servicios de seguros de vida, de accidentes y de enfermedad oor Engels

servicios de seguros de vida, de accidentes y de enfermedad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

life, accident and health insurance services

voorbeelde

Suscripción de seguros, servicios de agencia de seguros y de administración de seguros financieros de vida, de enfermedad, de propiedad y de accidente, de discapacidad, de cuidados a largo plazo y anualidades
Insurance underwriting, insurance administration and insurance agency services in the field of life, health, property and casualty, disability, long term care, and annuities

Seguros y servicios relacionados con esta materia, en particular servicios de subscripción de seguros y servicios de subscripción de reaseguros, servicios de subscripción de seguros de responsabilidad civil, personas y cosas, subscripción de seguros de enfermedad, accidente, manualidades, vehículos, incendio, seguros y reaseguros de vida y/o asociados a fondos de previsión o de ahorro
Insurance and services relating thereto, in particular insurance and reinsurance, civil liability insurance, life and possessions insurance, health insurance, accident, craft, vehicle and fire insurance, life insurance and reinsurance and/or relating to provident funds or savings

Todo tipo de servicios de seguros, en particular seguros de accidentes, seguro de enfermedad, seguros marítimos, seguros de vida, consultoría y información en materia de seguros
All types of insurance, in particular accident insurance, health insurance, marine insurance, life insurance, insurance consultancy and information

Administración de seguros, consultas sobre seguros y servicios de suscripción de seguros en relación con seguros y reaseguros de vida, de enfermedad, de enfermedad suplementarios, de accidente, de desarticulación, de cuidados prolongados, de discapacidad, de jubilación, de crédito, de hipoteca, de indemnidad, de emergencia doméstica, de prestaciones de trabajo y de viaje
Insurance administration, insurance consultation and insurance underwriting services in the fields of life, health, supplemental health, accident, dismemberment, long-term care, disability, retirement, credit, mortgage, indemnity, household emergency, worksite benefits, and travel insurance, and reinsurance

Administración de seguros, consultas sobre seguros y servicios de suscripción de seguros en relación con seguros y reaseguros de vida, de enfermedad, de enfermedad suplementarios, de accidente, de pérdida de miembros, dentales, visuales, de cuidados prolongados, de discapacidad, de jubilación, de automóvil, de crédito, de hipoteca, de indemnización, de propietarios de vivienda, de emergencia doméstica, de prestaciones de trabajo y de viaje
Insurance administration, insurance consultation and insurance underwriting services in the fields of life, health, supplemental health, accident, dismemberment, dental, vision, long-term care, disability, retirement, automobile, credit, mortgage, indemnity, homeowners, household emergency, worksite benefits, and travel insurance, and reinsurance

Servicios de seguros,Incluidos los seguros de enfermedad, previsión y accidentes, Seguros sanitarios, Seguros de vida,Seguros de asistencia integral
Assurance services,Including sickness, welfare and accident risk insurance, Healthcare insurance, Life insurance underwriting,Long-term care insurance

Bajo la supervisión directa del Jefe de la Subdivisión de Seguridad Social, el titular se encargará de coordinar la comunicación con todos los clientes en las actividades ordinarias y de supervisar la aplicación de la política y normativa en materia de recursos humanos, así como las normas relativas a las prestaciones de seguridad social (pensiones, planes de seguro médico y de vida, y plan de indemnizaciones por los accidentes, enfermedades y fallecimiento en acto de servicio).
Under the direct supervision of the Chief, Social Security the incumbent will coordinate communication with all Clients on the day-to-day activities and oversee the application of human resources policies, rules and regulations as well as standards related to Social Security Benefits (Pensions, Medical and Life Insurance schemes and Compensation Plan for service-incurred Accidents, Illnesses and Death).

Servicios de reaseguros en concreto compañías aseguradoras de reaseguros en conexión con seguros de vida, accidente y enfermedad concertados por dichas compañías de seguros
Reinsurance services, namely, reinsuring insurance companies in connection with life, accident, and health insurance issued by such insurance companies

Servicios de seguros de viaje, en concreto, suscripción y corretaje de seguros por cancelación de viajes y de seguros de enfermedad, vida y accidente para viajeros
Travel insurance services, namely, underwriting and brokerage of travel cancellation insurance and of health, life and accident insurance for travellers

Servicios de seguros de viaje, en concreto, suscripción y corretaje de seguros por cancelación de viajes y de seguros de enfermedad, vida y accidente para viajeros
Travel insurance services, namely, underwriting and brokerage of travel cancellation insurance and of health, life and accident insurance for travelers

Todos ellos son servicios comprendidos en la clase 36 incluyendo entre otros: pólizas de seguros y reaseguros de accidente, anualidades, automóviles, incendios, vida, enfermedad, médicos, marinos, protección de mercancías, carencia, personales, propiedades, animales de compañía, cuidados a largo plazo, viajes, protección de pagos, y servicios de suscripción, incluyendo servicios de consultas e información, servicios de administración de reclamaciones y servicios de tramitación todos para los mencionados
All services in Class 36 including but not limited to: accident, annuity, automobile, fire, life, health, medical, marine, merchandise protection, gap, personal, property, pet, long-term care, travel, payment protection insurance and reinsurance policies and underwriting services, including consultancy and information services, claims administration services and processing services for all the foregoing

Servicios de seguros, en concreto, suscripción de seguros y administración de seguros de accidente, responsabilidad, vida, enfermedad, propiedades, contra incendios y de otras propiedades, responsabilidad general, compensaciones a trabajadores, automóvil, aeronave, discapacidad, lealtad, seguridad, contra robos, falsificaciones, daños acuáticos, seguros marinos y oceánicos
Insurance services, namely, insurance underwriting and administration of insurance in the fields of accident, liability, life, health, property, fire and other property, general liability, workmen's compensation, automobile, aircraft, disability, fidelity, surety, burglary, forgery, water damage, marine and ocean marine insurance

Servicios de seguros, contratos de seguros, consultoría en materia de seguros, corretaje de seguros, seguros de vida, seguros por enfermedad, seguros de responsabilidad civil, seguros contra incendios y accidentes, cajas de previsión, negocios monetarios, negocios financieros, ahorro, préstamos, crédito, arrendamiento financiero, constitución de capitales, administración de patrimonios, tasaciones inmobiliarias, alquiler de viviendas, transacciones inmobiliarias, servicios inmobiliarios, peritajes fiscales
Insurance, insurance contracts, insurance consultancy, insurance brokerage, life insurance underwriting, health insurance underwriting, insurance for third party liability, fire insurance and accident underwriting, savings banks, monetary affairs, financial affairs, savings banks, lease-purchase loans, credit, leasing, mutual funds, financial management, property appraisal, rental of flats, real estate transactions, real estate services, fiscal valuations

Servicios de seguros, en concreto, suscripción de seguros y administración de seguros de accidente, responsabilidad, vida, enfermedad, propiedades, contra incendios y de otras propiedades, responsabilidad general, viaje, compensaciones a trabajadores, automóvil, aeronave, discapacidad, lealtad, seguridad, contra robos, falsificaciones, daños acuáticos, seguros marinos y oceánicos
Insurance services, namely, insurance underwriting and administration of insurance in the fields of accident, liability, life, health, property, fire and other property, general liability, travel, workmen's compensation, automobile, aircraft, disability, fidelity, surety, burglary, forgery, water damage, marine and ocean marine insurance

XXIX. Es de utilidad pública la Ley del Seguro Social, y ella comprenderá seguros de invalidez, de vejez, de vida, de cesación involuntaria del trabajo, de enfermedades y accidentes, de servicio de guardería y cualquier otro encaminado a la protección y bienestar de los trabajadores, campesinos, no asalariados y otros sectores sociales y sus familiares;
XXIX) The Law of Social Security is to the public benefit, and it will include insurance or disability, old age, life, involuntary unemployment, of illnesses and accidents, day care, and any other thing directed to the protection and well-being of laborers, farm workers, non-salaried persons, and other social sectors and their families.