación de pago de multas y sanciones de carácter pecuniario (19) pueden cumplir el requisito de la financiación mediante recursos de Estado.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
(50) En virtud de esa jurisprudencia, el Tribunal de Justicia ya ha declarado que el requisito de financiación mediante fondos estatales puede ser satisfecho por una exención o una desgravación fiscal, (51) una moratoria fiscal y, en determinadas condiciones, las facilidades de pago de cotizaciones a la seguridad social concedidas discrecionalmente a una empresa por el organismo competente para su recaudación, (52) el suministro de bienes o la prestación de servicios en condiciones preferenciales, (53) la renuncia efectiva a los créditos públicos o la exoneración de la obligación del pago de multas u otras sanciones pecuniarias.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
Viet Nam ha prestado mayor atención a la mejora de la capacidad de las familias mediante el apoyo financiero a las familias que atraviesan situaciones extremadamente difíciles; el apoyo a las familias pobres a través de créditos en condiciones preferenciales para invertir en la producción y en la creación de empresas; la prestación de servicios de salud maternoinfantil con descuentos o gratuitos, y de servicios de planificación de la familia; la exención de tasas escolares para los alumnos de enseñanza primaria; o la prestación de servicios gratuitos de atención de la salud para niños menores de seis años.
& Pipe to ConsoleUN-2 UN-2
Proporcionar incentivos concretos para alentar a las empresas a invertir en países en desarrollo sin litoral mediante créditos para la exportación, garantías de protección contra el riesgo de las inversiones, préstamos en condiciones concesionarias y programas de financiación preferencial, fondos de empresas privadas para la inversión, capital riesgo y otros instrumentos, iniciativas y servicios de préstamo, especialmente para proyectos de infraestructura;
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahUN-2 UN-2
Proporcionar incentivos concretos para alentar a las empresas a invertir en países en desarrollo sin litoral mediante créditos para la exportación, garantías de protección contra el riesgo de las inversiones, préstamos en condiciones concesionarias y programas de financiación preferencial, fondos de empresas privadas para la inversión, capital riesgo y otros instrumentos, iniciativas y servicios de préstamo, especialmente para proyectos de infraestructura;
And it' s # % his wedding, tooUN-2 UN-2
El manual pretende ser un referente de las líneas de crédito, enfocado hacia las entidades de financiamiento gubernamental y líneas de fomento, las cuales, son instituciones que no operan directamente con particulares y su principal finalidad consiste en apoyar a sectores productivos y brindar el servicio de crédito con condiciones preferenciales para incentivar el desarrollo del país.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A petición de un país en desarrollo Miembro importador, en circunstancias excepcionales que no puedan cubrirse suficientemente con la ayuda alimentaria internacional, los créditos a la exportación comerciales o los servicios internacionales de financiación preferencial, los Miembros podrán adoptar disposiciones ad hoc temporales de financiación pública para garantizar créditos a la exportación de productos agropecuarios que en otro caso no estarían en conformidad con los términos y condiciones de los apartados b) a g) del párrafo 3.4.
Here we are, first day on the job.- I have a job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.