servicios no imputables a factores
n.f.s. · non-factor services · nonfactor services
servicio imputable a factores oor Engels
servicio imputable a factores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
factor service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a transferencia real de fondos al extranjero equivale a la balanza de bienes y servicios no imputables a los factores
You use that, and you don' t need meMultiUn MultiUn
Mejoró la situación de las reservas en monedas extranjeras hasta alcanzar los # millones de dólares de Namibia, equivalente a seis semanas de importaciones de mercancías y servicios no imputables a factores
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beMultiUn MultiUn
Meses de importaciones (bienes y servicios no imputables a los factores)
Do you intend to blast a hole in theviewer?UN-2 UN-2
Mejoró la situación de las reservas en monedas extranjeras hasta alcanzar los 719 millones de dólares de Namibia, equivalente a seis semanas de importaciones de mercancías y servicios no imputables a factores.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubUN-2 UN-2
c Los datos comerciales palestinos e israelíes se refieren a los bienes, y a los servicios imputables y no imputables a los factores.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesUN-2 UN-2
c Los datos comerciales palestinos e israelíes se refieren a los bienes y a los servicios imputables y no imputables a los factores.
hours without a stop and push her!UN-2 UN-2
§ Los datos sobre el comercio total palestino e israelí corresponden a las mercancías y a los servicios imputables y no imputables a los factores.
I' m on my medsUN-2 UN-2
Los datos sobre los totales comerciales palestinos e israelíes corresponden a las mercancías y a los servicios imputables y no imputables a los factores.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketUN-2 UN-2
c Los datos sobre el comercio total de Palestina y de Israel corresponden a las mercancías y a los servicios imputables y no imputables a los factores.
DefinitionsUN-2 UN-2
c El comercio de Palestina e Israel incluye los bienes, y los servicios imputables y no imputables a los factores.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayUN-2 UN-2
c El comercio total de Palestina e Israel incluye los bienes, y los servicios imputables y no imputables a los factores.
Steady, boysUN-2 UN-2
c El comercio total de Palestina e Israel incluye los bienes, y los servicios imputables y no imputables a los factores.
The determination of the shipUN-2 UN-2
En 2005, cuando las corrientes comerciales palestinas de mercancías y servicios no imputables a los factores se estimaban en unos 4.000 millones de dólares, el empleo de palestinos en Israel y sus asentamientos generó una renta de los factores neta que se calcula en 190 millones de dólares.
I' ve done you a lot of favoursUN-2 UN-2
76 De ello se sigue que es preciso comprobar en el presente asunto si la normativa polaca considerada permite incluir en el cálculo de los cánones percibidos por la utilización de acceso mínimo y el acceso por la vía a instalaciones de servicio factores que de forma manifiesta no sean directamente imputables a la explotación del servicio ferroviario.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurLex-2 EurLex-2
Los costes indirectamente imputables son los que pueden asignarse a productos o servicios de manera no arbitraria y cuantificada en función de la relación entre estos costes y los costes directamente imputables (es decir, usando factores de utilización para cada recurso compartido).
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?EurLex-2 EurLex-2
Los requisitos de acceso al Servicio de financiamiento compensatorio del SFCC eran: a) sufrir temporalmente un déficit de ingresos de exportación y/o un excedente de importaciones de cereales, imputables a factores que escaparan en gran medida al control de las autoridades; b) padecer algún problema de balanza de pagos; y c) estar dispuesto a cooperar con el FMI para abordar el problema.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingUN-2 UN-2
La dificultad para apreciar en qué medida el descenso de producción es imputable a los Estados ACP o a factores externos, según se ha planteado en el apartado 4.5 a) del informe del Tribunal son aún mayores para el control financiero que para los servicios del ordenador.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?EurLex-2 EurLex-2
Los requisitos de acceso al Servicio de financiamiento compensatorio del SFCC eran: a) sufrir temporalmente un déficit de ingresos procedentes de la exportación o un excedente de importaciones de cereales, imputables a factores que escaparan, en gran medida, al control de las autoridades; b) padecer algún problema de balanza de pagos, y c) estar dispuesto a cooperar con el FMI en el tratamiento del problema.
I came to see youUN-2 UN-2
Las necesidades adicionales de # dólares para personal civil son imputables principalmente al costo del personal de contratación internacional y se deben a varios factores, entre ellos, las nuevas escalas de sueldos aprobadas para el personal del cuadro orgánico y categorías superiores y el personal del Servicio Móvil con efecto a partir del # ° de enero de # el aumento de la proporción del personal empleado con contratos de la serie # con respecto al personal empleado con contratos de la serie # que pasó de # a # y una tasa de vacantes del # %, que era inferior al # % utilizado en el presupuesto
And that' s a football term forMultiUn MultiUn
El aumento de las necesidades es imputable principalmente a que el presupuesto se basa en el despliegue completo de todo el personal temporario general, ajustado por un factor de vacantes de un # % respecto del personal de contratación internacional, un # % correspondiente al personal nacional del cuadro de servicios generales y un # % en lo relativo a los profesionales nacionales, en tanto que en la suma aprobada para el ejercicio # se tuvo en cuenta un factor de demora en el despliegue del personal ajustado con arreglo a un factor de puestos vacantes de un # %
Kill him, but I want my son backMultiUn MultiUn
Las necesidades adicionales de 827.300 dólares para personal civil son imputables principalmente al costo del personal de contratación internacional y se deben a varios factores, entre ellos, las nuevas escalas de sueldos aprobadas para el personal del cuadro orgánico y categorías superiores y el personal del Servicio Móvil con efecto a partir del 1° de enero de 2003; el aumento de la proporción del personal empleado con contratos de la serie 100 con respecto al personal empleado con contratos de la serie 300, que pasó de 50/50 a 67/33; y una tasa de vacantes del 9%, que era inferior al 10% utilizado en el presupuesto.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedUN-2 UN-2
11.3 SR no se responsabiliza de factores externos que puedan afectar a la reserva o al uso de la vivienda como ruidos provocados por otros vecinos, obras, cortes de agua, electricidad, inoperatividad del servicio de ADSL por causas imputables al operador, la presencia de insectos u otros animales, robos, accidentes etc.
For somebody like you, you sure can run fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los servicios ofertados, excepto los servicios específicos de backup, no incluyen la reposición de los contenidos conservados en las copias de seguridad realizadas por FACTOR IDEAS INTEGRAL SERVICES, S.L., cuando esta pérdida sea imputable al usuario; en este caso, se determinará una tarifa acorde a la complejidad y volumen de la recuperación, siempre previa aceptación del usuario.
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) a) por cualquier daño sufrido por el Usuario y/ o terceros, resultante del uso o la imposibilidad de uso de los Contenidos o el sitio web, debido a retrasos, interrupciones, errores y suspensiones de comunicaciones y pérdida de información en esta secuencia, que tengan origen en factores que escapen a su control y no le sean imputables, en particular, cualquier deficiencia o fallos provocados por la red de comunicaciones o de servicios de comunicación prestados por terceros, por el sistema informático, los otras propiedades que puedan afectar el equipamiento terminal del Usuario, sobre todo cuando este no proceda a la instalación del software adecuado para proteger el acceso, así como en situaciones de sobrecarga imprevisible de los sistemas informáticos.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.